صرف فعل آلمانی erdichten ⟨جمله پرسشی⟩

صرف فعل erdichten (اختراع کردن, ساختن) منظم است. صورت‌های پایه erdichtet?، erdichtete? و hat erdichtet? هستند. فعل کمکی برای erdichten، "haben" است. پیشوند er- در erdichten جداشدنی نیست. صرف در معلوم انجام می‌شود و به صورت جمله پرسشی نمایش داده می‌شود. برای درک بهتر، بی‌شمار نمونه از فعل erdichten در دسترس است. برای تمرین و تثبیت، همچنین برگه‌های کاری رایگان برای erdichten وجود دارد. شما فقط نمی‌توانید erdichten را صرف کنید، بلکه همه افعال آلمانی را نیز. این فعل بخشی از واژگان گواهی زبان آلمانی یا سطح C2 است. نظرات ☆

C2 · منظم · haben · جدانشدنی

erdichten

erdichtet? · erdichtete? · hat erdichtet?

افزودن -e

invent, fabricate, falsify

/ɛɐ̯ˈdɪçtən/ · /ɛɐ̯ˈdɪçtət/ · /ɛɐ̯ˈdɪçtətə/ · /ɛɐ̯ˈdɪçtət/

etwas frei erfinden, etwas behaupten, das nicht auf Wahrheit oder Fakten beruht; aushecken, türken, ausspinnen, erlügen, erfinden

مفعول

» Er erdichtete süße Worte, die er ihr zuflüsterte. He invented sweet words that he whispered to her.

Werbung ausblenden

صورت‌های ساده صرف فعل در زمان حال، گذشته، امری و التزامی erdichten

زمان حال

erdicht(e)⁵	ich?
erdichtest	du?
erdichtet	er?
erdichten	wir?
erdichtet	ihr?
erdichten	sie?

گذشته ناقص

erdichtete	ich?
erdichtetest	du?
erdichtete	er?
erdichteten	wir?
erdichtetet	ihr?
erdichteten	sie?

امری

-
erdicht(e)⁵	(du)
-
erdichten	wir
erdichtet	(ihr)
erdichten	Sie

وجه التزامی I

erdichte	ich?
erdichtest	du?
erdichte	er?
erdichten	wir?
erdichtet	ihr?
erdichten	sie?

حالت التبعیض دوم

erdichtete	ich?
erdichtetest	du?
erdichtete	er?
erdichteten	wir?
erdichtetet	ihr?
erdichteten	sie?

مصدر

erdichten

zu erdichten

وجه وصفی

erdichtend

erdichtet

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

وجه خبری

فعل erdichten در وجه اخباری معلوم در زمان‌های حال، گذشته و آینده صرف می‌شود

زمان حال

erdicht(e)⁵	ich?
erdichtest	du?
erdichtet	er?
erdichten	wir?
erdichtet	ihr?
erdichten	sie?

گذشته ناقص

erdichtete	ich?
erdichtetest	du?
erdichtete	er?
erdichteten	wir?
erdichtetet	ihr?
erdichteten	sie?

گذشته کامل

habe	ich	erdichtet?
hast	du	erdichtet?
hat	er	erdichtet?
haben	wir	erdichtet?
habt	ihr	erdichtet?
haben	sie	erdichtet?

گذشتهٔ کامل

hatte	ich	erdichtet?
hattest	du	erdichtet?
hatte	er	erdichtet?
hatten	wir	erdichtet?
hattet	ihr	erdichtet?
hatten	sie	erdichtet?

زمان آینده I

werde	ich	erdichten?
wirst	du	erdichten?
wird	er	erdichten?
werden	wir	erdichten?
werdet	ihr	erdichten?
werden	sie	erdichten?

آینده کامل

werde	ich	erdichtet	haben?
wirst	du	erdichtet	haben?
wird	er	erdichtet	haben?
werden	wir	erdichtet	haben?
werdet	ihr	erdichtet	haben?
werden	sie	erdichtet	haben?

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

Er erdichtete süße Worte, die er ihr zuflüsterte.

وجه التمنی (سبژونکتیو)

صرف فعل erdichten در وجه التمنایی I و II و در زمان‌های حال، گذشته، کامل، ماضی بعید و آینده.

وجه التزامی I

erdichte	ich?
erdichtest	du?
erdichte	er?
erdichten	wir?
erdichtet	ihr?
erdichten	sie?

حالت التبعیض دوم

erdichtete	ich?
erdichtetest	du?
erdichtete	er?
erdichteten	wir?
erdichtetet	ihr?
erdichteten	sie?

گذ. ک. التزامی

habe	ich	erdichtet?
habest	du	erdichtet?
habe	er	erdichtet?
haben	wir	erdichtet?
habet	ihr	erdichtet?
haben	sie	erdichtet?

كنج. ماضی بعید

hätte	ich	erdichtet?
hättest	du	erdichtet?
hätte	er	erdichtet?
hätten	wir	erdichtet?
hättet	ihr	erdichtet?
hätten	sie	erdichtet?

آینده شرطی I

werde	ich	erdichten?
werdest	du	erdichten?
werde	er	erdichten?
werden	wir	erdichten?
werdet	ihr	erdichten?
werden	sie	erdichten?

آینده کامل شرطی

werde	ich	erdichtet	haben?
werdest	du	erdichtet	haben?
werde	er	erdichtet	haben?
werden	wir	erdichtet	haben?
werdet	ihr	erdichtet	haben?
werden	sie	erdichtet	haben?

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین کونژونکتیو II با صرف فعل «würde» به عنوان فعل صرف‌شده ساخته می‌شوند.

وجه شرطی II

würde	ich	erdichten?
würdest	du	erdichten?
würde	er	erdichten?
würden	wir	erdichten?
würdet	ihr	erdichten?
würden	sie	erdichten?

شرطی ماضی بعید

würde	ich	erdichtet	haben?
würdest	du	erdichtet	haben?
würde	er	erdichtet	haben?
würden	wir	erdichtet	haben?
würdet	ihr	erdichtet	haben?
würden	sie	erdichtet	haben?

امری

صورت‌های صرف در وجه امری معلوم حال برای فعل erdichten

زمان حال

erdicht(e)⁵	(du)
erdichten	wir
erdichtet	(ihr)
erdichten	Sie

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

مصدر/وجه وصفی

صورت‌های نامحدود وجه وصفی و مصدر (با «zu») در معلوم برای erdichten

مصدر I

erdichten

zu erdichten

مصدر دوم

erdichtet haben

erdichtet zu haben

وجه فاعلی

erdichtend

وجه دوم فعل

erdichtet

مثال‌ها

جملات نمونه برای erdichten

Er erdichtete süße Worte, die er ihr zuflüsterte.
He invented sweet words that he whispered to her.

نمونه‌ها

ترجمه‌ها

ترجمه‌های erdichten آلمانی

erdichten

invent, fabricate, falsify

выдумывать, выдумать, придумывать

inventar, fabricar, fingir, imaginar

inventer, falsifier

icat etmek, uydurmak, düzmek

inventar, fingir

inventare, escogitare, fingere, immaginare

afirma, inventa

kitalál, költ, állít

fikcja, wymyślać, zmyślać, zmyślić

εφεύρω, κατασκευάζω

verzinnen, fingeren

vymyslet, vytvářet

hitta på, påhitt, uppdikta, uppfinna

opdigt, opdigte

捏造, 虚構

falsificar, inventar

keksiä, valehdella

dikte, oppdiktning

asmatu, irudikatu

izmišljati, lažirati

измислување, фабрикување

izmišljevati, pripovedovati

fabulovať, vymyslieť

izmišljati, lažirati

вигадувати, створювати

измислям, фантазия

выдумваць, фантазія

mengada-adakan, mengarang

bịa đặt, ngụy tạo

to‘qimoq, uydirmoq

गढ़ना

捏造, 编造

กุ, กุเรื่อง

날조하다, 지어내다

saxtalaşdırmaq, uydurmaq

გამოგონება, მოიგონება

বানোয়াট করা, মনগড়া করা

sajoj, trilloj

खोटे रचणे, मनगढंत करणे

घडाउनु, मनगढन्त बनाउनु

అబద్ధం కల్పించు, కట్టుకథ కట్టు

izdomāt, safabricēt

புனைய

fabritseerima, välja mõtlema

կեղծել, հորինել

derew çêkirin, dûrxistin

לְהַבִּיא לְיָד، לְהַמצִיא

اختلاق، تلفيق

اختراع کردن، ساختن

اختراع کرنا

erdichten in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.

ورود

همه قهرمانان

معانی

معانی و مترادف‌های erdichten

etwas frei erfinden, etwas behaupten, das nicht auf Wahrheit oder Fakten beruht, aushecken, türken, ausspinnen, erlügen, erfinden

erdichten in openthesaurus.de

معانی مترادف‌ها

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

فرهنگ‌ها

همه فرهنگ‌های لغت ترجمه

صرف فعل آلمانی erdichten

خلاصه‌ای از همه زمان‌های فعل erdichten

جدول صرف فعل erdichten به صورت آنلاین با نمایش تمام شکل‌های فعل در حالت مفرد و جمع و برای همه اشخاص (اول، دوم، سوم) به صورت واضح ارائه شده است. صرف فعل erdichten می‌تواند برای تکالیف، آزمون‌ها، امتحانات، کلاس‌های آلمانی در مدرسه، یادگیری آلمانی، تحصیل و آموزش بزرگسالان مفید باشد. به ویژه برای زبان‌آموزان آلمانی، دانستن صرف صحیح فعل و شکل‌های صحیح آن (erdichtet? - erdichtete? - hat erdichtet?) بسیار مهم است. اطلاعات بیشتر را می‌توانید در ویکی‌واژه erdichten و erdichten در دودن بیابید.

صرف erdichten

	زمان حال	گذشته ناقص	وجه التمنی اول	وجه التمنی دوم	امری
ich	erdicht(e)?	erdichtete?	erdichte?	erdichtete?	-
du	erdichtest?	erdichtetest?	erdichtest?	erdichtetest?	erdicht(e)
er	erdichtet?	erdichtete?	erdichte?	erdichtete?	-
wir	erdichten?	erdichteten?	erdichten?	erdichteten?	erdichten
ihr	erdichtet?	erdichtetet?	erdichtet?	erdichtetet?	erdichtet
sie	erdichten?	erdichteten?	erdichten?	erdichteten?	erdichten

وجه خبری معلوم

زمان حال: erdicht(e) ich?, erdichtest du?, erdichtet er?, erdichten wir?, erdichtet ihr?, erdichten sie?
گذشته ناقص: erdichtete ich?, erdichtetest du?, erdichtete er?, erdichteten wir?, erdichtetet ihr?, erdichteten sie?
گذشته کامل: habe ich erdichtet?, hast du erdichtet?, hat er erdichtet?, haben wir erdichtet?, habt ihr erdichtet?, haben sie erdichtet?
ماضی بعید: hatte ich erdichtet?, hattest du erdichtet?, hatte er erdichtet?, hatten wir erdichtet?, hattet ihr erdichtet?, hatten sie erdichtet?
آینده I: werde ich erdichten?, wirst du erdichten?, wird er erdichten?, werden wir erdichten?, werdet ihr erdichten?, werden sie erdichten?
آینده کامل: werde ich erdichtet haben?, wirst du erdichtet haben?, wird er erdichtet haben?, werden wir erdichtet haben?, werdet ihr erdichtet haben?, werden sie erdichtet haben?

وجه التمنی (سبژونکتیو) معلوم

زمان حال: erdichte ich?, erdichtest du?, erdichte er?, erdichten wir?, erdichtet ihr?, erdichten sie?
گذشته ناقص: erdichtete ich?, erdichtetest du?, erdichtete er?, erdichteten wir?, erdichtetet ihr?, erdichteten sie?
گذشته کامل: habe ich erdichtet?, habest du erdichtet?, habe er erdichtet?, haben wir erdichtet?, habet ihr erdichtet?, haben sie erdichtet?
ماضی بعید: hätte ich erdichtet?, hättest du erdichtet?, hätte er erdichtet?, hätten wir erdichtet?, hättet ihr erdichtet?, hätten sie erdichtet?
آینده I: werde ich erdichten?, werdest du erdichten?, werde er erdichten?, werden wir erdichten?, werdet ihr erdichten?, werden sie erdichten?
آینده کامل: werde ich erdichtet haben?, werdest du erdichtet haben?, werde er erdichtet haben?, werden wir erdichtet haben?, werdet ihr erdichtet haben?, werden sie erdichtet haben?

وجه شرطی دوم (würde) معلوم

گذشته ناقص: würde ich erdichten?, würdest du erdichten?, würde er erdichten?, würden wir erdichten?, würdet ihr erdichten?, würden sie erdichten?
ماضی بعید: würde ich erdichtet haben?, würdest du erdichtet haben?, würde er erdichtet haben?, würden wir erdichtet haben?, würdet ihr erdichtet haben?, würden sie erdichtet haben?

امری معلوم

زمان حال: erdicht(e) (du), erdichten wir, erdichtet (ihr), erdichten Sie

مصدر/وجه وصفی معلوم

مصدر I: erdichten, zu erdichten
مصدر دوم: erdichtet haben, erdichtet zu haben
وجه فاعلی: erdichtend
وجه دوم فعل: erdichtet