صرف فعل آلمانی verkneten ⟨جمله پرسشی⟩
صرف فعل verkneten (ورز دادن) منظم است. صورتهای پایه verknetet?، verknetete? و hat verknetet? هستند. فعل کمکی برای verkneten، "haben" است. پیشوند ver- در verkneten جداشدنی نیست. صرف در معلوم انجام میشود و به صورت جمله پرسشی نمایش داده میشود. برای درک بهتر، بیشمار نمونه از فعل verkneten در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگههای کاری رایگان برای verkneten وجود دارد. شما فقط نمیتوانید verkneten را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆
C2 · منظم · haben · جدانشدنی
verknetet? · verknetete? · hat verknetet?
افزودن -e
knead, knead with, mix
/fɛɐ̯ˈkneːtən/ · /fɛɐ̯ˈkneːtət/ · /fɛɐ̯ˈkneːtətə/ · /fɛɐ̯ˈkneːtət/
verschiedene Zutaten mit der Hand oder einem Haken vermengen und zu einer festen Masse verarbeiten; unterkneten, zubereiten, vermengen, anrühren, vermischen
مفعول, (mit+D, in+A)
» Die Zutaten rasch mit den Händen zu einem geschmeidigen Teig verkneten
. Quickly knead the ingredients with your hands into a smooth dough.
صورتهای ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی verkneten
زمان حال
| verknet(e)⁵ | ich? |
| verknetest | du? |
| verknetet | er? |
| verkneten | wir? |
| verknetet | ihr? |
| verkneten | sie? |
گذشته ناقص
| verknetete | ich? |
| verknetetest | du? |
| verknetete | er? |
| verkneteten | wir? |
| verknetetet | ihr? |
| verkneteten | sie? |
امری
| - | |
| verknet(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verkneten | wir |
| verknetet | (ihr) |
| verkneten | Sie |
وجه التزامی I
| verknete | ich? |
| verknetest | du? |
| verknete | er? |
| verkneten | wir? |
| verknetet | ihr? |
| verkneten | sie? |
حالت التبعیض دوم
| verknetete | ich? |
| verknetetest | du? |
| verknetete | er? |
| verkneteten | wir? |
| verknetetet | ihr? |
| verkneteten | sie? |
مصدر
| verkneten |
| zu verkneten |
وجه وصفی
| verknetend |
| verknetet |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه خبری
فعل verkneten در وجه اخباری معلوم در زمانهای حال، گذشته و آینده صرف میشود
زمان حال
| verknet(e)⁵ | ich? |
| verknetest | du? |
| verknetet | er? |
| verkneten | wir? |
| verknetet | ihr? |
| verkneten | sie? |
گذشته ناقص
| verknetete | ich? |
| verknetetest | du? |
| verknetete | er? |
| verkneteten | wir? |
| verknetetet | ihr? |
| verkneteten | sie? |
گذشته کامل
| habe | ich | verknetet? |
| hast | du | verknetet? |
| hat | er | verknetet? |
| haben | wir | verknetet? |
| habt | ihr | verknetet? |
| haben | sie | verknetet? |
گذشتهٔ کامل
| hatte | ich | verknetet? |
| hattest | du | verknetet? |
| hatte | er | verknetet? |
| hatten | wir | verknetet? |
| hattet | ihr | verknetet? |
| hatten | sie | verknetet? |
زمان آینده I
| werde | ich | verkneten? |
| wirst | du | verkneten? |
| wird | er | verkneten? |
| werden | wir | verkneten? |
| werdet | ihr | verkneten? |
| werden | sie | verkneten? |
آینده کامل
| werde | ich | verknetet | haben? |
| wirst | du | verknetet | haben? |
| wird | er | verknetet | haben? |
| werden | wir | verknetet | haben? |
| werdet | ihr | verknetet | haben? |
| werden | sie | verknetet | haben? |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
وجه التمنی (سبژونکتیو)
صرف فعل verkneten در وجه التمنایی I و II و در زمانهای حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.
وجه التزامی I
| verknete | ich? |
| verknetest | du? |
| verknete | er? |
| verkneten | wir? |
| verknetet | ihr? |
| verkneten | sie? |
حالت التبعیض دوم
| verknetete | ich? |
| verknetetest | du? |
| verknetete | er? |
| verkneteten | wir? |
| verknetetet | ihr? |
| verkneteten | sie? |
گذ. ک. التزامی
| habe | ich | verknetet? |
| habest | du | verknetet? |
| habe | er | verknetet? |
| haben | wir | verknetet? |
| habet | ihr | verknetet? |
| haben | sie | verknetet? |
كنج. ماضی بعید
| hätte | ich | verknetet? |
| hättest | du | verknetet? |
| hätte | er | verknetet? |
| hätten | wir | verknetet? |
| hättet | ihr | verknetet? |
| hätten | sie | verknetet? |
آینده شرطی I
| werde | ich | verkneten? |
| werdest | du | verkneten? |
| werde | er | verkneten? |
| werden | wir | verkneten? |
| werdet | ihr | verkneten? |
| werden | sie | verkneten? |
آینده کامل شرطی
| werde | ich | verknetet | haben? |
| werdest | du | verknetet | haben? |
| werde | er | verknetet | haben? |
| werden | wir | verknetet | haben? |
| werdet | ihr | verknetet | haben? |
| werden | sie | verknetet | haben? |
وجه شرطی دوم (würde)
شکلهای جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرفشده ساخته میشوند.
وجه شرطی II
| würde | ich | verkneten? |
| würdest | du | verkneten? |
| würde | er | verkneten? |
| würden | wir | verkneten? |
| würdet | ihr | verkneten? |
| würden | sie | verkneten? |
شرطی ماضی بعید
| würde | ich | verknetet | haben? |
| würdest | du | verknetet | haben? |
| würde | er | verknetet | haben? |
| würden | wir | verknetet | haben? |
| würdet | ihr | verknetet | haben? |
| würden | sie | verknetet | haben? |
امری
صورتهای صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل verkneten
زمان حال
| verknet(e)⁵ | (du) |
| verkneten | wir |
| verknetet | (ihr) |
| verkneten | Sie |
⁵ فقط در کاربرد محاورهای
مصدر/وجه وصفی
صورتهای نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای verkneten
مصدر I
| verkneten |
| zu verkneten |
مصدر دوم
| verknetet haben |
| verknetet zu haben |
وجه فاعلی
| verknetend |
وجه دوم فعل
| verknetet |
مثالها
جملات نمونه برای verkneten
-
Die Zutaten rasch mit den Händen zu einem geschmeidigen Teig
verkneten
.
Quickly knead the ingredients with your hands into a smooth dough.
نمونهها
ترجمهها
ترجمههای verkneten آلمانی
-
verkneten
- knead, knead with, mix
замешивать, замесить, месить
amasar, mezclar
malaxer, mélanger, pétrir
karıştırmak, yoğurmak
amassar, misturar
gramolare, impastare, mescolare
frământa
gyúrni, összegyúrni
zagniatać
ανακατεύω, ζυμώνω
kneden
hnětení
blanda, knåda
blande, æltning
こねる, 混ぜる
amassar
sekoittaa, vaivata
blande, knytte
elkartzea, nahastea
mesiti, umestiti
месам
zgneti
vymiesiť, zmiešať
miješati, umijesiti
miješati, umijesiti
замішувати
замесвам, смесвам
замешваць
menguleni
nhào
xamir yoğirish
गूंथना
揉捏
นวดแป้ง
반죽하다
yoğurmaq
ზელვა
গুঁথানো
brumos
गूंथणे
गुथ्नु
పిసకడం, ముద్ద చేయు
mīcīt
பிசை
sõtkuda
հունցել
xamir kirin
ללוש
عجن
ورز دادن
گوندھنا
verkneten in dict.cc
ترجمهها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودیهای جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی میتوانی از این وبسایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادفهای verkneten- verschiedene Zutaten mit der Hand oder einem Haken vermengen und zu einer festen Masse verarbeiten, unterkneten, vermengen, vermischen
- zubereiten, anrühren, anmachen, mischen, verrühren, verarbeiten
معانی مترادفها
حروف اضافه
حروف اضافه برای verkneten
jemand/etwas verknetet
etwas inetwas jemand/etwas verknetet
etwas mitetwas jemand/etwas
inverknetet
etwas
کاربردها حروف اضافه
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل
فرهنگها
همه فرهنگهای لغت ترجمه
اول آلمانی
اولین ترجمه
آلمانی - انگلیسی
آلمانی - روسی
آلمانی - اسپانیایی
آلمانی - فرانسوی
آلمانی - ترکی
آلمانی - پرتغالی
آلمانی - ایتالیایی
آلمانی - رومانی
آلمانی - مجاری
آلمانی - لهستانی
آلمانی - یونانی
آلمانی - هلندی
آلمانی - چکی
آلمانی - سوئدی
آلمانی - دانمارکی
آلمانی - ژاپنی
آلمانی - کاتالان
آلمانی - فنلاندی
آلمانی - عبری
آلمانی - نروژی
آلمانی - باسکی
آلمانی - صربی
آلمانی - مقدونی
آلمانی - اسلوونیایی
آلمانی - اسلواکی
آلمانی - بوسنیایی
آلمانی - کرواتی
آلمانی - اوکراینی
آلمانی - بلغاری
آلمانی - بلاروسی
آلمانی - عربی
آلمانی - فارسی
آلمانی - اردو
آلمانی - اندونزیایی
آلمانی - ویتنامی
آلمانی - ازبکی
آلمانی - هندی
آلمانی - چینی
آلمانی - تایلندی
آلمانی - کرهای
آلمانی - آذربایجانی
آلمانی - گرجی
آلمانی - بنگالی
آلمانی - آلبانیایی
آلمانی - مراتی
آلمانی - نپالی
آلمانی - تلگو
آلمانی - لتونیایی
آلمانی - تامیلی
آلمانی - استونیایی
آلمانی - ارمنی
آلمانی - کردی
صرف فعل آلمانی verkneten
خلاصهای از همه زمانهای فعل verkneten
جدول صرف فعل verkneten به صورت آنلاین با نمایش تمام شکلهای فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل verkneten میتواند برای تکالیف، آزمونها، امتحانات، کلاسهای آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبانآموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکلهای صحیح آن (verknetet? - verknetete? - hat verknetet?) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را میتوانید در ویکیواژه verkneten و verkneten در دودن بیابید.
صرف verkneten
| زمان حال | گذشته ناقص | وجه التمنی اول | وجه التمنی دوم | امری | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verknet(e)? | verknetete? | verknete? | verknetete? | - |
| du | verknetest? | verknetetest? | verknetest? | verknetetest? | verknet(e) |
| er | verknetet? | verknetete? | verknete? | verknetete? | - |
| wir | verkneten? | verkneteten? | verkneten? | verkneteten? | verkneten |
| ihr | verknetet? | verknetetet? | verknetet? | verknetetet? | verknetet |
| sie | verkneten? | verkneteten? | verkneten? | verkneteten? | verkneten |
وجه خبری معلوم
- زمان حال: verknet(e) ich?, verknetest du?, verknetet er?, verkneten wir?, verknetet ihr?, verkneten sie?
- گذشته ناقص: verknetete ich?, verknetetest du?, verknetete er?, verkneteten wir?, verknetetet ihr?, verkneteten sie?
- گذشته کامل: habe ich verknetet?, hast du verknetet?, hat er verknetet?, haben wir verknetet?, habt ihr verknetet?, haben sie verknetet?
- ماضی بعید: hatte ich verknetet?, hattest du verknetet?, hatte er verknetet?, hatten wir verknetet?, hattet ihr verknetet?, hatten sie verknetet?
- آینده I: werde ich verkneten?, wirst du verkneten?, wird er verkneten?, werden wir verkneten?, werdet ihr verkneten?, werden sie verkneten?
- آینده کامل: werde ich verknetet haben?, wirst du verknetet haben?, wird er verknetet haben?, werden wir verknetet haben?, werdet ihr verknetet haben?, werden sie verknetet haben?
وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم
- زمان حال: verknete ich?, verknetest du?, verknete er?, verkneten wir?, verknetet ihr?, verkneten sie?
- گذشته ناقص: verknetete ich?, verknetetest du?, verknetete er?, verkneteten wir?, verknetetet ihr?, verkneteten sie?
- گذشته کامل: habe ich verknetet?, habest du verknetet?, habe er verknetet?, haben wir verknetet?, habet ihr verknetet?, haben sie verknetet?
- ماضی بعید: hätte ich verknetet?, hättest du verknetet?, hätte er verknetet?, hätten wir verknetet?, hättet ihr verknetet?, hätten sie verknetet?
- آینده I: werde ich verkneten?, werdest du verkneten?, werde er verkneten?, werden wir verkneten?, werdet ihr verkneten?, werden sie verkneten?
- آینده کامل: werde ich verknetet haben?, werdest du verknetet haben?, werde er verknetet haben?, werden wir verknetet haben?, werdet ihr verknetet haben?, werden sie verknetet haben?
وجه شرطی دوم (würde) معلوم
- گذشته ناقص: würde ich verkneten?, würdest du verkneten?, würde er verkneten?, würden wir verkneten?, würdet ihr verkneten?, würden sie verkneten?
- ماضی بعید: würde ich verknetet haben?, würdest du verknetet haben?, würde er verknetet haben?, würden wir verknetet haben?, würdet ihr verknetet haben?, würden sie verknetet haben?
امری معلوم
- زمان حال: verknet(e) (du), verkneten wir, verknetet (ihr), verkneten Sie
مصدر/وجه وصفی معلوم
- مصدر I: verkneten, zu verkneten
- مصدر دوم: verknetet haben, verknetet zu haben
- وجه فاعلی: verknetend
- وجه دوم فعل: verknetet