گذشته ناقص فعل آلمانی hinüberfahren (hat) ⟨مجهول فرایندی⟩

صرف hinüberfahren در گذشته ناقص وجه خبری گذشته مجهول فرایندی: ich wurde hinübergefahren, du wurdest hinübergefahren, er wurde hinübergefahren, wir wurden hinübergefahren, ihr wurdet hinübergefahren, sie wurden hinübergefahren.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل hinüberfahren در گذشته ناقص رعایت می‌شود. نظرات

haben
hinüber·gefahren werden
sein
hinüber·gefahren werden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های hinüberfahren (hat) آلمانی


آلمانی hinüberfahren (hat)
انگلیسی drive over, cross, drive across, take across, take over
روسی переезжать, переправляться, перевезти, перевозить, переехать, переплывать, переплыть, переправиться
اسپانیایی atravesar, cruzar
فرانسوی passer, traverser
ترکی geçiş yapmak, geçmek
پرتغالی atravessar, passar
ایتالیایی attraversare, passare, portare dall’altra parte, portare di là
رومانی merge peste, traversa
مجاری átmegy
لهستانی przejechać, przejeżdżać
یونانی διασχίζω, περνάω
هلندی overrijden, overvaren
چکی přejet, převážet, převážetvézt
سوئدی åka över
دانمارکی køre over
ژاپنی 渡る, 行く
کاتالان travessar
فنلاندی ylöspäin ajaminen, ylöspäin kulkeminen
نروژی kjøre over
باسکی igaro, pasatu
صربی preći, proći
مقدونی преминување
اسلوونیایی prevoziti
اسلواکی prejsť, prepraviť
بوسنیایی preći
کرواتی preći
اوکراینی переправлятися
بلغاری превозвам, преминавам
بلاروسی пераехаць
اندونزیایی mengangkut ke seberang, menyeberangkan
ویتنامی chở qua, chở sang bên kia
ازبکی narigi tomonga o‘tkazmoq, olib o‘tmoq
هندی पार उतारना, पार ले जाना
چینی 渡运, 运过去
تایلندی ขนข้ามไป, ส่งข้ามฝั่ง
کره‌ای 건너편으로 나르다, 건너편으로 옮기다
آذربایجانی keçirmək, o tərəfə aparmaq
گرجی გადაყვანა
بنگالی ওপারে নিয়ে যাওয়া, পার করানো
آلبانیایی dërgoj përtej, çoj përtej
مراتی पलीकडे नेणे, पार नेणे
نپالی उता लैजानु, पार लगाउनु
تلگو దాటించు
لتونیایی pārcelt pāri, pārvest pāri
تامیلی அப்பால் கொண்டு செல், கரை கடத்துதல்
استونیایی üle vedama, üle viima
ارمنی այն կողմ տանել, անցկացնել
کردی derbas kirin
عبریלעבור
عربیالعبور، عبور
فارسیعبور کردن
اردوپار کرنا، گزرنا

hinüberfahren (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در گذشته ناقص از hinüberfahren (hat)

فعل hinüberfahren (hat) به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در گذشته ناقص وجه خبری صرف شده است


گذشته ناقص وجه خبریگذشته

  • ich wurde hinübergefahren (شخص اولمفرد)
  • du wurdest hinübergefahren (شخص دوممفرد)
  • er wurde hinübergefahren (شخص سوممفرد)
  • wir wurden hinübergefahren (شخص اولجمع)
  • ihr wurdet hinübergefahren (شخص دومجمع)
  • sie wurden hinübergefahren (شخص سومجمع)

نظرات



ورود