مصدر فعل آلمانی entlüften

شکل‌های مصدر entlüften (خالی کردن, هوادهی): entlüften، zu entlüften. پسوند -en به ریشه فعل lüft افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu به صورت جداگانه قبل از مصدر عادی قرار می‌گیرد، زیرا بخش ابتدایی قابل جداسازی ندارد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم مصدر فعل entlüften


  • Heizkörper sollte man zu Beginn der Heizperiode ordentlich entlüften . 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های entlüften آلمانی


آلمانی entlüften
انگلیسی vent, ventilate, aerate, air, air out, bleed, de-aerate, de-air
روسی выпустить воздух, вентилировать, выпускать воздух, вытянуть воздух, забирать воздух, забрать воздух, отсасывать воздух, отсосать воздух
اسپانیایی ventilar, despresurizar, purgar
فرانسوی aérer, désaérer, ventiler, purger
ترکی havalandırmak, açmak
پرتغالی ventilar, arejar, despressurizar
ایتالیایی disaerare, aerare, deaerare, decomprimere, fare sfiatare, sfiatare, ventilare
رومانی depresuriza, elimina aerul
مجاری levegőt kienged
لهستانی odpowietrzyć, odpowietrzać, przewietrzać, przewietrzyć
یونانی αερίζω, αερισμός, αποσυμπίεση, εξαερίζω
هلندی ontluchten, lucht afvoeren, ventileren
چکی odvzdušnit, vypustit vzduch, vyvětrat, větrat
سوئدی ventilera, avlufta, lufta, vädra
دانمارکی lufte, udlufte
ژاپنی 排気する, 換気する
کاتالان ventilar, despressuritzar
فنلاندی ilman poistaminen, ilman päästämistä, tuulettaa
نروژی lufte, ventilere
باسکی airea atera, despresurizatu
صربی ispuštati vazduh, ventilisati
مقدونی испуштање воздух
اسلوونیایی izpustiti zrak, odviti
اسلواکی odvzdušniť, vypustiť vzduch
بوسنیایی ispuštati zrak, ventilirati
کرواتی ispuštati zrak, ventilirati
اوکراینی вентиляція, випустити повітря
بلغاری вентилирам, изпускам въздух
بلاروسی адвесці паветра, выпусціць паветра
اندونزیایی mengeluarkan udara, menguras udara
ویتنامی thoát khí, xả khí
ازبکی havo chiqarmoq
هندی हवा निकालना
چینی 排气, 放气
تایلندی ระบายอากาศ, ไล่อากาศ
کره‌ای 공기 빼다, 배기하다
آذربایجانی havanı boşaltmaq, havanı buraxmaq
گرجی ჰაერის გამოტოვება
بنگالی বায়ু বের করা, হাওয়া বের করা
آلبانیایی nxjerr ajrin, zbraz ajrin
مراتی हवा काढणे
نپالی हावा निकाल्नु
تلگو గాలి విడుదల చేయడం
لتونیایی atgaisot, izlaist gaisu
تامیلی காற்றை வெளியேற்றுதல்
استونیایی õhku välja lasta, õhutada
ارمنی օդ դուրս բերել, օդ հանել
کردی hava derxistin
عبریלְהַשְׁאִיר אֲוִיר
عربیتفريغ الهواء، تهوية، هوى
فارسیخالی کردن، هوادهی
اردوہوا خارج کرنا، ہوا نکالنا

entlüften in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از entlüften

فعل entlüften به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich entlüfte (شخص اولمفرد)
  • du entlüftest (شخص دوممفرد)
  • er entlüftet (شخص سوممفرد)
  • wir entlüfteen (شخص اولجمع)
  • ihr entlüftet (شخص دومجمع)
  • sie entlüfteen (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 433630