امری فعل آلمانی streicheln

صورت‌های صرف streicheln (نوازش کردن, بوسیدن) در وجه امری عبارتند از: streich(e)le (du), streicheln wir, streichelt (ihr), streicheln Sie. امری با ریشه زمان حال streichel ساخته می‌شود. پایان‌ها -e, -n, -t, -n به ریشه افزوده می‌شوند. پایان‌های جمع اول و سوم شخص با حذف e کوتاه می‌شوند، زیرا فعل با -ern تمام می‌شود. ضمیر شخصی معمولاً در دوم شخص مفرد حذف می‌شود.ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه امری است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های streicheln آلمانی


آلمانی streicheln
انگلیسی pet, stroke, caress, fondle
روسی гладить, ласкать, погладить, поглаживать
اسپانیایی acariciar, hacer mimos, mimar
فرانسوی caresser, cajoler, tâter
ترکی okşamak, sevgiyle dokunmak, sevgiyle okşamak
پرتغالی afagar, acariciar, acarinhar, agradar, ameigar, fazer carinho a, fazer carinho em, fazer festas a
ایتالیایی accarezzare, blandire, carezzare, coccolare
رومانی mângâia, alinta, mângâiere
مجاری simogat, kedveskedni, simogatni
لهستانی głaskać, pogłaskać, pieszczotliwie głaskać, pogładzić
یونانی χαϊδεύω, αγκαλιάζω
هلندی strelen, aaien, liefkozen
چکی hladit, mazlit, pohladit
سوئدی klappa, smeka, stryka
دانمارکی klappe, kæle, stryg, stryge
ژاپنی 撫でる, なでる, 愛撫
کاتالان acariciar, mimar
فنلاندی silittää, hellästi silittää, rapsuttaa
نروژی klappe, stryke
باسکی maite, mimiatu, mimitu, ukitu
صربی milovati, maziti
مقدونی милување, петкане, погалување
اسلوونیایی nežno pobožati, pobožanje, pobožati
اسلواکی hladiť, pohladkať
بوسنیایی maziti, maženje, milovati, nježno dodirivanje
کرواتی gladiti, maziti, maženje, nježno dodirivati
اوکراینی гладити, ласкати, пестити, погладити
بلغاری гали, милва
بلاروسی ласкаць, пагладзіць
اندونزیایی membelai, mengelus
ویتنامی vuốt ve, âu yếm
ازبکی erkalamoq, silamoq, silkitmoq
هندی सहलाना
چینی 抚摸, 爱抚
تایلندی ลูบ, ลูบไล้
کره‌ای 쓰다듬다, 애무하다, 어루만지다
آذربایجانی okşamaq, sığallamaq, əzizləmək
گرجی ეფერება, მოფერება
بنگالی আদর করা, সहलানো, সোহাগ করা
آلبانیایی ledhatoj, përkëdhel
مراتی कुरवाळणे, सहलवणे
نپالی सहलाउने, सुम्सुम्याउनु
تلگو నిమిరడం, ముద్దాడటం
لتونیایی glāstīt
تامیلی தொடு, வருடுதல்
استونیایی silitama
ارمنی գուրգուրել, հպել, փայփայել
کردی naz kirin, okşîn
عبریללטף
عربیتدليك، داعب، ربت، لمس برفق، مداعبة، ملس
فارسینوازش کردن، بوسیدن، نازکردن، نوازش
اردومحبت سے چھونا، نرمی سے سہلانا، نرمی سے چھونا، پیار سے چھونا

streicheln in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در امری از streicheln

فعل streicheln به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در امری زمان حال صرف شده است


امری زمان حالوجه امری

  • - (شخص اولمفرد)
  • streich(e)le (du) (شخص دوممفرد)
  • - (شخص سوممفرد)
  • streicheln wir (شخص اولجمع)
  • streichelt (ihr) (شخص دومجمع)
  • streicheln sie (شخص سومجمع)

نظرات



ورود