جملاتی با فعل unterliegen (ist) ⟨مجهول حالتی⟩
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل unterliegen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی unterliegen (ist) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل unterliegen در دسترس هستند.
unterlegen sein
unter·gelegen sein
unterlegen sein
زمان حال
-
گذشته ناقص
-
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
وجه وصفی
-
Was zunächst eine Vernunftehe war, ist nach meinem Empfinden inzwischen mit mehr Gefühl und Liebe zum Verein unterlegt
.
What was initially a marriage of convenience has, in my opinion, now been infused with more feeling and love for the association.
جدول افعال قوانین
- چگونه unterliegen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه unterliegen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه unterliegen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه unterliegen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه unterliegen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه unterliegen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه unterliegen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل unterliegen (ist)
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل unterliegen (ist)
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری مجهول حالتی برای فعل unterliegen (ist)
ترجمه‌ها
ترجمه‌های unterliegen (ist) آلمانی
-
unterliegen (ist)
- be defeated, be beaten, fall (against), succumb, lose
терпеть поражение, лежать, находиться в ведении, подлежать, потерпеть поражение, проиграть, проигрывать, уступать
ser derrotado, ser vencido, sucumbir, perder, regirse por, ser derrotada, sucumbir a, sufrir
être vaincu, s'incliner devant, succomber, subir
vardır, mağlup olmak, yenilmek
ser derrotado, perder, ser vencido, sucumbir, submeter-se
essere regolato da, soccombere a, soggiacere a, essere sconfitti, sottostare
fi învins
alulmarad
podlegać, przegrać, ulec, ulec porażce
υποτάσσομαι, υποχωρώ
onderworpen zijn, verliezen
podléhat
vara underkastad, underkasta sig
tabe
負ける, 敗北する
ser derrotat, ser vençut
olla häviöllä, alistaa
underkaste seg, tape
irabazi, galdetu
biti poražen
бити поразен
biti poražen
podľahnúť
biti poražen
biti poražen, podlijegati, podložan
зазнавати поразки, піддаватися
побеждаван съм, поддавам се
падвяргацца, падпадаць
להיות מובס
يُهزم
شکست خوردن
شکست کھانا
unterliegen (ist) in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
ورود |
معانی
معانی و مترادف‌های unterliegen (ist)قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل