صرف فعل آلمانی geraderücken

صرف فعل geraderücken (درست کردن, راست کردن) منظم است. صورت‌های پایهٔ «geraderücken» عبارت‌اند از «rückt gerade»، «rückte gerade» و «hat geradegerückt». فعل کمکی برای geraderücken، "haben" است. «geraderücken» یک فعل جداشدنی است. پیشوند gerade در جمله جدا می‌شود. شما فقط نمی‌توانید geraderücken را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل geraderücken در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای geraderücken وجود دارد. نظرات ☆

منظم · haben · قابل جداسازی

gerade·rücken

rückt gerade · rückte gerade · hat geradegerückt

align, straighten

/ɡəˈʁaːdəˌʁʏkn̩/ · /ʁʏkt ɡəˈʁaːdə/ · /ˈʁʏktə ɡəˈʁaːdə/ · /ɡəˈʁaːdəˌɡəʁʏkt/

in die richtige Position bringen

» Zu Beginn seiner Pressekonferenz musste der Umweltminister etwas geraderücken . At the beginning of his press conference, the environment minister had to straighten something out.

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی geraderücken

زمان حال

ich	rücke	gerade
du	rückst	gerade
er	rückt	gerade
wir	rücken	gerade
ihr	rückt	gerade
sie	rücken	gerade

گذشته ناقص

ich	rückte	gerade
du	rücktest	gerade
er	rückte	gerade
wir	rückten	gerade
ihr	rücktet	gerade
sie	rückten	gerade

امری

-
rücke	(du)	gerade
-
rücken	wir	gerade
rückt	(ihr)	gerade
rücken	Sie	gerade

وجه التزامی I

ich	rücke	gerade
du	rückest	gerade
er	rücke	gerade
wir	rücken	gerade
ihr	rücket	gerade
sie	rücken	gerade

حالت التبعیض دوم

ich	rückte	gerade
du	rücktest	gerade
er	rückte	gerade
wir	rückten	gerade
ihr	rücktet	gerade
sie	rückten	gerade

مصدر

geraderücken

geradezurücken

وجه وصفی

geraderückend

geradegerückt

وجه خبری

فعل geraderücken در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	rücke	gerade
du	rückst	gerade
er	rückt	gerade
wir	rücken	gerade
ihr	rückt	gerade
sie	rücken	gerade

گذشته ناقص

ich	rückte	gerade
du	rücktest	gerade
er	rückte	gerade
wir	rückten	gerade
ihr	rücktet	gerade
sie	rückten	gerade

گذشته کامل

ich	habe	geradegerückt
du	hast	geradegerückt
er	hat	geradegerückt
wir	haben	geradegerückt
ihr	habt	geradegerückt
sie	haben	geradegerückt

گذشتهٔ کامل

ich	hatte	geradegerückt
du	hattest	geradegerückt
er	hatte	geradegerückt
wir	hatten	geradegerückt
ihr	hattet	geradegerückt
sie	hatten	geradegerückt

زمان آینده I

ich	werde	geraderücken
du	wirst	geraderücken
er	wird	geraderücken
wir	werden	geraderücken
ihr	werdet	geraderücken
sie	werden	geraderücken

آینده کامل

ich	werde	geradegerückt	haben
du	wirst	geradegerückt	haben
er	wird	geradegerückt	haben
wir	werden	geradegerückt	haben
ihr	werdet	geradegerückt	haben
sie	werden	geradegerückt	haben

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل geraderücken در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	rücke	gerade
du	rückest	gerade
er	rücke	gerade
wir	rücken	gerade
ihr	rücket	gerade
sie	rücken	gerade

حالت التبعیض دوم

ich	rückte	gerade
du	rücktest	gerade
er	rückte	gerade
wir	rückten	gerade
ihr	rücktet	gerade
sie	rückten	gerade

گذ. ک. التزامی

ich	habe	geradegerückt
du	habest	geradegerückt
er	habe	geradegerückt
wir	haben	geradegerückt
ihr	habet	geradegerückt
sie	haben	geradegerückt

كنج. ماضی بعید

ich	hätte	geradegerückt
du	hättest	geradegerückt
er	hätte	geradegerückt
wir	hätten	geradegerückt
ihr	hättet	geradegerückt
sie	hätten	geradegerückt

آینده شرطی I

ich	werde	geraderücken
du	werdest	geraderücken
er	werde	geraderücken
wir	werden	geraderücken
ihr	werdet	geraderücken
sie	werden	geraderücken

آینده کامل شرطی

ich	werde	geradegerückt	haben
du	werdest	geradegerückt	haben
er	werde	geradegerückt	haben
wir	werden	geradegerückt	haben
ihr	werdet	geradegerückt	haben
sie	werden	geradegerückt	haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	geraderücken
du	würdest	geraderücken
er	würde	geraderücken
wir	würden	geraderücken
ihr	würdet	geraderücken
sie	würden	geraderücken

شرطی ماضی بعید

ich	würde	geradegerückt	haben
du	würdest	geradegerückt	haben
er	würde	geradegerückt	haben
wir	würden	geradegerückt	haben
ihr	würdet	geradegerückt	haben
sie	würden	geradegerückt	haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل geraderücken

زمان حال

rücke	(du)	gerade
rücken	wir	gerade
rückt	(ihr)	gerade
rücken	Sie	gerade

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای geraderücken

مصدر I

geraderücken

geradezurücken

مصدر دوم

geradegerückt haben

geradegerückt zu haben

وجه فاعلی

geraderückend

وجه دوم فعل

geradegerückt

Zu Beginn seiner Pressekonferenz musste der Umweltminister etwas geraderücken .

مثال‌ها

جملات نمونه برای geraderücken

Zu Beginn seiner Pressekonferenz musste der Umweltminister etwas geraderücken .
At the beginning of his press conference, the environment minister had to straighten something out.

نمونه‌ها

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

ترجمه‌ها

ترجمه‌های geraderücken آلمانی

geraderücken

align, straighten

выправить, поправить

ajustar, enderezar

mettre droit, redresser

doğru pozisyona getirmek

ajustar, endireitar

mettere in ordine, raddrizzare

alinia

helyreállít

ustawić, wyprostować

διορθώνω, ευθυγραμμίζω

corrigeren, rechtzetten

narovnat, upravit

justera, rätta till

justere, rette op

整える, 正しい位置にする

ajustar, col·locar

oikaista, suoristaa

justere, rette opp

egonera ekarri

ispraviti, poravnati

исправи, поправи

poravnati, pravilno postaviti

narovnať, upraviť

ispraviti, poravnati

виправити, встановити

изправям, подреждам

выправіць

meluruskan, menyelaraskan

làm thẳng, điều chỉnh

tekislash, to'g'irlash

सही स्थिति में लाना, सीधा करना

摆正, 校正

จัดให้ตรง, ปรับให้ตรง

바로잡다, 정렬하다

düzləşdirmək, düzəltmək

გასწორება, სწორად დადება

সঠিক অবস্থায় আনা, সোজা করা

drejtoj, rregulloj

बरोबर ठेवणे, सरळ करणे

ठीक गर्नु, सिधा गर्नु

నేరుగా చేయడం, సరిచేయడం

iztaisnot, novietot pareizi

சீரமைக்க, நேராக்கு

paika seadma, sirgendama

ճշտել, ուղղել

rast xistin, rastkirin

ליישר

تصحيح، تعديل

درست کردن، راست کردن

سیدھا کرنا

geraderücken in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

!!!MITMACHEN/SELBST_KURZ!!!

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های geraderücken

in die richtige Position bringen

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

پرسش‌های متداول دربارهٔ فعل «geraderücken»

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل geraderücken

شکل‌های اصلیِ «geraderücken» کدام‌اند؟

صورت‌های پایهٔ «geraderücken» عبارت‌اند از «rückt gerade»، «rückte gerade» و «hat geradegerückt».

„geraderücken“ با کدام فعل کمکی ساخته می‌شود؟

فعل کمکی برای geraderücken، "haben" است.

«geraderücken» باقاعده است یا بی‌قاعده؟

صرف فعل geraderücken (درست کردن, راست کردن) منظم است.

«geraderücken» جداشدنی است یا جدا نشدنی؟

«geraderücken» یک فعل جداشدنی است. پیشوند gerade در جمله جدا می‌شود.

«geraderücken» در چه سطح زبانی به کار می‌رود؟

«geraderücken» در وجه اخباری چگونه صرف می‌شود؟

صورت‌های اخباری عبارت‌اند از:
زمان حال: ich rücke gerade, du rückst gerade, er rückt gerade, wir rücken gerade, ihr rückt gerade, sie rücken gerade
گذشته ناقص: ich rückte gerade, du rücktest gerade, er rückte gerade, wir rückten gerade, ihr rücktet gerade, sie rückten gerade
گذشته کامل: ich habe geradegerückt, du hast geradegerückt, er hat geradegerückt, wir haben geradegerückt, ihr habt geradegerückt, sie haben geradegerückt
ماضی بعید: ich hatte geradegerückt, du hattest geradegerückt, er hatte geradegerückt, wir hatten geradegerückt, ihr hattet geradegerückt, sie hatten geradegerückt
آینده I: ich werde geraderücken, du wirst geraderücken, er wird geraderücken, wir werden geraderücken, ihr werdet geraderücken, sie werden geraderücken
آینده کامل: ich werde geradegerückt haben, du wirst geradegerückt haben, er wird geradegerückt haben, wir werden geradegerückt haben, ihr werdet geradegerückt haben, sie werden geradegerückt haben

وجهِ التزامیِ «geraderücken» چیست؟

وجه التزامیِ «geraderücken» چنین است:
زمان حال: ich rücke gerade, du rückst gerade, er rückt gerade, wir rücken gerade, ihr rückt gerade, sie rücken gerade
گذشته ناقص: ich rückte gerade, du rücktest gerade, er rückte gerade, wir rückten gerade, ihr rücktet gerade, sie rückten gerade
گذشته کامل: ich habe geradegerückt, du hast geradegerückt, er hat geradegerückt, wir haben geradegerückt, ihr habt geradegerückt, sie haben geradegerückt
ماضی بعید: ich hatte geradegerückt, du hattest geradegerückt, er hatte geradegerückt, wir hatten geradegerückt, ihr hattet geradegerückt, sie hatten geradegerückt
آینده I: ich werde geraderücken, du wirst geraderücken, er wird geraderücken, wir werden geraderücken, ihr werdet geraderücken, sie werden geraderücken
آینده کامل: ich werde geradegerückt haben, du wirst geradegerückt haben, er wird geradegerückt haben, wir werden geradegerückt haben, ihr werdet geradegerückt haben, sie werden geradegerückt haben
زمان حال: ich rücke gerade, du rückest gerade, er rücke gerade, wir rücken gerade, ihr rücket gerade, sie rücken gerade
گذشته ناقص: ich rückte gerade, du rücktest gerade, er rückte gerade, wir rückten gerade, ihr rücktet gerade, sie rückten gerade
گذشته کامل: ich habe geradegerückt, du habest geradegerückt, er habe geradegerückt, wir haben geradegerückt, ihr habet geradegerückt, sie haben geradegerückt
ماضی بعید: ich hätte geradegerückt, du hättest geradegerückt, er hätte geradegerückt, wir hätten geradegerückt, ihr hättet geradegerückt, sie hätten geradegerückt
آینده I: ich werde geraderücken, du werdest geraderücken, er werde geraderücken, wir werden geraderücken, ihr werdet geraderücken, sie werden geraderücken
آینده کامل: ich werde geradegerückt haben, du werdest geradegerückt haben, er werde geradegerückt haben, wir werden geradegerückt haben, ihr werdet geradegerückt haben, sie werden geradegerückt haben

صیغهٔ امرِ «geraderücken» چیست؟

وجه امریِ «geraderücken»:
زمان حال: rücke (du) gerade, rücken wir gerade, rückt (ihr) gerade, rücken Sie gerade

صورت‌های غیرمصرفیِ «geraderücken» کدام‌اند؟

صورت‌های غیرشخصی «geraderücken» عبارت‌اند از:
زمان حال: rücke (du) gerade, rücken wir gerade, rückt (ihr) gerade, rücken Sie gerade
مصدر I: geraderücken, geradezurücken
مصدر دوم: geradegerückt haben, geradegerückt zu haben
وجه فاعلی: geraderückend
وجه دوم فعل: geradegerückt

جدول صرف فعل gerade·rücken به‌صورت آنلاین با نمایش تمامی شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به‌طور شفاف ارائه شده است. بنابراین صرف فعل gerade·rücken می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به‌ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های درست آن (rückt gerade - rückte gerade - hat geradegerückt) ضروری است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در Wiktionary geraderücken و geraderücken در دودن بیابید.

نظرات

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹