امری فعل آلمانی wegfegen

صورت‌های صرف wegfegen (پاک کردن, از بین بردن) در وجه امری عبارتند از: fege (du) weg, fegen wir weg, fegt (ihr) weg, fegen Sie weg. امری با ریشه زمان حال feg ساخته می‌شود. پایان‌ها -e, -en, -t, -en به ریشه افزوده می‌شوند. پیشوند weg- از wegfegen جدا می‌شود.ضمیر شخصی معمولاً در دوم شخص مفرد حذف می‌شود.ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه امری است. نظرات

haben
weg·fegen
sein
weg·fegen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های wegfegen آلمانی


آلمانی wegfegen
انگلیسی sweep away, blow away, brush away, radically change, remove quickly, sweep off
روسی сметать, сдувать, смахивать, смести, убирать
اسپانیایی barrer, alejar, cambiar radicalmente, eliminar, limpiar
فرانسوی balayer, emporter, éliminer, épousseter
ترکی süpürmek, silmek, silip süpürmek
پرتغالی varrer, limpar, remover, remover rapidamente
ایتالیایی spazzare via, rimuovere, rimuovere rapidamente, spazzare
رومانی îndepărta, mătura, schimba radical
مجاری eltakarít, eltakarítani, eltüntet, radikálisan megváltoztat, seprűz, seprűzni
لهستانی zamiatać, usuwać, wymiatać, wymieść, zamiatanie, zdmuchiwać
یونانی σκούπισμα, απομάκρυνση, καθαρίζω, παρασύρω, σκούπισμα με σκούπα
هلندی wegvegen, vegen, verwijderen
چکی odstranit, odfouknout, radikálně změnit, zamést
سوئدی sopa bort, feja bort
دانمارکی feje væk, feje, fjerne
ژاپنی 一掃する, 取り除く, 吹き飛ばす, 掃く, 掃除する
کاتالان escombrar, eliminar, netejar
فنلاندی puhdistaa, poistaa, puhaltaa pois, siivota
نروژی fjerne, feie, feie bort, sveipe
باسکی aldatu, ezabatu, garbitu, haizez garbitu, sweep
صربی odneti vetrom, pomesti, radikalno promeniti, ukloniti
مقدونی отстранување, преместување, радикално менување, чистење
اسلوونیایی odstraniti, pometati, spremeniti
اسلواکی odstrániť, odfúknuť, radikálne zmeniť, zametať
بوسنیایی odnijeti vjetrom, pomesti, radikalno promijeniti, ukloniti
کرواتی odnijeti vjetrom, očistiti, pomesti, pometati, radikalno promijeniti, ukloniti
اوکراینی прибрати, здути, зметати, змінити
بلغاری премахвам, издухвам, измета, изметам, изчиствам
بلاروسی здуць, змываць, знішчаць, падмесці
اندونزیایی menghapus, meniup hingga terbawa, menyapu
ویتنامی quét, quét sạch, thổi bay
ازبکی supurmoq, uchirib yubormoq, yo'q qilmoq
هندی उखाड़ फेंकना, उड़ा देना, उड़ाकर हटाना, झाड़ना
چینی 吹走, 扫地, 扫除
تایلندی กวาด, กวาดทิ้ง, พัดปลิว, พัดพาไป
کره‌ای 날려버리다, 쓸다, 쓸어버리다
آذربایجانی süpürmək, yox etmek, üfürüb aparmaq
گرجی ანადგურება, გადახვეტა, ქარით წაღება
بنگالی উড়িয়ে দেওয়া, ঝাড়ু মারা, ধ্বংস করা
آلبانیایی fshij, shfaros, ta marrë era
مراتی उडवून टाकणे, उडवून देणे, उद्ध्वस्त करणे, झाडू मारणे
نپالی उडाइदिने, झार्नु, नष्ट गर्नु
تلگو ఊడ్చివేయు, ఊడ్చు, ఊదివేయు, నాశనం చేయడం
لتونیایی aizpūst, iznīcināt, slaucīt
تامیلی ஊதி பறக்கவிடு, ஒழிக்க, சுத்தம் செய்யுதல்
استونیایی hävitama, pühkida, ära puhuda
ارمنی մաքրել, ջախջախել, քամով քշել
کردی firandîn, jarû kirin, qet kirin
عبریלהסיר، לטאטא، לסלק، לשנות
عربیإزالة، تغيير جذري، كنس
فارسیپاک کردن، از بین بردن، تخلیه کردن، جارو کردن
اردوصاف کرنا، جھاڑنا، ختم کرنا، دور کرنا، ہٹانا

wegfegen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در امری از wegfegen

فعل wegfegen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در امری زمان حال صرف شده است


امری زمان حالوجه امری

  • - (شخص اولمفرد)
  • fege (du) weg (شخص دوممفرد)
  • - (شخص سوممفرد)
  • fegen wir weg (شخص اولجمع)
  • fegt (ihr) weg (شخص دومجمع)
  • fegen sie weg (شخص سومجمع)

نظرات



ورود