جملاتی با فعل wechseln (hat) ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل wechseln. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی wechseln (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل wechseln در دسترس هستند.

sein
gewechselt sein
haben
gewechselt sein

زمان حال

-

گذشته ناقص

-

وجه التزامی I

-

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

-

وجه وصفی

  • Er hat die Arbeit gewechselt . 
    انگلیسی He changed jobs.
  • Das Unternehmen hat den Besitzer gewechselt . 
    انگلیسی The business has changed hands.
  • Warum haben Sie so oft die Stelle gewechselt ? 
    انگلیسی Why have you changed jobs so often?
  • Hast du den Filter gewechselt ? 
    انگلیسی Did you change the filter?
  • Tom hat die Sommerreifen gewechselt . 
    انگلیسی Tom changed the summer tyres.
  • Das Management dieser Firma hat dreimal gewechselt . 
    انگلیسی The management of this company has changed three times.
  • Die Firma hat mindestens dreimal den Eigentümer gewechselt . 
    انگلیسی The firm has changed hands at least three times.
  • Habt ihr den Filter gewechselt ? 
    انگلیسی Did you change the filter?
  • Hast du schon mal einen Reifen gewechselt ? 
    انگلیسی Have you ever changed a tyre?
  • Tom hat letztes Jahr dreimal den Arbeitsplatz gewechselt . 
    انگلیسی Tom changed jobs three times last year.

 جدول افعال قوانین  معانی 

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل wechseln (hat)

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل wechseln (hat)

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل wechseln (hat)

ترجمه‌ها

ترجمه‌های wechseln (hat) آلمانی


آلمانی wechseln (hat)
انگلیسی exchange, change, switch, convert, replace, vary, alter, change to
روسی менять, обменивать, обменять, меняться, поменяться, сменить, сменять, Разменивать
اسپانیایی cambiar, intercambiar, variar, alternar, mudar, pasar, pasarse, sustituir
فرانسوی changer, échanger, alterner, changer contre, changer d'employeur, changer de, changer en, remplacer
ترکی değiştirmek, takas etmek, degistirmek, para degistirmek, takas yapmak, yerine geçmek, yerine koymak, döviz bozmak
پرتغالی trocar, cambiar, mudar, alternar, substituir, mudar de, mudar para
ایتالیایی cambiare, scambiare, alternarsi, convertire, mutare, sostituire, variare
رومانی schimba, înlocui, schimba valută
مجاری vált, kicserélni, váltani, bevált, cserél, cserélni, (meg)változtat, becserél
لهستانی wymieniać, wymienić, zmieniać, zmienić, rozmieniać, rozmienić, zamieniać, zamienić
یونانی αλλάζω, ανταλλάσσω, ανταλλαγή, αλλαγή, ανταλλάζω, αντικατάσταση, χαλάω, χαλώ
هلندی wisselen, omwisselen, veranderen, omruilen, ruilen, verwisselen
چکی vyměnit, změnit, měnit, zaměnit, proměnit, směnit, střídat
سوئدی växla, byta, skifta, variera, förändra
دانمارکی skifte, veksle, bytte, ændre
ژاپنی 両替, 両替する, 交換する, 切り替える, 変わる, 替える
کاتالان canviar, descanviar, canvi, intercanviar, substituir
فنلاندی vaihtaa, korvata
نروژی veksle, bytte, skifte, skifte ut
باسکی aldatu, trukatu, txanponak aldatu
صربی zamena, menjati, promena
مقدونی разменува, замена, менува, промена
اسلوونیایی zamenjati, menjati
اسلواکی vymeniť, zmeniť
بوسنیایی zamijeniti, promijeniti
کرواتی zamijeniti, promijeniti
اوکراینی обмінювати, міняти, замінювати, змінювати, перемикати, розмінювати
بلغاری разменям, сменям, заменям, обменям
بلاروسی абмяняць, замяняць, змяняць
اندونزیایی menukar uang, beralih, mengganti, menukar, menukar mata uang, menukar uang menjadi pecahan kecil
ویتنامی đổi tiền, thay thế, trao đổi, đổi ngoại tệ, đổi tiền lẻ
ازبکی almashmoq, almashtirmoq, kichik tangalarga almashtirish, o'zgartirmoq, pul almashtirish, valyuta almashtirmoq
هندی छोटे सिक्कों के लिए पैसे बदलना, तबादला करना, पैसे बदलना, प्रतिस्थापित करना, बदलना, बदला लेना, मुद्रा बदलना, मुद्रा विनिमय करना
چینی 交换, 兑换, 兑换零钱, 找零钱, 换汇, 更换, 替换
تایلندی แลกเงิน, เปลี่ยน, เปลี่ยนเป็นเศษเหรียญ, แทนที่, แลกเปลี่ยน, แลกเปลี่ยนสกุลเงิน
کره‌ای 교환하다, 교체하다, 돈을 바꾸다, 바꾸다, 잔돈으로 바꾸다, 환전하다
آذربایجانی pul dəyişdirmək, dəyişdirmək, kiçik məbləğə dəyişdirmək, mübadilə etmək, valyuta dəyişdirmək, əvəz etmək
گرجی փոխարինել, გაცვლა, ვალუტის გაცვლა, ვალუტის შეცვლა, ფული გაცვლა, ფულის გაცვლა
بنگالی পয়সা বদলানো, প্রতিস্থাপন করা, বদল করা, বদলানো, মুদ্রা বদলানো, মুদ্রা বিনিময় করা
آلبانیایی këmbej para, këmbej valutën, ndryshoj, ndryshoj paratë, ndryshoj paratë në monedha të vogla, shkëmbem, zëvendësuar
مراتی विनिमय करणे, चलन बदलणे, छोट्या चलनासाठी पैसे बदलणे, पैसे बदलणे, प्रतिस्थापित करणे, बदल करणे, बदलणे
نپالی बदल्नु, छोटो चलनमा पैसा बदल्नु, पैसा बदल्नु, प्रतिस्थापित गर्नु, बदला गर्नु, मुद्रा विनिमय गर्नु, मुद्रा साट्नु
تلگو కరెన్సీ మార్పిడి చేయడం, కరెన్సీని మార్చడం, చిన్న నాణెల కోసం డబ్బు మార్చడం, డబ్బు మార్చడం, బదిలీ చేయడం, మార్చడం, వినిమయించు
لتونیایی aizstāt, apmainīt, konvertēt valūtu, mainīt, mainīt valūtu, monētu maiņa, naudas maiņa
تامیلی மாற்று, சிறு நாணயங்களுக்கு பணம் மாற்று, நாணயத்தை மாற்றுதல், நாணயம் மாற்று, பணம் மாற்று
استونیایی vahetama, asendama, raha vahetada, valuuta konverteerima, valuutat vahetama
ارمنی արժույթ փոխել, արտարժույթ փոխել, փոխանակել, փոխարինել, փող փոխանակել, փող փոխել
کردی guherandin, guhertin, para guherandin, pare guhertin
عبریלהחליף، להמיר، שינוי
عربیتبديل، تبادل، تغيير، بدل، بدَّل، صرف، غير، غيَّرَ
فارسیتعویض، عوض کردن، پول راخردکردن، تبادل، تبدیل، تعویض کردن، تغییر، تغییردادن
اردوتبدیل کرنا، بدلنا، تبادل کرنا

wechseln (hat) in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های wechseln (hat)

  • häufiger durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden, abwechseln
  • Eines gegen etwas Anderes tauschen, eintauschen, tauschen
  • Geldmünzen oder Geldscheine in Kleingeld umtauschen, herausgeben
  • Geld in eine andere Währung umtauschen, umtauschen
  • [Tiere] (vom Wild) den Standort ändern, gehen, ziehen, wandern
  • ...

wechseln (hat) in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: wechseln

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 23452, 23452, 23452, 23452, 23452

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 9985618, 3939891, 7026803, 8453858, 5542009, 10643945, 6576537, 8453860, 8639355, 9048136