جملاتی با فعل zurückdrehen ⟨مجهول حالتی⟩
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zurückdrehen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zurückdrehen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zurückdrehen در دسترس هستند.
زمان حال
-
گذشته ناقص
-
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
Ich kann die Klimaanlage nicht
zurückdrehen
.
I cannot turn the air conditioner back.
-
Sie versuchen das Rad der Geschichte
zurückzudrehen
.
They are trying to turn back the wheel of history.
-
Das Rad der Zeit lässt sich nicht
zurückdrehen
.
You cannot turn back the wheel of time.
-
Eine Uhr kannst du
zurückdrehen
, die Zeit aber nicht.
You can turn back a clock, but not time.
وجه وصفی
-
Sitze werden
zurückgedreht
, Decken ausgepackt und Chips aus dem Bauchladen gekauft.
Seats are turned back, blankets are unpacked, and chips are bought from the belly.
جدول افعال قوانین
- چگونه zurückdrehen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه zurückdrehen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه zurückdrehen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه zurückdrehen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه zurückdrehen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه zurückdrehen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه zurückdrehen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل zurückdrehen
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل zurückdrehen
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری مجهول حالتی برای فعل zurückdrehen
ترجمه‌ها
ترجمه‌های zurückdrehen آلمانی
-
zurückdrehen
- roll back, turn back, loosen, reverse
вернуть, вращать обратно, крутить назад, крутиться назад, крутнуть назад, крутнуться назад, перекрутить назад, перекручивать назад
girar hacia atrás, retornar, volver, volver hacia atrás
baisser, retourner, revenir, tourner en arrière, tourner à l'envers
geri döndürmek, geri çevirmek, çevirmek
atrasar, pôr mais baixo, reverter, virar de volta
abbassare, girare indietro, mettere indietro, rimettere a, riportare
răsuci, întoarce
visszafordít
cofnąć, cofać, odkręcać, odkręcić, odwrócić
γυρίζω πίσω
terugdraaien
otočit zpět, nařizovat zpět, nařizovatřídit zpět, otáčet zpět, vrátit
vrida tillbaka, återvända
dreje tilbage, vende tilbage
回す, 戻す
girar enrere, tornar
kääntää takaisin, palauttaa
snurre tilbake, vri tilbake
bueltatu, itzuli
okrenuti nazad, vratiti
вратете, обратете
obrniti nazaj, vrniti nazaj
otočiť späť, vrátiť
okrenuti nazad, vratiti
okrenuti natrag, vratiti
повертати
върна назад, въртя обратно
зварот, повярнуць
kembali ke posisi semula, memutar kembali
quay lại, quay về vị trí ban đầu
orqaga burish
वापस मोड़ना
回转到原位
กลับสู่ตำแหน่งเดิม, หมุนกลับ
되돌리다, 원래 위치로 되돌리다
geri çevirmək
უკან ბრუნება
পূর্ব অবস্থায় ফিরিয়ে আনা
kthehu në pozitën fillestare
परत वळवणे, मूळ स्थितीकडे परत फिरवणे
पछाडि फर्कनु
తిరిగి తిప్పడం
pagriezt atpakaļ
மூல நிலைக்கு திருப்பி வைக்க
tagasi pöörata
հետ շրջել
vegerandin
להחזיר، לסובב
أخر، أدار إلى الوراء، أعاد إلى الوراء، إرجاع، دوران عكسي
برگشتن، چرخاندن
واپس موڑنا، پیچھے موڑنا
zurückdrehen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
معانی
معانی و مترادف‌های zurückdrehen- etwas wieder in oder in Richtung seiner Ausgangsposition drehen
- rückwärtsdrehen, sich rückwärtsdrehen, zurückrollen
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل