جملاتی با فعل turteln ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل turteln. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی turteln به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل turteln در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

Die beiden turtelten den ganzen Abend miteinander.
The two were cuddling all evening.

وجه التزامی I

Tom wollte nicht, dass man dächte, er turtele mit Maria.
Tom didn't want people to think that he was flirting with Mary.
Die Leute sollen nicht denken, dass ich mit Tom turtele .
I don't want people to think that I'm flirting with Tom.

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل turteln

Tom und Maria turteln immer miteinander.
Tom and Mary are always flirting with each other.
Die beiden turtelten den ganzen Abend miteinander.
The two were cuddling all evening.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل turteln

Tom wollte nicht, dass man dächte, er turtele mit Maria.
Tom didn't want people to think that he was flirting with Mary.
Die Leute sollen nicht denken, dass ich mit Tom turtele .
I don't want people to think that I'm flirting with Tom.

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل turteln

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های turteln آلمانی

turteln

curr, whisper sweet nothings, coo

ворковать, кукушка

acaramelarse, amartelarse, retozar, coo

roucouler, coo

bıcırdaşmak, güvercin sesi çıkarmak

ser carinhoso, coo

tortoreggiare, tubare, cooing

se giugiuli, coo

turkálás

czulić się, gruchać, zagruchać, gruchanie

κουρνιάζω

minnekozen, tortelen, trekkebekken, koeren

huhňat

kuttra, koja

kissemisse, opføre sig forelsket, koe

鳩の鳴き声

coo

kuikkaaminen, kuikkaus

duekrokk

turtur

cooing

кукукање

cooing

kúkať

cooing

кукування

кукукане

кваканне

berkukur

gù

gugullamoq

गुटरगूं करना

咕咕叫

คู

구구거리다

quruldamaq

კრუტუნებს

ঘুঘু ডাকা

gugutoj

गुटरगुटर करणे

गुटुरगुँ गर्नु

కూయడం

dūdot

கூவுதல்

kudrutama

գուգունալ

gurgur kirin

קול יונה

کبوتر کی آواز

turteln in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.