جملاتی با فعل zusammenbauen
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zusammenbauen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zusammenbauen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zusammenbauen در دسترس هستند.
زمان حال
-
Du
baust
Nähmaschinenzusammen
.
You assemble sewing machines.
-
Ihr
baut
Lastwagenzusammen
.
You assemble trucks.
گذشته ناقص
-
Im Minutentakt
baute
sie am Fließband Teilezusammen
.
Every minute, she assembled parts on the assembly line.
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
Ich mag es, Maschinen
zusammenzubauen
.
I like assembling machines.
-
Die Möbel kann ich auch selbst
zusammenbauen
.
I can also assemble the furniture myself.
-
Sie kann keine IKEA-Möbel
zusammenbauen
.
She can't assemble Ikea furniture.
-
Es macht viel Spaß, ein Modellflugzeug
zusammenzubauen
.
It is a lot of fun to assemble a model airplane.
وجه وصفی
-
Hast du schon einmal selbst einen Rechner
zusammengebaut
?
Have you ever assembled a computer by yourself?
-
Ich habe einmal den Motor eines Motorrads ausgebaut, zerlegt und wieder
zusammengebaut
.
I once removed, disassembled, and reassembled the engine of a motorcycle.
جدول افعال قوانین
- چگونه zusammenbauen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه zusammenbauen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه zusammenbauen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه zusammenbauen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه zusammenbauen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه zusammenbauen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه zusammenbauen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری معلوم برای فعل zusammenbauen
-
Du
baust
Nähmaschinenzusammen
.
You assemble sewing machines.
-
Im Minutentakt
baute
sie am Fließband Teilezusammen
.
Every minute, she assembled parts on the assembly line.
-
Ihr
baut
Lastwagenzusammen
.
You assemble trucks.
جدول افعال
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی معلوم برای فعل zusammenbauen
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری معلوم برای فعل zusammenbauen
ترجمه‌ها
ترجمه‌های zusammenbauen آلمانی
-
zusammenbauen
- assemble, put together, build together, erect, mount, reassemble
собирать, монтировать, собрать, составлять
ensamblar, montar, armar
assembler, monter
birleştirmek, kurmak, montaj yapmak, monte etmek
montar, armar, construir
assemblare, costruire, assiemare, montare
asambla, monta
összeszerel, összeállít
zmontować, montować, składać
συναρμολογώ, συναρμολόγηση
in elkaar zetten, monteren, opbouwen, samenbouwen, samenstellen
montovat, sestavit, sestavovat, sestavovatavit
bygga ihop, montera, sätta ihop
samle, bygge sammen, sammenbygge
組み立てる, 構築する
construir, muntar
koota, rakentaa
montere, sammensette
batzen, elkartu
montirati, sklopiti
монтирање, собирање
sestaviti, zgraditi
sestaviť, zostaviť
montirati, sklopiti
montirati, sastaviti
збирати, складати
монтаж, сглобяване
збіраць, складаць
merakit, merangkai
lắp ráp, lắp đặt
yig'ish
जोड़ना
拼装, 组装
ประกอบ, ประกอบกัน
조립하다
qurmaq, yığışdırmaq
შეადგინო
একত্র করা, সংযোজন করা
bashkohem, montoj
एकत्र करणे, जोडून बनवणे
एकत्र गर्नु, जोड्नु
కట్టడం, చేర్చడం
kopā salikt, salikt
சேர்த்து உருவாக்கு
kokku panna, koostada
կազմել, հավաքել
hevkirin
הרכבה، לבנות
بناء، تجميع، ركب
ساختن، مونتاژ کردن
بنانا، جوڑنا
zusammenbauen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های zusammenbauen- etwas aus einzelnen Teilen (nach einer Anleitung/einem Plan) errichten, zu etwas Ganzem verbinden, montieren, zusammenfügen, bilden, zusammensetzen, zusammentragen
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل