مصدر فعل آلمانی sich davonmachen

شکل‌های مصدر sich davonmachen (ترک کردن): sich davonmachen، sich davonzumachen. پسوند -en به ریشه فعل mach افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu پس از بخش اول جداشدنی davon- (پیشوند) قرار می‌گیرد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های sich davonmachen آلمانی


آلمانی sich davonmachen
انگلیسی leave, slip away, abscond, absquatulate, betake oneself, break away, depart, edge off
روسی уезжать, уходить
اسپانیایی marcharse, alejarse discretamente, desaparecer ligerito, escabullirse, escaparse, esfumarse, irse, irse discretamente
فرانسوی déguerpir, cavaler, décamper, esquiver, partir, s'en aller, s'esquiver, s'éclipser
ترکی ayrılmak, gitmek, sıvışmak, çekip gitmek
پرتغالی abalar, azular, bater a asa, chispar, dar à sola, escafeder-se, esgueirar-se, partir
ایتالیایی scantonare, andarsene, battersela, eclissarsi, fuggire, sfrattare, svignare, svignarsela
رومانی pleca
مجاری elmenni, eltűnni, lelép, odébbáll, továbbáll
لهستانی uciekać, wymknąć się, wymykać się, zniknąć
یونانی φεύγω, αποχωρώ, πηγαίνω, το σκάω
هلندی er tussenuit knijpen, heengaan, onopvallend vertrekken, sterven, vertrekken, weggaan
چکی odejít, prchat, prchatchnout, zmizet
سوئدی avlägsna sig, försvinna, smita, sticka
دانمارکی forlade, liste af, stikke af
ژاپنی 去る, 立ち去る
کاتالان marxar
فنلاندی häipyä, lähteä, poistua
نروژی forlate
باسکی alde egin, joan
صربی napustiti mesto, otići
مقدونی заминување
اسلوونیایی oditi
اسلواکی odísť
بوسنیایی napustiti mjesto
کرواتی napustiti mjesto
اوکراینی покинути місце
بلغاری изчезвам, напускам
بلاروسی з'язджаць
اندونزیایی meninggalkan
ویتنامی rời khỏi
ازبکی ketmoq
هندی निकलना
چینی 离开
تایلندی ออกไป
کره‌ای 떠나다
آذربایجانی tərk etmek
گرجی ტოვება
بنگالی চলে যাওয়া
آلبانیایی largohem
مراتی निघणे
نپالی छोड्नु
تلگو వెళ్ళడం
لتونیایی iziet
تامیلی புறப்படுவது
استونیایی lahkuma
ارمنی հեռանալ
کردی derketin
عبریלעזוב מקום
عربیفر، مغادرة، ولى الأدبار
فارسیترک کردن
اردوجگہ چھوڑنا

sich davonmachen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از sich davonmachen

فعل sich davonmachen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich mache mir/mich davon (شخص اولمفرد)
  • du machest dir/dich davon (شخص دوممفرد)
  • er macht sich davon (شخص سوممفرد)
  • wir machen uns davon (شخص اولجمع)
  • ihr macht euch davon (شخص دومجمع)
  • sie machen sich davon (شخص سومجمع)

نظرات



ورود