گذشته ناقص فعل آلمانی süffeln

شکل‌های صرف süffeln (نوشیدن, نوشیدن الکل) در زمان گذشته عبارتند از: ich süffelte, du süffeltest, er süffelte, wir süffelten, ihr süffeltet, sie süffelten. به عنوان یک فعل باقاعده، ریشه تغییرنیافته süffel استفاده می‌شود. پایان‌های ضعیف گذشته -te, -test, -te, -ten, -tet, -ten به این ریشه افزوده می‌شوند.ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در زمان گذشته است. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم گذشته ناقص فعل süffeln


  • Wir probierten die Häppchen und süffelten den Sekt. 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های süffeln آلمانی


آلمانی süffeln
انگلیسی sip, drink, nibble, savor, slurp, sup
روسی выпивать, выпить, пить, пить алкоголь, пить маленькими глотками, потягивать
اسپانیایی beber, beber a sorbos, chupar, degustar
فرانسوی siroter, boire, licher
ترکی içki içmek, keyifle içmek, yudumlamak, şarap içmek
پرتغالی beber, beber lentamente, degustar, saborear
ایتالیایی bere alcol, bere di gusto, gustare, sorseggiare
رومانی băut alcool, ciocni, consum de alcool, sorb
مجاری alkoholizálás, ivás, kortyolás
لهستانی sączyć, pijać, pijać alkohol, popijać
یونانی πίνω αλκοόλ, συμπαθητικά πίνω
هلندی slurpen, genieten, pimpelen, sips
چکی popíjet, pít alkohol, užívat si
سوئدی dricka alkohol, smutta, supa
دانمارکی drikke, pimpe, smage, sniffe, snuse
ژاپنی ちびちび飲む, 楽しむ, 酒を飲む, 飲酒
کاتالان beure, degustar
فنلاندی kännä, nautiskella, siemailla
نروژی drikke, nyte, smake
باسکی edari, txikitan edan
صربی piti alkohol, piti polako, uživati
مقدونی пиење, пиење алкохол
اسلوونیایی piti, piti alkohol, uživati
اسلواکی popíjať, popíjať alkohol
بوسنیایی piti alkohol, piti polako, uživati
کرواتی piti, piti alkohol, uživati
اوکراینی насолоджуватися, пити, пити алкоголь
بلغاری пийване на глътки, пия
بلاروسی піць алкаголь, піць з задавальненнем
اندونزیایی menyesap, minum
ویتنامی nhấp từng ngụm, uống
ازبکی ichmoq, o'z-oz ichish
هندی घोट-घोट पीना, पीना
چینی 啜饮, 喝酒
تایلندی จิบ, ดื่ม
کره‌ای 마시다, 홀짝 마시다
آذربایجانی içmək, yudum-yudum içmek
گرجی დალევა, ლოთაობა, ყლურწვა, წრუპვა
بنگالی চুমুক দেওয়া, পান করা
آلبانیایی pij, pij me gllënjka
مراتی घोट घेऊन पिणे, पिणे
نپالی घूँट-घूँट पिउनु, पिउनु
تلگو కొద్దిగా తాగడం, తాగడం
لتونیایی dzert, malkot
تامیلی குடிக்க, சிறிது சிறிதாக குடிக்க
استونیایی jooma, malkima
ارمنی խմել, կում անել
کردی alkol vexwarin, mey vexwarin, yudum yudum vexwarin
عبریלגמוע، לשתות אלכוהול
عربیتذوق، شرب الكحول، شرب ببطء
فارسینوشیدن، نوشیدن الکل
اردوشراب پینا، نوشیدنی پینا، چسکی لینا

süffeln in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در گذشته ناقص از süffeln

فعل süffeln به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در گذشته ناقص وجه خبری صرف شده است


گذشته ناقص وجه خبریگذشته

  • ich süffelte (شخص اولمفرد)
  • du süffeltest (شخص دوممفرد)
  • er süffelte (شخص سوممفرد)
  • wir süffelten (شخص اولجمع)
  • ihr süffeltet (شخص دومجمع)
  • sie süffelten (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 725295