گذشته ناقص فعل آلمانی springen

شکل‌های صرف springen (پریدن, جهیدن) در زمان گذشته عبارتند از: ich sprang, du sprangst, er sprang, wir sprangen, ihr sprangt, sie sprangen. به عنوان یک فعل قوی و بی‌قاعده با آبلات a، پایه گذشته sprang استفاده می‌شود. پسوندهای قوی گذشته ساده -st, -en, -t, -en به این ریشه افزوده می‌شوند. اول و سوم شخص مفرد پسوندی ندارند.ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در زمان گذشته است. نظرات

sein
springen
haben
springen
اسم
Springen, das

ترجمه‌ها

ترجمه‌های springen آلمانی


آلمانی springen
انگلیسی jump, leap, spring, crack, bounce, dive, go to, hop
روسی прыгать, скакать, прыгнуть, вспрыгивать, вспрыгнуть, отскакивать, перепрыгивать, подпрыгивать
اسپانیایی saltar, brincar, botar, cabriolar, dar botes, aparecer, brotar, caer
فرانسوی sauter, bondir, plonger, exécuter un saut, faire un bond, faire un saut, franchir, se brancher sur
ترکی sıçramak, atlamak, fışkırmak, zıplamak, çatlamak, düşmek, ortaya çıkmak
پرتغالی pular, saltar, salto, trincar, galgar
ایتالیایی saltare, balzare, crepare, comparire, incrinare, sgorgare, sprizzare, tuffarsi
رومانی sări, țopăi, apărea, cădea, fisuri, rupturi, zburda, țâșni
مجاری beugrik, fröcsköl, hanyatlik, reped, szökell, szökken, ugrik, ugrani
لهستانی skakać, skoczyć, wyskakiwać, pękać, spadać, upadać
یونانی πηδώ, αναπηδώ, εκτοξεύομαι, καταρρίπτομαι, πέφτω, ρήγμα, σπάσιμο
هلندی springen
چکی skočit, skákat, prasknout, popraskat, vyskočit, pád, roztrhnout se, skákání
سوئدی hoppa, spricka, spruta, bykse, dyka, hoppe, rämna, skutta
دانمارکی hoppe, springe, falde, revne, skyde op, sprække, sprøjte
ژاپنی 跳ぶ, 飛び出す, ひび, ジャンプ, 亀裂, 噴き出す, 落ちる
کاتالان saltar, esclatar, apareixer, brincar, caure, trencar
فنلاندی hypätä, hyppiä, pomppia, halkeama, laskeutua, pursuta, rikkoutua, suihku
نروژی hoppe, springe, falle, skyte opp, sprekker, sprekker opp, sprute
باسکی jausi, agertzea, hauts, jauzi, pitzadura, saltatu, saltatzea, salto
صربی skakati, skočiti, izbijati, izleteti, iznenada se pojaviti, napuknuti, pasti, pukotine
مقدونی скакање, скок, извирање, падна, пукнатини, скокна, скокови
اسلوونیایی skočiti, padati, poskočiti, počasi, prikazati se, pršati, razpoka
اسلواکی vyskočiť, skákať, padnúť, prasknúť, striekať
بوسنیایی skočiti, izbijati, iznenada se pojaviti, napuknuti, pasti, preskočiti, puknuti, skakati
کرواتی skočiti, izbijati, izletjeti, iznenada se pojaviti, napuknuti, pasti, poskočiti, puknuti
اوکراینی стрибати, пригати, вистрибнути, вибризнути, вискочити, з'явитися, падати, пориви
بلغاری скок, изплисквам, изскачам, падане, подскачам, появявам се, пукнатини, скокове
بلاروسی выскок, выскокваць, з'явіцца, падаць, падскокваць, падскокі, разрывы, скакаць
عبریלקפוץ، קפיצה، התזה، זינוק، להופיע، ליפול، סדקים، קפיצים
عربیقفز، سقط، انفجار، تشقق، ينطلق، ينفجر
فارسیپریدن، جهیدن، جستن، جست زدن، جهش، پاشیدن، پرش
اردوکودنا، چھلانگ، پھوٹنا، پھٹنا، گرنا

springen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در گذشته ناقص از springen

فعل springen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در گذشته ناقص وجه خبری صرف شده است


گذشته ناقص وجه خبریگذشته

  • ich sprang (شخص اولمفرد)
  • du sprangst (شخص دوممفرد)
  • er sprang (شخص سوممفرد)
  • wir sprangen (شخص اولجمع)
  • ihr sprangt (شخص دومجمع)
  • sie sprangen (شخص سومجمع)

نظرات



ورود