جملاتی با فعل umherreisen ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله وابسته⟩
نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل umherreisen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی umherreisen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل umherreisen در دسترس هستند.
زمان حال
-
گذشته ناقص
-
Tom
reiste
in Europaumher
.
Tom traveled around Europe.
-
Tom
reiste
in der Weltumher
und ließ mich mit meinen Problemen zu Hause allein.
Tom traveled around the world and left me alone with my problems at home.
وجه التزامی I
-
حالت التبعیض دوم
-
امری
-
مصدر
-
وجه وصفی
-
جدول افعال قوانین
- چگونه umherreisen را در زمان حال صرف میکنید؟
- چگونه umherreisen را در گذشته ناقص صرف میکنید؟
- چگونه umherreisen را در امری صرف میکنید؟
- چگونه umherreisen را در وجه التمنی I (Konjunktiv I) صرف میکنید؟
- چگونه umherreisen را در وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) صرف میکنید؟
- چگونه umherreisen را در مصدر صرف میکنید؟
- چگونه umherreisen را در وجه وصفی صرف میکنید؟
- افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟
زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی
وجه خبری
جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل umherreisen
-
Tom
reiste
in Europaumher
.
Tom traveled around Europe.
-
Tom
reiste
in der Weltumher
und ließ mich mit meinen Problemen zu Hause allein.
Tom traveled around the world and left me alone with my problems at home.
جدول افعال
وجه التمنی (سبژونکتیو)
کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل umherreisen
وجه شرطی دوم (würde)
شکل‌های جایگزین با "würde"
امری
جملات امری مجهول حالتی برای فعل umherreisen
ترجمه‌ها
ترجمه‌های umherreisen آلمانی
-
umherreisen
- travel around, itinerate, move about, wander
блуждать, путешествовать, странствовать
deambular, vagar, viajar
pérégriner, se déplacer, voyager
gezginlik, seyahat etmek
perambular, vaguear, viajar
girare, viaggiare, viaggiare in giro
călători
utazgatni, vándorolni
podróżować, wędrować
ταξιδεύω
rondreizen, omreizen, reizen
cestování, putování
resa omkring, vandra
rejse rundt
旅をする, 移動する
moure's, vagar, vagarejar, vaiverejar, viatjar
matkailla, matkustaa, vaeltaa
omreisende, reise rundt
bidaiatu
kretati se, putovati
патување
potovati, tavati
cestovať
putovanje, putovati
lutat, putovati, putovati okolo
подорожувати
пътувам
падарожнічаць
berkeliling
lang thang
atrof bo'ylab sayohat qilish
घूमना
周游
เที่ยวรอบๆ
돌아다니다
dairə səyahət etmək
სეირნება
ভ্রমণ করা
shëtis
भटकंती करणे
घुम्न
చుట్టూ తిరుగడం
apceļot
சுற்றுவது
ümber rändama
շրջել
gezîn
לטייל، לנדוד
التنقل، السفر
سفر کردن، گردش کردن
سفر کرنا، گھومنا
umherreisen in dict.cc
ترجمه‌ها
همکاری کنید
به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
معانی
معانی و مترادف‌های umherreisen- sich ständig oder längere Zeit von einem Ort zum nächsten bewegen, viel reisen, herumreisen, (viele Gegenden) bereisen
معانی مترادف‌ها
قواعد صرف
قوانین دقیق برای صرف فعل