جملاتی با فعل umspülen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل umspülen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی umspülen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل umspülen در دسترس هستند.

زمان حال

Das Meer umspült den Fuß des Turmes.
The sea washes around the foot of the tower.
Zellen aus einer Gebärmutter umspüle ich mit einer Nährlösung.
I rinse cells from a uterus with a nutrient solution.

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل umspülen

Das Meer umspült den Fuß des Turmes.
The sea washes around the foot of the tower.
Zellen aus einer Gebärmutter umspüle ich mit einer Nährlösung.
I rinse cells from a uterus with a nutrient solution.
Da fließen die Sandströme, bilden Inseln, umspülen die Felsen und denken sich Wirbel aus.
There, the sand streams flow, form islands, wash around the rocks, and imagine whirlpools.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل umspülen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل umspülen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umspülen آلمانی

umspülen

wash around, bathe, flow around, rinse around, surround

обмывать, окружать, омывать, омыть

bañar, fluir alrededor, regar, rodear

baigner, entourer, inonder, rincer

sarmak, çevrelemek, çevresini yıkamak

cercar, envolver, enxaguar, fluir, lavar

bagnare, circondare, inondare, lambire, risciacquare

spăla, împrejur, împresura, înconjura

körbefolyik, körbeölelni, körülölel

obmywać, obmyć, opłukiwać, otaczać

καλύπτω, ξεπλένω, περιβάλλω

omspoelen, afspoelen, omgeven, spoelen

omývat, obklopit

omflöda, omge, skölja

omfløde, omgive, omskylle, omspule

囲む, 洗い流す, 流す, 流れ込む

envoltar, esbandir, fluir, rentar

huuhdella, valuttaa, vesipesu

omgi, omspyle, skylle

inguratu, itzuli

isprati, obaviti, okrenuti, okružiti, opkoliti

измивање, облива, опколува

obkrožiti, oblivati, obplaviti, oprati

obklopiť, obmývať, obtekať

isprati, obaviti, okružiti, opkoliti, opkružiti

isprati, obaviti, okružiti, opkoliti, oprati

обмивати, обтікати, окружати

облива, обливам, окръжава

абмываць, акружыць

mencuci di sekitar, mengelilingi

bao quanh, rửa quanh

atrofni yuvish, o'rab olish

घेरना, चारों ओर धोना

包围, 周围冲刷

ล้อมรอบ, ล้างรอบๆ

에워싸다, 주위를 씻다

çevrələmək, çevrəni yumaq

გარშემო გარეცხვა, გარშემო მოიცვა

ঘিরে নেওয়া, চারদিকে ধোয়া

lani përreth, rrethoj

घेरणे, चारों दिशेने धुणे

घेर्नु, चारैतिर धुन्ने

చుట్టుముట్టు, చుట్టూ కడగడం

apskalot apkārt, apņemt

சுற்றி சூழு, சுற்றை கழுவுதல்

ümber ümbritsema, ümberpesema

շրջապատ լվանալ, շրջել

cevreyi yıkamak, girtin

להקיף، לשטוף، שטיפה

غمر، يحيط، يحيط من جميع الجهات

احاطه کردن، شستشو دادن، غرق کردن

احاطہ کرنا، پانی سے دھونا، گھیرنا

umspülen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.