زمان حال فعل آلمانی austreiben

صورت‌های صرف austreiben (اخراج کردن, راندن) در زمان حال عبارتند از: ich treibe aus, du treibst aus, er treibt aus, wir treiben aus, ihr treibt aus, sie treiben aus. برای این منظور، پایانه‌ها -e, -st, -t, -en, -t, -en به ریشه treib افزوده می‌شوند. پیشوند aus- در austreiben جدا می‌شود.ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در زمان حال است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های austreiben آلمانی


آلمانی austreiben
انگلیسی drive out, expel, exorcise, sprout, bud, cast out, come into leaf, exorcize
روسی изгонять, выгонять, зеленеть, отучать, взойти, всходить, выбивать, выбить
اسپانیایی expulsar, brotar, botonear, echar, echar brotes, echar hojas, exorcizar, llevar a pastar
فرانسوی bourgeonner, chasser, exorciser, débarrasser de, faire passer à, faire ravaler à, éconduire, devenir vert
ترکی kovmak, defetmek, alışkanlıktan vazgeçirmek, filizlenmek, gazları çıkarmak, götürmek, kurtulmak, sürmek
پرتغالی brotar, desabituar de, desabrochar, desacostumar de, exorcismar, exorcizar, expulsar, levar ao pasto
ایتالیایی esorcizzare, espellere, cacciar fuori, far passare, rigettare, sbucare da, scapricciare, spuntare
رومانی alunga, izgoni, deveni verde, dezvăța, eliminare, exorciza, produce noi lăstari, pășunat
مجاری kiűz, eltávolít, eltávolítani, kibújik, kibővít, kihajtani, kiterít, kiűzni
لهستانی wypędzać, wypędzić, wypuszczać pędy, wypuścić pędy, wysiedlać, wysiedlić, odgazować, oduczać
یونانی βλαστάνω, οδηγώ στη βοσκή, απομάκρυνση, ανοίγω, απομάκρυνση αερίων, βόσκηση, εκδίωξη, εκδιώκω
هلندی uitdrijven, afleren, uitbotten, uitjagen, uitlopen, uitschieten, uitspruiten, verdrijven
چکی vyhánět, vyháněthnat, vypuzovat, vypuzovatpudit, vyhnat, vytlačit, odnaučit, odstranit plyny
سوئدی fördriva, driva ut, slå ut, utdriva, avlägsna gaser, avvänja, driva, driva bort
دانمارکی uddrive, fordrive, afvænne, drive, fortrænge, forvise, frembringe, grønne
ژاپنی 追い出す, 追放する, やめさせる, 伸ばす, 取り除く, 放牧する, 新芽を出す, 気体を取り除く
کاتالان expulsar, brotar, desallotjar, deshabituar, eliminar, emergir, estirar, exorcitzar
فنلاندی ajaa ulos, poistaa, karkoittaa, karkottaa, ajaa, kaulita, poistaa kaasuja, uudet versot
نروژی avvenne, drifte, fjerne gasser, fordrive, frembringe, grønnere, kjevle, utdrivelse
باسکی berde egin, bota, desagertu, gasak kentu, kanpora bota, kanporatu, larreko abereak bultzatu, sustrai berriak sortu
صربی proterati, izbaciti, izgnati, odviknuti, otjerati, ozeleneti, razviti, terati
مقدونی изгонување, зеленее, извлекување, истерување, отвикнување, отстранување, потерување, развлекување
اسلوونیایی izgnati, gnati, novi poganjki, odgnati, odstraniti plin, odvaditi, pasti, razvaljati
اسلواکی vyhnať, odnaučiť, odstrániť, odstrániť plyny, pásť, rozvaľkať, vyrážať, vytvárať
بوسنیایی izbaciti, progoniti, odviknuti, otjerati, proizvesti, razviti, tjerati, zelenjeti
کرواتی izbaciti, progoniti, istjerati, izgoniti, odviknuti, ozeleniti, proizvesti, razvaljati
اوکراینی вигнати, вибити, виводити, випаровувати, випасати, вирощувати, відучити, зеленіти
بلغاری изгонвам, прогонвам, извличам газове, нови издънки, озеленяване, отучвам, прогоням, разточване
بلاروسی выганяць, адвыкнуць, выгнаць, выдаліць газ, выкарыстоўваць, зелянець, разгладжваць
عبریלגרש، לְהַפְרִיחַ، לְהוֹצִיא، להדוף، להוציא، להניע، להסיר، להסיר גזים
عربیطرد، برعم، إزالة الغازات، إقلاع، إنتاج، تنمية، رعي، فرد العجين
فارسیاخراج کردن، راندن، تولید کردن، دور کردن، رشد دادن، سبز شدن، پهن کردن، گازهای حل شده
اردونکالنا، باہر کرنا، دور کرنا، سبز ہونا، نئی شاخیں، پھیلانا، چرانا، چھڑانا

austreiben in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در زمان حال از austreiben

فعل austreiben به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در زمان حال وجه خبری صرف شده است


زمان حال وجه خبریزمان حال

  • ich treibe aus (شخص اولمفرد)
  • du treibst aus (شخص دوممفرد)
  • er treibt aus (شخص سوممفرد)
  • wir treiben aus (شخص اولجمع)
  • ihr treibt aus (شخص دومجمع)
  • sie treiben aus (شخص سومجمع)

نظرات



ورود