امری فعل آلمانی um-greifen ⟨جمله وابسته⟩

صرف umgreifen در امری زمان حال وجه امری معلوم: greife (du) um, greifen wir um, greift (ihr) um, greifen Sie um.ساخت این صورت‌ها مطابق با برخی قواعد دستوری است. همچنین الزامات صرف صورت‌های ساده فعل umgreifen در امری رعایت می‌شود. نظرات ☆

غیرقابل تفکیک
umgreifen
قابل تفکیک
um·greifen
Werbung ausblenden

ترجمه‌ها

ترجمه‌های um-greifen آلمانی

آلمانی um-greifen
انگلیسی change grip, encompass, grasp, seize
روسی захватывать, обхватывать
اسپانیایی agarrar, asir
فرانسوی attraper, saisir
ترکی kavramak, sarmak
پرتغالی agarrar, cobrir
ایتالیایی afferrare, cambiare appiglio, catturare
رومانی cuprinde, întreba
مجاری megfogni, megragadni
لهستانی uchwycić, chwycić
یونانی αγκαλιάζω, περιβάλλω
هلندی omarmen, vastgrijpen
چکی přehmout, uchopit
سوئدی greppa, omfatta
دانمارکی gribe, omfatte
ژاپنی 掴む, 握る
کاتالان agafar, prendre
فنلاندی käsin tarttuminen, sijoittaminen
نروژی gribe, omfatte
باسکی hartu, heldu
صربی obuhvatiti, uhvatiti
مقدونی загрбување, обгрнување
اسلوونیایی obviti, zagrabiti
اسلواکی objať, uchopiť
بوسنیایی obuhvatiti, uhvatiti
کرواتی obuhvatiti, uhvatiti
اوکراینی захопити, обхопити
بلغاری захващам, обхващам
بلاروسی ахапіць, захапіць
عبریלְהַקְפִיץ، לְתָפֵס
عربیالإمساك، القبض
فارسیاحاطه کردن، دست گرفتن
اردوپکڑنا، گھیرنا

um-greifen in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در امری از um-greifen

فعل um-greifen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در امری زمان حال صرف شده است

امری زمان حالوجه امری

  • - (شخص اولمفرد)
  • greife (du) um (شخص دوممفرد)
  • - (شخص سوممفرد)
  • greifen wir um (شخص اولجمع)
  • greift (ihr) um (شخص دومجمع)
  • greifen sie um (شخص سومجمع)

نظرات


ورود