جملاتی با فعل umtragen ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل umtragen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی umtragen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل umtragen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل umtragen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل umtragen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل umtragen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های umtragen آلمانی


آلمانی umtragen
انگلیسی portage, carry around, transport
روسی переносить
اسپانیایی llevar, transportar
فرانسوی porter
ترکی taşımak
پرتغالی carregar, transportar
ایتالیایی trasportare
رومانی duce, transporta
مجاری átvinni
لهستانی przenieść
یونانی μεταφορά
هلندی dragen
چکی přenášet
سوئدی bära
دانمارکی bære
ژاپنی 運ぶ
کاتالان transportar
فنلاندی kantaa
نروژی bære
باسکی eraman
صربی prenositi
مقدونی пренесување
اسلوونیایی prenašati
اسلواکی prenášať
بوسنیایی prenositi
کرواتی prenositi
اوکراینی переносити
بلغاری пренасям
بلاروسی пераносіць
اندونزیایی membawa, mengangkut
ویتنامی mang, mang đi
ازبکی olib o'tmoq, tashimoq
هندی उठाकर ले जाना, ले जाना
چینی , 搬到
تایلندی ย้าย, หิ้ว
کره‌ای 들고 가다, 옮기다
آذربایجانی aparmaq, daşımaq
گرجی ტარება, ჩატანა
بنگالی বহন করা, বয়ে নেওয়া
آلبانیایی bart, transportoj
مراتی उचलून नेणे, नेणे
نپالی बोक्न, ल्याउने
تلگو తీసుకుని వెళ్లడం, తీసుకెళ్లు
لتونیایی nest, pārnēsāt
تامیلی எடுத்து செல்ல, கொண்டு செல்ல
استونیایی kanda, ümber kanda
ارمنی տանել, տեղափոխել
کردی bar kirin, girtin
عبریלהעביר
عربینقل
فارسیحمل کردن
اردومنتقل کرنا، لے جانا

umtragen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های umtragen

  • etwas von einem Ort zum anderen tragen

umtragen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود