جملاتی با فعل wegschubsen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل wegschubsen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی wegschubsen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل wegschubsen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل wegschubsen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل wegschubsen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل wegschubsen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های wegschubsen آلمانی


آلمانی wegschubsen
انگلیسی shove away, push away, shove off
روسی сталкивать, толкать, оттолкнуть, сбросить
اسپانیایی empujar, desplazar
فرانسوی pousser, écarter
ترکی itmek, sürmek
پرتغالی afastar, empurrar
ایتالیایی spingere via, allontanare, spingere
رومانی împinge, îndepărta
مجاری elmozdítani, lökni
لهستانی popchnąć, zepchnąć
یونانی απομακρύνω, σπρώχνω
هلندی wegduwen, duwen
چکی odstrčit, shodit
سوئدی knuffa bort, skuffa bort
دانمارکی skubbe væk
ژاپنی 押し出す, 突き飛ばす
کاتالان apartat, empenyer
فنلاندی pois työntäminen, työntää
نروژی dytt
باسکی bultzatu
صربی gurnuti, odgurnuti
مقدونی одгурнува, отфрла
اسلوونیایی odriniti, odrivanje
اسلواکی odstrčiť
بوسنیایی gurnuti, odgurnuti
کرواتی gurnuti, odgurnuti
اوکراینی відштовхнути
بلغاری избутвам
بلاروسی адштурхнуць
عبریדחיפה
عربیإزاحة، دفع
فارسیهل دادن، پرت کردن
اردودھکا دینا، ہٹانا

wegschubsen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های wegschubsen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2730539

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1025145