جملاتی با فعل zubrüllen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل zubrüllen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی zubrüllen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل zubrüllen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل zubrüllen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل zubrüllen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل zubrüllen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های zubrüllen آلمانی


آلمانی zubrüllen
انگلیسی bellow, shout
روسی закричать, крикнуть
اسپانیایی gritar, vociferar
فرانسوی crier, hurler
ترکی bağırmak, haykırmak
پرتغالی berrar, gritar
ایتالیایی urlare, strillare
رومانی striga, urlă
مجاری kiabálás, üvöltés
لهستانی krzyczeć, wrzeszczeć
یونانی κραυγή, φωνάζω
هلندی brullen, roepen
چکی hřmět, křičet
سوئدی ropa, skrika
دانمارکی brøle, råbe
ژاپنی 大声で伝える
کاتالان bramar, cridar
فنلاندی huutaa, karjua
نروژی brøle, rope
باسکی garrasi, oihukatu
صربی urlanje, vikanje
مقدونی вик, викам
اسلوونیایی zagrmeti, zagrmjeti
اسلواکی zahučanie, zahučať
بوسنیایی urlanje, vikanje
کرواتی urlikati, vikati
اوکراینی гриміти, крикнути
بلغاری вик, викане
بلاروسی крычаць
اندونزیایی berteriak mengatakan, berteriak menyampaikan
ویتنامی hét to, hô to
ازبکی baqirib aytmoq, qichqirib aytmoq
هندی आवाज़ लगाना, चिल्लाकर कहना
چینی 大声喊话
تایلندی ตะโกน, ตะโกนบอก
کره‌ای 소리쳐 말하다, 외치다
آذربایجانی bağıra-bağıra demək, qışqıraraq demək
گرجی ყვირილი, ძახილი
بنگالی চিৎকার করে বলা, চেঁচিয়ে বলা
آلبانیایی thërras
مراتی आवाज देऊन सांगणे, ओरडून सांगणे
نپالی उच्च स्वरमा भन्नु, चिच्याएर भन्नु
تلگو అరిచి చెప్పడం
لتونیایی skaļi saukt, uzsaukt
تامیلی உரக்கச் சொல்லுதல், கத்தி சொல்லுதல்
استونیایی hõikama
ارمنی գոռալ, ձայն տալ
کردی qîrîn
عبریלזעוק، לצעוק
عربیيصرخ، يصيح
فارسیفریاد زدن
اردوپکارنا، چلانا

zubrüllen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های zubrüllen

  • mit sehr lauter Stimme eine Nachricht übermitteln

zubrüllen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 900501