امری فعل آلمانی anspornen

صورت‌های صرف anspornen (تشویق کردن, تحریک کردن) در وجه امری عبارتند از: sporne (du) an, spornen wir an, spornt (ihr) an, spornen Sie an. امری با ریشه زمان حال sporn ساخته می‌شود. پایان‌ها -e, -en, -t, -en به ریشه افزوده می‌شوند. پیشوند an- از anspornen جدا می‌شود.ضمیر شخصی معمولاً در دوم شخص مفرد حذف می‌شود.ساخت این صورت‌ها مطابق با قواعد دستوری برای صرف افعال در وجه امری است. نظرات

ترجمه‌ها

ترجمه‌های anspornen آلمانی


آلمانی anspornen
انگلیسی encourage, spur, motivate, cheer on, give a fillip, goad on, incite, inspire
روسی побудить, побуждать, подгонять, подогнать, подогревать, подогреть, подстегнуть, подстёгивать
اسپانیایی estimular, incitar, acicatear, espolear, incentivar, incitar a, picar, animar
فرانسوی encourager, stimuler, exciter, motiver, éperonner
ترکی teşvik etmek, kışkırtmak
پرتغالی estimular, incitar, encorajar, estimular a, incentivar a, incitar a
ایتالیایی stimolare, incitare, infervorare, sollecitare, spronare, spronare a, incoraggiare
رومانی stimula, încuraja
مجاری sarkall, ösztönözni, buzdítani, bátorítani
لهستانی zachęcać do, mobilizować, zachęcać
یونانی παρακινώ, κεντώ, παροτρύνω, σπηρουνίζω, ενθάρρυνση, ενθαρρύνω, παρακίνηση
هلندی aansporen, aanzetten, de sporen geven, aanmoedigen, stimuleren
چکی pobízet, pobízetbídnout, povzbuzovat, motivovat, podněcovat
سوئدی uppmuntra, sporra, egga, motivera
دانمارکی tilskynde, anspore, spore, opmuntre, motivere
ژاپنی 促す, 励ます, 刺激する, 奮起させる
کاتالان animar, espolsar, motivar
فنلاندی kannustaa, yllyttää, innostaa, virittää
نروژی anspore, spore, motivere, oppmuntre
باسکی animatu, bultzatu, motibatu
صربی podsticati, motivisati, ohrabrivati
مقدونی инспирација, подтикнување, поттикнување
اسلوونیایی spodbuditi, motivirati, spodbujati
اسلواکی povzbudiť, motivovať, podnietiť
بوسنیایی podsticati, motivisati, ohrabrivati
کرواتی potaknuti, motivirati, ohrabriti
اوکراینی підштовхувати, заохочувати, спонукати
بلغاری подтиквам, мотивирам, стимулирам
بلاروسی падштурхваць
عبریלעודד، להמריץ، להניע
عربیتحفيز، تشجيع، همز
فارسیتشویق کردن، تحریک کردن
اردوترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا

anspornen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

صورت‌های فعلی در امری از anspornen

فعل anspornen به طور کامل در همه اشخاص و شمارها در امری زمان حال صرف شده است


امری زمان حالوجه امری

  • - (شخص اولمفرد)
  • sporne (du) an (شخص دوممفرد)
  • - (شخص سوممفرد)
  • spornen wir an (شخص اولجمع)
  • spornt (ihr) an (شخص دومجمع)
  • spornen sie an (شخص سومجمع)

نظرات



ورود