گذشته ناقص فعل آلمانی gestatten ⟨جمله پرسشی⟩

صرف gestatten در گذشته ناقص وجه خبری گذشته معلوم: gestattete ich?, gestattetest du?, gestattete er?, gestatteten wir?, gestattetet ihr?, gestatteten sie?.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل gestatten در گذشته ناقص رعایت می‌شود. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم گذشته ناقص فعل gestatten


  • Tom gestattete mir zu musizieren. 
  • Die Umstände gestatteten mir nicht, dir zu helfen. 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های gestatten آلمانی


آلمانی gestatten
انگلیسی allow, permit, license, allow of, admit, allow to do, grant, grant to
روسی разрешать, позволять, дозволить, дозволять, допускать, позволить, разрешить
اسپانیایی autorizar, permitir, autorizar para, consentir, dejar
فرانسوی permettre, autoriser, agréer, autoriser à faire, permettre à, se permettre, tolérer
ترکی izin vermek, müsaade etmek, müsade etmek
پرتغالی permitir, autorizar, consentir, dar licença
ایتالیایی permettere, concedere, concedersi, consentire, permettersi
رومانی permite
مجاری engedélyez, megenged
لهستانی pozwalać, pozwalać sobie na, pozwolić, zezwalać, zezwalać na
یونانی επιτρέπω, εγκρίνω, μου επιτρέπω
هلندی toestaan, permitteren, vergunnen, veroorloven
چکی dovolit, dovolovat, dovolovatlit
سوئدی tillåta, ge lov
دانمارکی tillade, give lov
ژاپنی 許す, 許可する, 認める
کاتالان permetre, autoritzar
فنلاندی sallia, antaa lupa, suoda
نروژی tillate, gi lov
باسکی baimentu
صربی dozvoliti
مقدونی дозволи
اسلوونیایی dovoliti
اسلواکی dovoliť
بوسنیایی dozvoliti
کرواتی dopustiti
اوکراینی дозволяти
بلغاری позволявам
بلاروسی дозволіць
اندونزیایی mengizinkan
ویتنامی cho phép
ازبکی ruxsat bermoq
هندی अनुमति देना
چینی 允许
تایلندی อนุญาต
کره‌ای 허락하다
آذربایجانی icazə vermək
گرجی დაშვება
بنگالی অনুমতি দেওয়া
آلبانیایی lejoj
مراتی परवानगी देणे
نپالی अनुमति दिनु
تلگو అనుమతి ఇవ్వడం
لتونیایی atļaut
تامیلی அனுமதி வழங்கு
استونیایی lubama
ارمنی թույլ տալ
کردی destûr danîn
عبریלאפשר، להתיר
عربیسمح، يسمح
فارسیاجازه دادن
اردواجازت دینا

gestatten in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در گذشته ناقص از gestatten

فعل gestatten به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در گذشته ناقص وجه خبری صرف شده است


گذشته ناقص وجه خبریگذشته

  • gestattete ich? (شخص اولمفرد)
  • gestattetest du? (شخص دوممفرد)
  • gestattete er? (شخص سوممفرد)
  • gestatteten wir? (شخص اولجمع)
  • gestattetet ihr? (شخص دومجمع)
  • gestatteten sie? (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 6631624, 1589560