مصدر فعل آلمانی abdrehen

شکل‌های مصدر abdrehen (تغییر جهت, تغییر مسیر): abdreh(e)n، abzudreh(e)n. پسوند -en به ریشه فعل dreh افزوده می‌شود. در ساخت مصدر با zu، zu پس از بخش اول جداشدنی ab- (پیشوند) قرار می‌گیرد. ساخت اشکال مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در مصدر است. نظرات

sein
ab·drehen
haben
ab·drehen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abdrehen آلمانی


آلمانی abdrehen
انگلیسی turn, peel off, turn off, veer off, break away, break off, dress to size, switch off
روسی отворачиваться, открутить, перекрывать, свернуть, сворачивать, выключать, выключить, выманивать
اسپانیایی desenroscar, apagar, apartar, cerrar, terminar de rodar, volverse, abandonar, cambiar de rumbo
فرانسوی changer de cap, tourner, arracher, charioter, enlever au tour, fermer, éteindre, abandonner
ترکی saldırıyı bırakmak, yön değiştirmek, dönmek, kapamak, söndürmek, bitirmek, işlemek, kesmek
پرتغالی apagar, desaparafusar, desenroscar, desligar, estorcer, fechar, mudar de rota, virar
ایتالیایی cambiare direzione, girare, svitare, tornire, virare, chiudere, girarsi, spegnere
رومانی tăia, renunțare, desface, deșuruba, finaliza, prelucra, schimba direcția, schimbare direcție
مجاری forgácsolás, megváltoztat, befejezni, eltávolít, eltérni, eltérít, lecsavar, lezárni
لهستانی odkręcać, odciąć dopływ, odkręcić, zakręcać, zakręcić, rezygnować z ataku, dokręcić, obróbka
یونانی γυρίζω, στρίβω, κλείνω, σβήνω, παραιτούμαι, αλλάζω πορεία, αποκοπή, αποσύνδεση
هلندی afdraaien, draaien, afkeren, afwenden, afzetten, dichtdraaien, eraf draaien, opnemen
چکی vypínat, vypínatpnout, odbočit, odtočit, ustoupit, dotočit, obrobit, odstranit třísky
سوئدی skruva av, svarva, vrida av, dra av, dra sig ur, spela in, svänga undan, avbryta
دانمارکی dreje bort, dreje om, lukke, opgive angreb, afdreje, afslutte, bearbejde, dreje af
ژاپنی 方向転換, 切り屑を取り除く, 加工する, 回して外す, 外す, 撮影を終える, 攻撃をやめる, 攻撃放棄
کاتالان abandonar un atac, canviar de direcció, canviar de rumb, desconnectar, desenroscar, matar, retallar, rodar
فنلاندی kääntyä, luopua hyökkäyksestä, muuttaa suuntaa, irrottaa, kuvata, käsitellä, kääntää, poistaa
نروژی skru av, gi opp angrep, avskjære, bearbeide, drei, drei av, endre kurs, endre retning
باسکی aldatu, askatzea, atzera egin, bide berri bat hartu, bidea aldatu, biratu, biribildu, biribilki
صربی skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, okretati, skidati, snimiti
مقدونی откажувам, свртам, завршување, обработка, отвртување, сеченија
اسلوونیایی opustiti napad, spremeniti smer, obdelovati, odstraniti, odstranjevanje, odviti, posneti
اسلواکی odbočiť, odtočiť, vzdať sa, dokončiť, obrábať, odrezávať, odstrániť
بوسنیایی skrenuti, odustati, obraditi, odvijati, odvrnuti, snimiti, uklanjati
کرواتی odustati, skrenuti, obraditi, odvijati, odvojiti, odvrnuti, snimiti, uklanjati
اوکراینی відкрутити, зупинити атаку, завершити, змінити курс, змінити напрямок, зняти, знімати, знімати стружку
بلغاری отказвам, завършвам, завършване, обработвам, откачам, отклонявам, отстранявам, отстранявам стружки
بلاروسی адкруціць, адкручваць, адмовіцца ад атакі, адмовіцца ад нападу, апрацоўка, завяршаць, змяняць кірунак, змяніць курс
عبریלסובב، לסטות، לשנות כיוון، להסיר، לחתוך، לסיים، לעבד
عربیأطفأ، أغلق، قطع برما، إزالة، التراجع، إنهاء، تدوير، تشغيل
فارسیتغییر جهت، تغییر مسیر، چرخاندن، چرخش، باز کردن، برش دادن، پایان دادن به فیلم، پردازش
اردوموڑنا، چھوڑنا، بدلنا، ختم کرنا، رخ تبدیل کرنا، پروسیس کرنا، پہنچانا، چکنا

abdrehen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در مصدر از abdrehen

فعل abdrehen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در مصدر زمان حال گذشته کامل صرف شده است


مصدر زمان حال گذشته کاملشکل پایه

  • ich drehe ab (شخص اولمفرد)
  • du drehest ab (شخص دوممفرد)
  • er dreht ab (شخص سوممفرد)
  • wir drehen ab (شخص اولجمع)
  • ihr dreht ab (شخص دومجمع)
  • sie drehen ab (شخص سومجمع)

نظرات



ورود