جملاتی با فعل verpumpen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل verpumpen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی verpumpen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل verpumpen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل verpumpen


  • Du hast doch gesagt, du verpumpst in Zukunft nichts mehr. 
    انگلیسی You said that you won't pump anything anymore in the future.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل verpumpen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل verpumpen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های verpumpen آلمانی


آلمانی verpumpen
انگلیسی lend out, conceal, hide
روسی прятать, скрывать
اسپانیایی prestar, mantener oculto, ocultar
فرانسوی prêter, cacher, dissimuler
ترکی gizlemek, saklamak
پرتغالی esconder, ocultar
ایتالیایی nascondere, tenere nascosto
رومانی ascunde
مجاری elrejteni, rejtve tartani
لهستانی wypożyczyć coś, chować, ukrywać
یونانی δανείζω, κρυμμένος, κρύβω
هلندی verbergen, verstoppen
چکی skrýt, ukrýt
سوئدی dölja, gömma
دانمارکی låne ud, gemme, skjule
ژاپنی 秘める, 隠す
کاتالان amagar, mantenir ocult
فنلاندی piilottaa, salata
نروژی holde skjult, skjule
باسکی ezkutatu, gordetzen
صربی držati u tajnosti, sakriti
مقدونی кријам, скривање
اسلوونیایی skriti, zadržati
اسلواکی skryť, ukryť
بوسنیایی držati u skrivenom, sakriti
کرواتی držati u skrivenom, sakriti
اوکراینی приховувати, сховати
بلغاری прикривам, скривам
بلاروسی схаваць, утаіць
عبریלהסתיר
عربیإخفاء
فارسیپنهان کردن
اردوپوشیدہ رکھنا، چھپانا

verpumpen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های verpumpen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 849244

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 849244