جملاتی با فعل zusteuern

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zusteuern. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zusteuern به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zusteuern در دسترس هستند.

haben
zu·steuern
sein
zu·steuern

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zusteuern آلمانی


آلمانی zusteuern
انگلیسی contribute, head towards, add, aim, steer
روسی внести свой вклад, внести свою долю, вносить свой вклад, вносить свою долю, держать курс, направлять, добавлять, устремляться
اسپانیایی contribuir, apuntar, añadir, dirigir
فرانسوی ajouter, diriger, viser
ترکی katkıda bulunmak, hedefe yönelmek, yönelmek
پرتغالی adicionar, contribuir, dirigir, orientar
ایتالیایی dirigere, dare, dirigere verso, mettere, portare verso, aggiungere, contribuire, orientare
رومانی contribui, direcționa, îndrepta
مجاری célzottan haladni, hozzáad
لهستانی kierować, skierować, dodać coś, kierować się, zmierzać
یونانی κατευθύνω, στοχεύω, συνεισφορά
هلندی bijdragen, richten, sturen, toevoegen
چکی směřovat, cílit, přidat
سوئدی bidra, rätta in sig mot, styra mot, tillskott
دانمارکی bidrage, henvende sig mod, sigte mod
ژاپنی 加える, 向かう, 目指す
کاتالان afegir, dirigir, orientar
فنلاندی kohdistaa, lisätä, suuntautua
نروژی rettet mot, styre mot, tilføre
باسکی gehitu, helburu
صربی dodati, usmeravanje, usmeriti
مقدونی додавам, упатувам, цел
اسلوونیایی ciljati, dodati, usmeriti
اسلواکی mieriť, pridať, smerovať
بوسنیایی dodati, usmjeravanje, usmjeriti
کرواتی ciljati, dodati, usmjeriti
اوکراینی направляти, додавати, підводити
بلغاری добавям, насочвам се, стремя се
بلاروسی дадаць, накіроўвацца
عبریלהוסיף، להתמקד، לכוון
عربیإضافة، الانطلاق نحو هدف، توجيه
فارسیاضافه کردن، هدایت کردن به سمت هدف
اردوشامل کرنا، ہدف کی طرف بڑھنا، ہدف کی طرف جانا

zusteuern in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zusteuern

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 931358, 931358, 931358

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: zusteuern