جملاتی با فعل zusammenpassen ⟨مجهول حالتی⟩

زمان حال

• Das passt nicht zusammen . 
   That doesn't fit together.
• Wie passen die Teile zusammen ? 
   How do the parts fit together?
• Kaffee und Schokolade passen gut zusammen . 
   Coffee and chocolate go together well.
• Die zwei Stücke hier passen nicht zusammen . 
   These two pieces don't fit together.
• Graue Köpfe und blonde Gedanken passen nicht zusammen . 
   Gray heads and blonde thoughts do not go together.
• Das passt alles gut zusammen . 
   Everything fits well together.
• Ich glaube, sie passen perfekt zusammen . 
   I believe they're a perfect match.
• Ich finde, der ganze Fall passt ungewöhnlich gut zusammen . 
   I think the whole case fits together uncommonly well.
• Diese Farben passen gut zusammen . 
   These colours go well together.
• Diese zwei Teile passen nicht zusammen . 
   These two parts do not fit together.

گذشته ناقص

• Tom fand zwei Teile, die zusammenpassten . 
   Tom found two pieces that fit together.
• Doch es war wirklich ein schönes Bauwerk geworden, bei dem jeder einzelne Stein so behauen war, dass er perfekt mit den anderen zusammenpasste . 
   But it really had become a beautiful building, where each individual stone was shaped in such a way that it fit perfectly with the others.

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

• Alles scheint zusammenzupassen . 
   Everything seems to fit together.

وجه وصفی

-

• Das passt nicht zusammen . 
   That doesn't fit together.
• Wie passen die Teile zusammen ? 
   How do the parts fit together?
• Kaffee und Schokolade passen gut zusammen . 
   Coffee and chocolate go together well.
• Die zwei Stücke hier passen nicht zusammen . 
   These two pieces don't fit together.
• Graue Köpfe und blonde Gedanken passen nicht zusammen . 
   Gray heads and blonde thoughts do not go together.
• Das passt alles gut zusammen . 
   Everything fits well together.
• Ich glaube, sie passen perfekt zusammen . 
   I believe they're a perfect match.
• Tom fand zwei Teile, die zusammenpassten . 
   Tom found two pieces that fit together.
• Ich finde, der ganze Fall passt ungewöhnlich gut zusammen . 
   I think the whole case fits together uncommonly well.
• Diese Farben passen gut zusammen . 
   These colours go well together.
• Diese zwei Teile passen nicht zusammen . 
   These two parts do not fit together.
• Whisky und Tee passen sehr gut zusammen . 
   Whiskey goes very well with tea.
• Diese beiden Farben passen wirklich gut zusammen . 
   These two colors really go well together.
• Dieses Hemd passt nicht mit der Hose zusammen . 
   This shirt doesn't match those trousers.
• Frau Meier und Frau Schulze passen überhaupt nicht zusammen , das gibt ständig Spannungen, wenn die beiden in der gleichen Schicht arbeiten. 
   Mrs. Meier and Mrs. Schulze do not get along at all, it constantly creates tensions when the two work the same shift.

-

-

-