جملاتی با فعل pulsieren ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل pulsieren. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی pulsieren به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل pulsieren در دسترس هستند.

زمان حال

Die universelle Aktivität des absoluten Bewusstseins pulsiert in jedem Wesen.
The universal activity of absolute consciousness pulses in every being.
Unermessliche Freude pulsiert nun in meinem Blut.
Immeasurable joy now pulses in my blood.
Die Nabelschnur, die das kleine Mädchen mit ihrer Mutter Tanja Fischer verbindet, pulsiert noch.
The umbilical cord that connects the little girl with her mother Tanja Fischer is still pulsating.
Um mich herum vibriert und pulsiert das Nachtleben, ich will mich einschwingen und den Abend genießen.
Around me, the nightlife vibrates and pulses, I want to get in sync and enjoy the evening.

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل pulsieren

Außerdem pulsieren dort mehrere starke Magnetfelder.
In addition, several strong magnetic fields are pulsating there.
Die universelle Aktivität des absoluten Bewusstseins pulsiert in jedem Wesen.
The universal activity of absolute consciousness pulses in every being.
Unermessliche Freude pulsiert nun in meinem Blut.
Immeasurable joy now pulses in my blood.
Die Nabelschnur, die das kleine Mädchen mit ihrer Mutter Tanja Fischer verbindet, pulsiert noch.
The umbilical cord that connects the little girl with her mother Tanja Fischer is still pulsating.
Um mich herum vibriert und pulsiert das Nachtleben, ich will mich einschwingen und den Abend genießen.
Around me, the nightlife vibrates and pulses, I want to get in sync and enjoy the evening.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل pulsieren

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل pulsieren

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های pulsieren آلمانی

pulsieren

pulsate, throb, pulse, vibrate, flow

пульсировать, биться, бить ключом, жить, колебаться, течь

pulsar, latir, estár muy animado, fluir, vibrar

battre, circuler, pulser, être trépidant, pulsar, affluer, osciller, vibrer

nabzı atmak, canlanmak, canlı akmak, dalgalanmak, hayat bulmak, nabız atmak

pulsar, latejar, vibrar, palpitar, bater, fluir

pulsare, pulsare in, palpitare, battere, fluttuare, vitalizzare

pulsare, bate, curge, vitalitate

lüktet, pulzál

pulsować, tętnić, krążyć, bić, żyć

σφύζω, ζωηρά ρέω, πάλλω, παλμός, σφυγμός

pulseren, kloppen, bruisen, palpiteren, slaan, bewegen, stromen

bit, proudit, pulzovat, tepat, pulsovat, bušit, vibrovat, žít

pulsera, dunka, flöda, strömmar, svälla

pulsere, strømme, vibrere

活気づく, 生き生きと流れる, 脈動する, 脈打つ, 鼓動する

pulsar, bategar, fluir vitalment

sykkiä, elää, pulsoida, pulssia, sykkia, virrata

pulsere, pulserende, strømme, svelle, vital

pultsatu, bizirik ibili, pultsaketa

pulsirati, otkucavati, vitalno teći

пулсира, витално струи, живо тече

pulzirati, utripati, pulsirati, valovati, vitalno teči, živeti

kolísať, merať pulz, pulzovať, pulsovať, prúdiť, živiť sa

pulsirati, otkucavati, vitalno strujati, živjeti

pulsirati, kucati, pulzirati, otkucavati, strujati, živjeti

пульсувати, жити, коливатися, струмувати

пулсиране, вибриране, жизнен поток, пулс

пульсаваць, жыць, круціцца

זורם، חי، פולס، פועם

نبض، يتحرك، يتدفق، يعيش

تپیدن، جریان داشتن، زندگی داشتن، ضربان داشتن، پالس زدن

دھڑکن، زندگی کی لہریں، زندہ بہنا

pulsieren in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.