جملاتی با فعل auseinanderpflücken ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله وابسته⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل auseinanderpflücken. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی auseinanderpflücken به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل auseinanderpflücken در دسترس هستند.

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل auseinanderpflücken

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل auseinanderpflücken

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل auseinanderpflücken

ترجمه‌ها

ترجمه‌های auseinanderpflücken آلمانی

آلمانی auseinanderpflücken
انگلیسی analyze critically, dissect
روسی анализировать, разбирать
اسپانیایی analizar críticamente, desmenuzar
فرانسوی analyser, décomposer
ترکی eleştirel analiz, parçalara ayırmak
پرتغالی analisar criticamente, desmembrar
ایتالیایی analizzare, scomporre
رومانی analiza critic, descompune
مجاری analizál, szétszed
لهستانی analizować krytycznie, rozłożyć
یونانی αναλύω, διαχωρίζω
هلندی analyseren, ontleden
چکی kriticky analyzovat, rozebrat
سوئدی analysera, dekonstruera
دانمارکی analysere, opdele
ژاپنی 分析する, 分解する
کاتالان analitzar, descompondre
فنلاندی analysoida, purkaa
نروژی analysere, dekonstruere
باسکی banan-bana aztertu, kritikoki aztertu
صربی analizirati, rasčlaniti
مقدونی критичко анализирање, расклопување
اسلوونیایی analizirati, razčleniti
اسلواکی kriticky analyzovať, rozložiť na časti
بوسنیایی analizirati, rasčlaniti
کرواتی analizirati, rasčlaniti
اوکراینی критично аналізувати, розбирати на частини
بلغاری критично анализирам, разделям на части
بلاروسی разборка
اندونزیایی membedah, menganalisis
ویتنامی mổ xẻ, phân tích
ازبکی bo'laklarga ajratish, tahlil qilish
هندی विच्छेद करना, विश्लेषण करना
چینی 剖析, 拆解
تایلندی ชำแหละ, วิเคราะห์
کره‌ای 분석하다, 분해하다
آذربایجانی parçalara bölmək, təhlil etmək
گرجی გაანალიზება, ნაწილებად გაყოფა
بنگالی বিচ্ছেদ করা, বিশ্লেষণ করা
آلبانیایی analizoj, copëtoj
مراتی विखंडित करणे, विश्लेषण करणे
نپالی विच्छेद गर्नु, विश्लेषण गर्नु
تلگو విభజించు, విశ్లేషించు
لتونیایی iztirzāt, sadalīt
تامیلی பகுப்பாய்வு செய்ய, பிரிக்க
استونیایی analüüsida, lahti harutada
ارمنی բաժանել, վերլուծել
کردی parçe kirin, şirove kirin
عبریלנתח، לפרק
عربیتحليل نقدي، تفكيك
فارسیتجزیه و تحلیل، تحلیل انتقادی
اردواجزاء میں تقسیم، تنقیدی تجزیہ

auseinanderpflücken in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های auseinanderpflücken
  • kritisch analysieren und in Einzelteile zerlegen
auseinanderpflücken in openthesaurus.de
معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات


ورود