صرف فعل آلمانی schoppen ⟨جمله پرسشی⟩

صرف فعل schoppen (جمع کردن, پر کردن) منظم است. صورت‌های پایه schoppt?، schoppte? و hat geschoppt? هستند. فعل کمکی برای schoppen، "haben" است. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله پرسشی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل schoppen در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای schoppen وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید schoppen را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. نظرات ☆

فعل

schoppen

اسم

Schoppen, der

منظم · haben

schoppen

schoppt? · schoppte? · hat geschoppt?

bunch up, feed forcibly, fill up, gather, gavage, pack, puff, puff up, stuff

/ˈʃɔpən/ · /ˈʃɔpːt/ · /ˈʃɔpːtə/ · /ɡəˈʃɔpːt/

locker, luftig über dem Bund an Ärmel oder Taille bauschen oder zusammenschieben; etwas in etwas hineinstopfen, bis es voll ist

مفعول

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی schoppen

زمان حال

schopp(e)⁵	ich?
schoppst	du?
schoppt	er?
schoppen	wir?
schoppt	ihr?
schoppen	sie?

گذشته ناقص

schoppte	ich?
schopptest	du?
schoppte	er?
schoppten	wir?
schopptet	ihr?
schoppten	sie?

امری

-
schopp(e)⁵	(du)
-
schoppen	wir
schoppt	(ihr)
schoppen	Sie

وجه التزامی I

schoppe	ich?
schoppest	du?
schoppe	er?
schoppen	wir?
schoppet	ihr?
schoppen	sie?

حالت التبعیض دوم

schoppte	ich?
schopptest	du?
schoppte	er?
schoppten	wir?
schopptet	ihr?
schoppten	sie?

مصدر

schoppen

zu schoppen

وجه وصفی

schoppend

geschoppt

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل schoppen در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

schopp(e)⁵	ich?
schoppst	du?
schoppt	er?
schoppen	wir?
schoppt	ihr?
schoppen	sie?

گذشته ناقص

schoppte	ich?
schopptest	du?
schoppte	er?
schoppten	wir?
schopptet	ihr?
schoppten	sie?

گذشته کامل

habe	ich	geschoppt?
hast	du	geschoppt?
hat	er	geschoppt?
haben	wir	geschoppt?
habt	ihr	geschoppt?
haben	sie	geschoppt?

گذشتهٔ کامل

hatte	ich	geschoppt?
hattest	du	geschoppt?
hatte	er	geschoppt?
hatten	wir	geschoppt?
hattet	ihr	geschoppt?
hatten	sie	geschoppt?

زمان آینده I

werde	ich	schoppen?
wirst	du	schoppen?
wird	er	schoppen?
werden	wir	schoppen?
werdet	ihr	schoppen?
werden	sie	schoppen?

آینده کامل

werde	ich	geschoppt	haben?
wirst	du	geschoppt	haben?
wird	er	geschoppt	haben?
werden	wir	geschoppt	haben?
werdet	ihr	geschoppt	haben?
werden	sie	geschoppt	haben?

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل schoppen در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

schoppe	ich?
schoppest	du?
schoppe	er?
schoppen	wir?
schoppet	ihr?
schoppen	sie?

حالت التبعیض دوم

schoppte	ich?
schopptest	du?
schoppte	er?
schoppten	wir?
schopptet	ihr?
schoppten	sie?

گذ. ک. التزامی

habe	ich	geschoppt?
habest	du	geschoppt?
habe	er	geschoppt?
haben	wir	geschoppt?
habet	ihr	geschoppt?
haben	sie	geschoppt?

كنج. ماضی بعید

hätte	ich	geschoppt?
hättest	du	geschoppt?
hätte	er	geschoppt?
hätten	wir	geschoppt?
hättet	ihr	geschoppt?
hätten	sie	geschoppt?

آینده شرطی I

werde	ich	schoppen?
werdest	du	schoppen?
werde	er	schoppen?
werden	wir	schoppen?
werdet	ihr	schoppen?
werden	sie	schoppen?

آینده کامل شرطی

werde	ich	geschoppt	haben?
werdest	du	geschoppt	haben?
werde	er	geschoppt	haben?
werden	wir	geschoppt	haben?
werdet	ihr	geschoppt	haben?
werden	sie	geschoppt	haben?

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

würde	ich	schoppen?
würdest	du	schoppen?
würde	er	schoppen?
würden	wir	schoppen?
würdet	ihr	schoppen?
würden	sie	schoppen?

شرطی ماضی بعید

würde	ich	geschoppt	haben?
würdest	du	geschoppt	haben?
würde	er	geschoppt	haben?
würden	wir	geschoppt	haben?
würdet	ihr	geschoppt	haben?
würden	sie	geschoppt	haben?

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل schoppen

زمان حال

schopp(e)⁵	(du)
schoppen	wir
schoppt	(ihr)
schoppen	Sie

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای schoppen

مصدر I

schoppen

zu schoppen

مصدر دوم

geschoppt haben

geschoppt zu haben

وجه فاعلی

schoppend

وجه دوم فعل

geschoppt

ترجمه‌ها

ترجمه‌های schoppen آلمانی

schoppen

bunch up, feed forcibly, fill up, gather, gavage, pack, puff, puff up

набивать, собирать, собираться

arrugar, embutir, fruncir, rellenar

bourrer, froncer, ruche

büzmek, doldurmak, toplamak, tıkmak

amassar, apertar, encher, franzir

riempire, arricciare, gather, gonfiare, imbottire, ingrassare, mettere all’ingrasso, rimpinzare

bătaie, falduri, umple

bővít, ráncol, tömni

gromadzić, marszczyć, wpychać

γεμίζω, σπρώχνω, φουσκώνω

bollen, opbollen, proppen, stoppen

nacpat, naplnit, zavázat, zkrabatit

buncha, skjuta upp, stoppa

fylde, puffe, skubbe

ふんわりさせる, 寄せる, 詰め込む

arrugar, emplenar, far servir, plegar

puffata, rypistää, tungata, tungostaa

blusse, skrumpe, stappe

betetze, bultzada, bultzatu

nabrati, nabrati se, napuniti, napuniti do vrha

надувам, полнети, собирање

nabrati, napolniti, zgrniti

nacpať, naplniť, zhrnúť, zvraštiť

nabrati, nabrati se, napuniti, ugurati

nabrati, nabrati se, napuniti

збивати, збирати, набивати

набръчквам, напълвам, пълня, събирам

зборка, напхаць, складанне

mengerutkan, menggelembungkan, menjejalkan, menyumpal

làm phồng, nhét đầy, nhồi nhét, xếp nhún

shimarmoq, tiqishtirmoq, tiqmoq, yig‘moq

चढ़ाना, ठूँसना, फुलाना

塞满, 塞进, 拢起, 蓬起

ทำให้พอง, ยัด, ยัดจนแน่น, รูดจีบ

블라우징하다, 쑤셔 넣다, 우겨 넣다, 주름 잡다

büzmək, doldurmaq, soxmaq, şişirtmək

აფუშფუშება, გატენა, კაპიწება, ჩატენა

গুঁজে দেওয়া, গুটানো, ঠেসে ভরা, ফুলানো

ngjesh, përvesh, rrudhos, stivos

कोंबणे, चढवणे, ठासणे, फुगवणे

घुसाउनु, ठूँस्नु, फुलाउनु

ఉబ్బించు, దూర్చు, నింపివేయు, మడతపెట్టు

iestūķēt, sabāzt, sakrokot, uzraut

சுருட்டுதல், திணித்து நிரப்ப, நெருக்கி நிரப்ப, வீங்கவைத்தல்

kroogitama, topima, täistoppima

խցկել, փքեցնել

kêşandin, tijîkirin, têxistin, şişandin

לדחוס، קפלים

تجعيد، حشو

جمع کردن، پر کردن، چروک کردن

بڑھنا، بھرا ہوا، پھولنا

schoppen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های schoppen

locker, luftig über dem Bund an Ärmel oder Taille bauschen oder zusammenschieben
etwas in etwas hineinstopfen, bis es voll ist
hineinstopfen, sich bauschen

schoppen in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه