صرف فعل آلمانی gammeln

صرف فعل gammeln (استراحت کردن, بی‌کار بودن) منظم است. صورت‌های پایهٔ «gammeln» عبارت‌اند از «gammelt»، «gammelte» و «hat gegammelt». فعل کمکی برای gammeln، "haben" است. شما فقط نمی‌توانید gammeln را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله اصلی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل gammeln در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای gammeln وجود دارد. نظرات ☆

منظم · haben

gammeln

gammelt · gammelte · hat gegammelt

حذف غیررسمی e- ممکن نیست

bum around, go off, spoil, bum about, chill, hang out, laze about, laze around, loaf about, loaf around, lounge

/ˈɡam.mələn/ · /ˈɡam.mɛlt/ · /ˈɡam.mɛl.tə/ · /ɡəˈɡam.mɛlt/

entspannen, nichts tun; schimmeln, abhängen, schlecht werden (Lebensmittel), verwesen, rumgammeln

» Der Apfel fängt an zu gammeln . The apple starts to rot.

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی gammeln

زمان حال

ich	gamm(e)le
du	gammelst
er	gammelt
wir	gammeln
ihr	gammelt
sie	gammeln

گذشته ناقص

ich	gammelte
du	gammeltest
er	gammelte
wir	gammelten
ihr	gammeltet
sie	gammelten

امری

-
gamm(e)le	(du)
-
gammeln	wir
gammelt	(ihr)
gammeln	Sie

وجه التزامی I

ich	gamm(e)le
du	gammelst
er	gamm(e)le
wir	gammeln
ihr	gammelt
sie	gammeln

حالت التبعیض دوم

ich	gammelte
du	gammeltest
er	gammelte
wir	gammelten
ihr	gammeltet
sie	gammelten

مصدر

gammeln

zu gammeln

وجه وصفی

gammelnd

gegammelt

وجه خبری

فعل gammeln در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

ich	gamm(e)le
du	gammelst
er	gammelt
wir	gammeln
ihr	gammelt
sie	gammeln

گذشته ناقص

ich	gammelte
du	gammeltest
er	gammelte
wir	gammelten
ihr	gammeltet
sie	gammelten

گذشته کامل

ich	habe	gegammelt
du	hast	gegammelt
er	hat	gegammelt
wir	haben	gegammelt
ihr	habt	gegammelt
sie	haben	gegammelt

گذشتهٔ کامل

ich	hatte	gegammelt
du	hattest	gegammelt
er	hatte	gegammelt
wir	hatten	gegammelt
ihr	hattet	gegammelt
sie	hatten	gegammelt

زمان آینده I

ich	werde	gammeln
du	wirst	gammeln
er	wird	gammeln
wir	werden	gammeln
ihr	werdet	gammeln
sie	werden	gammeln

آینده کامل

ich	werde	gegammelt	haben
du	wirst	gegammelt	haben
er	wird	gegammelt	haben
wir	werden	gegammelt	haben
ihr	werdet	gegammelt	haben
sie	werden	gegammelt	haben

Muss das sein, dass das Obst in der Küche gammelt ?

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل gammeln در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

ich	gamm(e)le
du	gammelst
er	gamm(e)le
wir	gammeln
ihr	gammelt
sie	gammeln

حالت التبعیض دوم

ich	gammelte
du	gammeltest
er	gammelte
wir	gammelten
ihr	gammeltet
sie	gammelten

گذ. ک. التزامی

ich	habe	gegammelt
du	habest	gegammelt
er	habe	gegammelt
wir	haben	gegammelt
ihr	habet	gegammelt
sie	haben	gegammelt

كنج. ماضی بعید

ich	hätte	gegammelt
du	hättest	gegammelt
er	hätte	gegammelt
wir	hätten	gegammelt
ihr	hättet	gegammelt
sie	hätten	gegammelt

آینده شرطی I

ich	werde	gammeln
du	werdest	gammeln
er	werde	gammeln
wir	werden	gammeln
ihr	werdet	gammeln
sie	werden	gammeln

آینده کامل شرطی

ich	werde	gegammelt	haben
du	werdest	gegammelt	haben
er	werde	gegammelt	haben
wir	werden	gegammelt	haben
ihr	werdet	gegammelt	haben
sie	werden	gegammelt	haben

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

ich	würde	gammeln
du	würdest	gammeln
er	würde	gammeln
wir	würden	gammeln
ihr	würdet	gammeln
sie	würden	gammeln

شرطی ماضی بعید

ich	würde	gegammelt	haben
du	würdest	gegammelt	haben
er	würde	gegammelt	haben
wir	würden	gegammelt	haben
ihr	würdet	gegammelt	haben
sie	würden	gegammelt	haben

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل gammeln

زمان حال

gamm(e)le	(du)
gammeln	wir
gammelt	(ihr)
gammeln	Sie

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای gammeln

مصدر I

gammeln

zu gammeln

مصدر دوم

gegammelt haben

gegammelt zu haben

وجه فاعلی

gammelnd

وجه دوم فعل

gegammelt

Muss das sein, dass das Obst in der Küche gammelt ?

مثال‌ها

جملات نمونه برای gammeln

Der Apfel fängt an zu gammeln .
The apple starts to rot.
Muss das sein, dass das Obst in der Küche gammelt ?
Must it be that the fruit in the kitchen is rotting?

نمونه‌ها

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹

ترجمه‌ها

ترجمه‌های gammeln آلمانی

gammeln

bum around, go off, spoil, bum about, chill, hang out, laze about, laze around

бездельничать, ничего не делать, отдыхать, портиться, хипповать

estropearse, gandulear, holgazanear, no hacer nada, ponerse malo, relajarse, vaguear

ne rien faire, pourrir, se détendre, zoner

gevşemek, haylazlık etmek, hiçbir şey yapmamak, serserilik etmek

estragar, estragar-se, não fazer nada, relaxar, vadiar

andare a male, bighellonare, guastarsi, non lavorare, oziare, poltrire, rilassarsi

nu face nimic, relaxa

lazítani, pihen, semmittevés

bumelować, czerstwieć, nic nie robić, obijać się, psuć się, relaksować się, sczerstwieć, zepsuć się

μουχλιάζω, ξεκούραση, τεμπελιάζω, χαλάρωση, χαλώ, χασομερώ

liggen rotten, niks doen, ontspannen

flákat se, kazit se, nic nedělat, potloukat se, relaxovat, zkazit se

slappa, avkoppla, bli dålig, driva omkring, hänga

drive den af, ingenting lave, slappe af

リラックス, 何もしない

no fer res, relaxar

laiskotella, rentoutua

gå og drive, ikke gjøre noe, slappe av

atseden hartu, lo egin

lenčariti, opustiti se

мрдање, опуштање

lenariti, sproščati se

lenivosti, relaxovať

ne raditi, opustiti se

lenčariti, opuštati se

нічого не робити, розслаблятися

мързелувам, отпускам се

нічога не рабіць, расслабляцца

bersantai, malas-malasan

lười biếng, thư giãn

bekorchilik qilmoq, dam olish

आराम करना, आलस करना

偷懒, 闲着

ขี้เกียจ, พักผ่อน

뒹굴거리다, 빈둥거리다

dincəlmək, tənbəllik etmək

დასვენება, უსაქმოდ ყოფნა

আরাম করা, আলসেমি করা

përtoj, çlodhem

आराम करणे, आळस करणे

आराम गर्नु, बेकार बस्नु

పనిలేకుండా ఉండడం, విశ్రాంతి తీసుకోవడం

laiskoties, slaistīties

ஓய்வு எடுக்க

lesima, logelema

հանգստանալ, պարապ մնալ

bêkar bûn, rahat bûn

לא לעשות כלום، להירגע

استرخاء، تسكع، عدم القيام بشيء

استراحت کردن، بی‌کار بودن

آرام کرنا، کچھ نہ کرنا

gammeln in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های gammeln

schimmeln, vergehen, faulen, verderben
entspannen, nichts tun, abhängen, chillen, entspannen, faulenzen
schlecht werden (Lebensmittel), verwesen, rumgammeln, verderben, verfaulen, faulenzen

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

پرسش‌های متداول دربارهٔ فعل «gammeln»

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل gammeln

شکل‌های اصلیِ «gammeln» کدام‌اند؟

صورت‌های پایهٔ «gammeln» عبارت‌اند از «gammelt»، «gammelte» و «hat gegammelt».

„gammeln“ با کدام فعل کمکی ساخته می‌شود؟

فعل کمکی برای gammeln، "haben" است.

«gammeln» باقاعده است یا بی‌قاعده؟

صرف فعل gammeln (استراحت کردن, بی‌کار بودن) منظم است.

«gammeln» در چه سطح زبانی به کار می‌رود؟

«gammeln» در وجه اخباری چگونه صرف می‌شود؟

صورت‌های اخباری عبارت‌اند از:
زمان حال: ich gamm(e)le, du gammelst, er gammelt, wir gammeln, ihr gammelt, sie gammeln
گذشته ناقص: ich gammelte, du gammeltest, er gammelte, wir gammelten, ihr gammeltet, sie gammelten
گذشته کامل: ich habe gegammelt, du hast gegammelt, er hat gegammelt, wir haben gegammelt, ihr habt gegammelt, sie haben gegammelt
ماضی بعید: ich hatte gegammelt, du hattest gegammelt, er hatte gegammelt, wir hatten gegammelt, ihr hattet gegammelt, sie hatten gegammelt
آینده I: ich werde gammeln, du wirst gammeln, er wird gammeln, wir werden gammeln, ihr werdet gammeln, sie werden gammeln
آینده کامل: ich werde gegammelt haben, du wirst gegammelt haben, er wird gegammelt haben, wir werden gegammelt haben, ihr werdet gegammelt haben, sie werden gegammelt haben

وجهِ التزامیِ «gammeln» چیست؟

وجه التزامیِ «gammeln» چنین است:
زمان حال: ich gamm(e)le, du gammelst, er gammelt, wir gammeln, ihr gammelt, sie gammeln
گذشته ناقص: ich gammelte, du gammeltest, er gammelte, wir gammelten, ihr gammeltet, sie gammelten
گذشته کامل: ich habe gegammelt, du hast gegammelt, er hat gegammelt, wir haben gegammelt, ihr habt gegammelt, sie haben gegammelt
ماضی بعید: ich hatte gegammelt, du hattest gegammelt, er hatte gegammelt, wir hatten gegammelt, ihr hattet gegammelt, sie hatten gegammelt
آینده I: ich werde gammeln, du wirst gammeln, er wird gammeln, wir werden gammeln, ihr werdet gammeln, sie werden gammeln
آینده کامل: ich werde gegammelt haben, du wirst gegammelt haben, er wird gegammelt haben, wir werden gegammelt haben, ihr werdet gegammelt haben, sie werden gegammelt haben
زمان حال: ich gamm(e)le, du gammelst, er gamm(e)le, wir gammeln, ihr gammelt, sie gammeln
گذشته ناقص: ich gammelte, du gammeltest, er gammelte, wir gammelten, ihr gammeltet, sie gammelten
گذشته کامل: ich habe gegammelt, du habest gegammelt, er habe gegammelt, wir haben gegammelt, ihr habet gegammelt, sie haben gegammelt
ماضی بعید: ich hätte gegammelt, du hättest gegammelt, er hätte gegammelt, wir hätten gegammelt, ihr hättet gegammelt, sie hätten gegammelt
آینده I: ich werde gammeln, du werdest gammeln, er werde gammeln, wir werden gammeln, ihr werdet gammeln, sie werden gammeln
آینده کامل: ich werde gegammelt haben, du werdest gegammelt haben, er werde gegammelt haben, wir werden gegammelt haben, ihr werdet gegammelt haben, sie werden gegammelt haben

صیغهٔ امرِ «gammeln» چیست؟

وجه امریِ «gammeln»:
زمان حال: gamm(e)le (du), gammeln wir, gammelt (ihr), gammeln Sie

صورت‌های غیرمصرفیِ «gammeln» کدام‌اند؟

صورت‌های غیرشخصی «gammeln» عبارت‌اند از:
زمان حال: gamm(e)le (du), gammeln wir, gammelt (ihr), gammeln Sie
مصدر I: gammeln, zu gammeln
مصدر دوم: gegammelt haben, gegammelt zu haben
وجه فاعلی: gammelnd
وجه دوم فعل: gegammelt

جدول صرف فعل gammeln به‌صورت آنلاین با نمایش تمامی شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به‌طور شفاف ارائه شده است. بنابراین صرف فعل gammeln می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به‌ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های درست آن (gammelt - gammelte - hat gegammelt) ضروری است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در Wiktionary gammeln و gammeln در دودن بیابید.

نظرات

وب‌سایت ما به صورت اپ.
مناسب در سفر.
★★★★★ ۴.۹