زمان حال فعل آلمانی einreiben

صورت‌های صرف einreiben (مالیدن, پوشاندن) در زمان حال عبارتند از: ich reibe ein, du reibst ein, er reibt ein, wir reiben ein, ihr reibt ein, sie reiben ein. برای این منظور، پایانه‌ها -e, -st, -t, -en, -t, -en به ریشه reib افزوده می‌شوند. پیشوند ein- در einreiben جدا می‌شود.ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در زمان حال است. نظرات

نمونه‌ها

نمونه‌هایی از معلوم زمان حال فعل einreiben


  • Eine Schraube, die man mit Wachs einreibt , ist leichter einzudrehen. 
  • Wenn du die Tischplatte gründlich mit dieser Möbelpolitur einreibst , sieht sie gleich viel besser aus. 
نمونه‌ها 

ترجمه‌ها

ترجمه‌های einreiben آلمانی


آلمانی einreiben
انگلیسی rub in, anoint, embrocate, rub, slather
روسی втирать, натирать, втереть, намазать, натереть, натереться, растираться, мазать
اسپانیایی frotar, untar, aplicar, friccionar, poner
فرانسوی enduire de, frictionner, frictionner avec, lotionner, appliquer, enduire
ترکی sürmek, ovmak, sürünmek, ovalamak, yaymak
پرتغالی aplicar, esfregar, friccionar, friccionar-se
ایتالیایی far penetrare frizionando, frizionare, spalmare con, strofinare con, applicare, spalmare
رومانی aplica, întinde
مجاری bedörzsöl, beledörzsöl, bevonatol
لهستانی wcierać, nacierać, namaszczać, namaścić, nasmarować, smarować, nałożyć
یونانی αλείφομαι, αλείφω, άλειμμα, επάλειψη
هلندی inwrijven, insmeren
چکی vtírat, vetřít, nanášet
سوئدی gnida in, gnugga in, smörja in, gnida, smörja
دانمارکی indgnide, kræme sig ind, påføre, smøre
ژاپنی 塗る, 塗布する
کاتالان fer fregues, friccionar, fregar, untar
فنلاندی hieroa, voidella, levittää
نروژی gni inn, påføre, smøre
باسکی igurtzi, marratzea
صربی naneti, utrti
مقدونی втривање
اسلوونیایی nanesti, vtrti
اسلواکی natrieť, vtrieť
بوسنیایی nanijeti, utrti
کرواتی nanijeti, utrljati
اوکراینی втирати, наносити
بلغاری втривам, намазвам
بلاروسی намазваць, націраць
عبریמריחה
عربیدلك، دهن، فرك
فارسیمالیدن، پوشاندن
اردوملنا، لگانا

einreiben in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در زمان حال از einreiben

فعل einreiben به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در زمان حال وجه خبری صرف شده است


زمان حال وجه خبریزمان حال

  • ich reibe ein (شخص اولمفرد)
  • du reibst ein (شخص دوممفرد)
  • er reibt ein (شخص سوممفرد)
  • wir reiben ein (شخص اولجمع)
  • ihr reibt ein (شخص دومجمع)
  • sie reiben ein (شخص سومجمع)

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 1205101, 377583, 234146