امری فعل آلمانی rufen

صورت‌های صرف rufen (فریاد زدن, صدا کردن) در وجه امری عبارتند از: rufe (du), rufen wir, ruft (ihr), rufen Sie. امری با ریشه زمان حال ruf ساخته می‌شود. پایان‌ها -e, -en, -t, -en به ریشه افزوده می‌شوند. ضمیر شخصی معمولاً در دوم شخص مفرد حذف می‌شود.ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه امری است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های rufen آلمانی


آلمانی rufen
انگلیسی call, shout, call (for), announce, cry out, halloo, invite, ring up
روسی звать, вызывать, крикнуть, кричать, позвать, призывать, Звонить по телефону, воскликнуть
اسپانیایی llamar, gritar, anunciar, exclamar, invitar
فرانسوی appeler, crier, demander, faire venir, recourir à, s'écrier, inviter, s'exclamer
ترکی seslenmek, çağırmak, bağırmak, aramak, ilan etmek, ötmek
پرتغالی chamar, gritar, anunciar, convocar
ایتالیایی chiamare, urlare, annunciare, declamare, esclamare, gridare, invitare, invocare
رومانی chema, striga, apel
مجاری hív, kiált, hívni, odakiáltani, ordítani, szólítani
لهستانی wołać, zawołać, krzyczeć, krzyknąć, wezwać, wzywać, ogłaszać
یونانی φωνάζω, καλώ
هلندی roepen, noemen, oproepen, roepen naar, roepen om
چکی zavolat, volat, zvolat, oznámit, vyhlásit, vyzvat
سوئدی ropa, kalla
دانمارکی kalde, råbe, tilkalde, ringe
ژاپنی 呼ぶ, 叫ぶ, 呼びかける
کاتالان cridar, anomenar, anunciar, invitar
فنلاندی huutaa, kutsua
نروژی kalle, rope
باسکی deitu, oihukatu, deitzen
صربی pozvati, zvati, objaviti, proglasiti
مقدونی викам, објавување, повик, повикувам, повикување
اسلوونیایی klicati, poklicati, objaviti
اسلواکی oznámiť, volať, vyhlásiť, vyzvať, zavolať, zvoniť
بوسنیایی pozvati, zvati, objaviti, proklamovati
کرواتی zvati, objaviti, pozvati, proglasiti, vikati
اوکراینی Звати, Кликати, кликати, закликати, звати, оголошувати
بلغاری викам, викам някого, повиквам, вик, обявявам, повик
بلاروسی клікаць, заклікаць, запрашаць, зваць
عبریלקרוא، להכריז، לזעוק
عربینادى، دعا، استدعى، صاحَ، صَرَخَ، نده، هاتَفَ، هتف
فارسیفریاد زدن، صدا کردن، صدا زدن، فراخواندن
اردوپکارنا، بلانا، بلند آواز میں کہنا

rufen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در امری از rufen

فعل rufen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در امری زمان حال صرف شده است


امری زمان حالوجه امری

  • - (شخص اولمفرد)
  • rufe (du) (شخص دوممفرد)
  • - (شخص سوممفرد)
  • rufen wir (شخص اولجمع)
  • ruft (ihr) (شخص دومجمع)
  • rufen sie (شخص سومجمع)

نظرات



ورود