جملاتی با فعل vergrauen ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل vergrauen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی vergrauen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل vergrauen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل vergrauen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل vergrauen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل vergrauen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های vergrauen آلمانی


آلمانی vergrauen
انگلیسی turn grey, gray, turn gray
روسی поблекнуть, потемнеть
اسپانیایی volverse gris, grisar
فرانسوی griser
ترکی grileşmek, griye dönmek
پرتغالی esbranquiçar, tornar cinza
ایتالیایی diventare grigio, grigiare
رومانی căpăta o nuanță de gri, deveni gri
مجاری megőszül
لهستانی szarzeć, szareć
یونانی γκρίζα
هلندی grijs maken, grijzen
چکی šednout, změnit na šedou
سوئدی gråna
دانمارکی gråne
ژاپنی グレーにする, 灰色にする
کاتالان grisar, tornar gris
فنلاندی harmaaksi muuttua, harmaantua
نروژی gråne
باسکی grisatu, griztatu
صربی postati sivo, siviti
مقدونی пригушување, сивеење
اسلوونیایی postati siv, siveti
اسلواکی zgrey, zgreyť
بوسنیایی postati sivo, siviti
کرواتی postati sivo, siviti
اوکراینی сіріти, змінювати на сірий
بلغاری приглушавам, приглушаване
بلاروسی заскрозь
عبریלהפוך לאפור، לצבוע באפור
عربیاكتساب لون رمادي، تحويل إلى الرمادي
فارسیخاکستری کردن، به خاکستری تغییر رنگ دادن
اردوسرمئی، سیاہی

vergrauen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های vergrauen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 970405