مصدر فعل آلمانی einbrechen

شکل‌های مصدر einbrechen (شکستن, خراب شدن): einbrechen، einzubrechen. پسوند -en به ریشه فعل brech افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu پس از بخش اول جداشدنی ein- (پیشوند) قرار می‌گیرد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

sein
ein·brechen
haben
ein·brechen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های einbrechen آلمانی


آلمانی einbrechen
انگلیسی break in, collapse, break down, cave in, crack, break, break into, burglarise
روسی рушиться, врываться, обрушиваться, внезапно наступать, внезапно наступить, ворваться, вторгаться, вторгнуться
اسپانیایی hundirse, caer, anochecer, decaer, desplomarse, entrar a robar, escalar, forzar la entrada
فرانسوی s'effondrer, cambrioler, s'écrouler, baisser, connaitre une chute, connaître une chute, crouler sous, effondrer
ترکی çökmek, azalmak, yıkılmak, zayıflamak, düşmek, karanlık, soğuk
پرتغالی cair, desmoronar, romper, afundar-se, assaltar, desabar, começo, diminuir
ایتالیایی crollare, calare, fare irruzione, infiltrarsi, invadere, irrompere, sfondare, sopraggiungere
رومانی se prăbuși, cădea, debut, scădere drastică, se rupe, se sparge, început
مجاری betörni, beesik, behatolni, leszakad, leépül, meghaladás, sötétség
لهستانی włamać się, włamywać do, zapaść, nadchodzić, nadejść, runąć, spadać, spaść
یونانی σπάζω, καταρρέω, εισβολή, καταστροφή, μειώνομαι, σπάω
هلندی instorten, afnemen, donkerte, doorbreken, inzakken, verlagen
چکی propadnout, prolomit se, propadání, slábnout, temnota, začátek, zhroutit se
سوئدی bryta in, bryta ned, bryta samman, bryta sig in, bryta sönder, börja, gå igenom, knäckas
دانمارکی brække ind, indbrud, svække
ژاپنی 低下する, 侵入する, 壊れる, 崩れる, 崩壊する, 暗闇の始まり, 減少する, 無光の始まり
کاتالان caure, començar, decreixement, esclatar, esfondrar-se, iniciar, reducció, trencar
فنلاندی murtua, romahdus, heikentyä, heikentää, lämpö, pimeys
نروژی innbrudd, kollaps, bryte inn, redusere, svikte
باسکی ahuldu, hasiera, hautsik, hautsikera, hautsikera egin, hautsitu, hotz, iluntasun
صربی обити, provaliti, pasti, početak tame, slomiti se, smanjiti
مقدونی влегување, опадне, пад, падна, пукнува, разбива
اسلوونیایی zrušiti se, propasti, vdrti, začetek posebnega časovnega obdobja brez svetlobe, brez toplote, zmanjšati
اسلواکی prepadnúť, zrútiť sa, oslabiť, temnoty, začiatok
بوسنیایی provaliti, mračan početak, pasti, početak, slabiti, slomiti, smanjivati se
کرواتی mračni period, pasti, početak, propasti, provaliti, slabiti, slomiti se, smanjiti
اوکراینی вламуватися, падати, вторгнення, злам, зламатися, знижуватися, обвалюватися
بلغاری започване на особен период без светлина, без топлина, намаляване, падане, пробивам, пропадане, слабеене, счупвам се
بلاروسی падзенне, зламацца, зламаць, злом, зніжэнне прадукцыйнасці, прарывацца
عبریלְהִשָּׁבֵר، לְהִתְמַשֵּׁךְ، לְהִתְמַשֵּׁךְ מִשּׁוּם، לְהִתְפַּרֵץ، להיחלש، להתמוטט، שבירה
عربیسطا - اعتدى، انهيار، اقتحام، تحطيم، تدهور، سقوط
فارسیشکستن، خراب شدن، شروع، فروریختن، فصل تاریک، کاهش عملکرد
اردوٹوٹنا، اندھیرا، دروازہ توڑنا، سردی، کمزور کرنا، کمزور ہونا، گرنا

einbrechen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از einbrechen

فعل einbrechen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich bräche ein (شخص اولمفرد)
  • du brächest ein (شخص دوممفرد)
  • er brächt ein (شخص سوممفرد)
  • wir brächen ein (شخص اولجمع)
  • ihr brächt ein (شخص دومجمع)
  • sie brächen ein (شخص سومجمع)

نظرات



ورود