جملاتی با فعل schenken ⟨مجهول حالتی⟩

زمان حال

• Ich schenke Hamster. 
   I give hamsters.
• Ich schenke ihn ihm. 
   I give him to him.
• Er schenkt ihr einen Ring. 
   He gives her a ring.
• Ich schenke den Damen die Blumen. 
   I give the flowers to the ladies.
• Schenkst du Tom etwas zum Geburtstag? 
   Are you getting Tom anything for his birthday?
• Nie schenkst du mir etwas. 
   You never give me anything.
• Niemand schenkt ihm Beachtung. 
   No one pays attention to him.
• Normalerweise schenke ich Menschen wie ihm keine Beachtung. 
   Usually I don't pay attention to people like him.
• Seiner Lebensweise schenkt er keineswegs Aufmerksamkeit. 
   He pays no attention whatsoever to his lifestyle.
• Ich schenke Ihnen dieses Maiglöckchen. 
   I give you this lily of the valley.

گذشته ناقص

• Sie schenkte mir etwas. 
   She gave me a present.
• Wer schenkte mir den bunten Blumenstrauß? 
   Who gave me the colorful bouquet of flowers?
• Sie schenkten seinen Worten große Aufmerksamkeit. 
   They paid his words a great deal of attention.
• Er schenkte den Tee in die Tassen. 
   He poured the tea into the cups.
• Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch. 
   She gave him a book for his birthday.
• Ich schenkte meiner Mutter rote Nelken zum Muttertag. 
   I gave my mother carnations on Mother's Day.
• Sie schenkte ihm keine Beachtung. 
   She paid no attention to him.
• Sie schenkte mir eine Armbanduhr. 
   She gave me a watch.
• Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag. 
   She gave me a watch for a birthday present.
• Tom schenkte Maria Gänseblümchen. 
   Tom gave Mary some daisies.

وجه التزامی I

• Schenke ihnen Ruhe. 
   Give them peace.

حالت التبعیض دوم

-

امری

-

مصدر

• Die Mühe kannst du dir schenken , ich habe schon alles gemacht. 
   You can save yourself the effort, I have already done everything.
• Die Fahrt hierher hättest du dir schenken können, denn es sind alle Veranstaltungen abgesagt worden. 
   You could have saved yourself the trip here, as all events have been canceled.
• Du musst seinem Rat Beachtung schenken . 
   You must pay attention to his advice.
• Darf ich Ihnen dieses Maiglöckchen schenken ? 
   May I give you this lily of the valley?

وجه وصفی

• Seinen Titel hat er geschenkt bekommen. 
   He has received his title as a gift.
• Er hat ein neues Fahrrad geschenkt bekommen. 
   He received a new bicycle as a gift.
• Ich bekomme immer wieder Kochbücher von ihnen geschenkt . 
   I always receive cookbooks from them as a gift.
• Er hat mir ein Glas Marmelade geschenkt . 
   He gave me a jar of jam.
• Die Gegenspieler haben uns keinen Punkt geschenkt . 
   The opponents did not give us any points.
• Mein Onkel hat mir eine schöne Armbanduhr geschenkt . 
   I was given a nice watch by my uncle.
• Das Buch hat ihm neuen Lebensmut geschenkt . 
   The book has given him new zest for life.
• Mein Pate hat mir dieses rote Hemd geschenkt . 
   My godfather gave me that red shirt.
• Dieser Tatsache sollte gebührend Achtung geschenkt werden. 
   This fact should receive due attention.
• Gisa wird auf der Arbeit nichts geschenkt . 
   Gisa is not given anything for free at work.

• Ich schenke Hamster. 
   I give hamsters.
• Ich schenke ihn ihm. 
   I give him to him.
• Er schenkt ihr einen Ring. 
   He gives her a ring.
• Ich schenke den Damen die Blumen. 
   I give the flowers to the ladies.
• Schenkst du Tom etwas zum Geburtstag? 
   Are you getting Tom anything for his birthday?
• Sie schenkte mir etwas. 
   She gave me a present.
• Nie schenkst du mir etwas. 
   You never give me anything.
• Wer schenkte mir den bunten Blumenstrauß? 
   Who gave me the colorful bouquet of flowers?
• Sie schenkten seinen Worten große Aufmerksamkeit. 
   They paid his words a great deal of attention.
• Er schenkte den Tee in die Tassen. 
   He poured the tea into the cups.
• Sie schenkte ihm zum Geburtstag ein Buch. 
   She gave him a book for his birthday.
• Ich schenkte meiner Mutter rote Nelken zum Muttertag. 
   I gave my mother carnations on Mother's Day.
• Niemand schenkt ihm Beachtung. 
   No one pays attention to him.
• Sie schenkte ihm keine Beachtung. 
   She paid no attention to him.
• Normalerweise schenke ich Menschen wie ihm keine Beachtung. 
   Usually I don't pay attention to people like him.

• Schenke ihnen Ruhe. 
   Give them peace.

-

-