جملاتی با فعل zusammennähen

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zusammennähen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zusammennähen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zusammennähen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل zusammennähen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل zusammennähen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری معلوم برای فعل zusammennähen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zusammennähen آلمانی


آلمانی zusammennähen
انگلیسی sew together, close, join, seam together, seam up, stitch together, stoat
روسی сшивать, сшить, тачать
اسپانیایی coser, coser a, suturar
فرانسوی coudre, assembler, suturer
ترکی birleştirmek, dikiş yapmak
پرتغالی costurar, costurar com, suturar
ایتالیایی cucire insieme, aggiuntare
رومانی coase
مجاری összevarr
لهستانی zszywać, zszyć
یونانی ραφή
هلندی samennaaien
چکی sešít, sešít dohromady
سوئدی sy ihop
دانمارکی sy sammen
ژاپنی 縫い合わせる
کاتالان cosir
فنلاندی ommella
نروژی sy sammen
باسکی lotu
صربی spajati, šiti
مقدونی зашивање
اسلوونیایی zašiti
اسلواکی zošiť
بوسنیایی šiti
کرواتی spojiti
اوکراینی зшивати
بلغاری съединявам
بلاروسی зашываць
اندونزیایی menjahit, menjahit jadi satu
ویتنامی khâu, khâu lại
ازبکی bir-biriga tikmoq, tikmoq
هندی जोड़कर सीना, सीना
چینی 缝合, 缝在一起
تایلندی เย็บ, เย็บติดกัน
کره‌ای 꿰매다
آذربایجانی bir-birinə tikmək, tikmək
گرجی შეკერვა
بنگالی সেলাই করা
آلبانیایی qep, qep bashkë
مراتی एकत्र शिवणे, शिवणे
نپالی जोडेर सिउनु, सिउनु
تلگو కలిపి కుట్టడం, కుట్టడం
لتونیایی sašūt
تامیلی ஒன்றுசேர்த்து தைக்க, தைக்க
استونیایی kokku õmblema
ارمنی կարել, միմյանց կարել
کردی derzî kirin, hev derzî kirin
عبریלתפור
عربیخياطة
فارسیدوختن
اردوبُنائی کرنا، سلائی کرنا

zusammennähen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zusammennähen

  • [Werkzeuge] mit Nadel und Faden verbinden

zusammennähen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1124540

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 1647303