جملاتی با فعل mobilmachen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل mobilmachen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی mobilmachen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل mobilmachen در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

In Görlitz, an anderen Standorten und in der Hauptstadt hatten Tausende Siemensmitarbeiter und Unterstützer gegen die Werksschließungen mobilgemacht .
In Görlitz, at other locations and in the capital, thousands of Siemens employees and supporters mobilized against the factory closures.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل mobilmachen

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل mobilmachen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل mobilmachen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های mobilmachen آلمانی

mobilmachen

mobilize, activate, prepare for war, rally

мобилизовать, мобилизовывать, привести в боевую готовность, привлекать усилия

movilizar, organizar esfuerzos, preparar

mobiliser, mobilisation, préparer

seferber etmek, harekete geçirmek, hazırlamak, mobilize etmek

mobilizar, mobilização, preparar

mobilitare, mettere in moto, attivare, preparare

mobilizare, pregătire pentru luptă

mozgósít, mozgósítani, aktivál

mobilizować, mobilizacja

κινητοποίηση

mobiliseren, in actie komen, in staat van paraatheid brengen

mobilizovat, aktivovat, připravit na válku

mobilisera, engagera, samla

mobilisere

動員する, mobilisieren, 準備する

mobilitzar, mobilització, preparar per la guerra

mobilisoida, valmistella

mobilisere, aktivere, forberede

mobilizatu

mobilisati, angažovati, pripremiti za rat

ангажирање, мобилизација, мобилизирање

mobilizirati, aktivirati, pripraviti na vojno

mobilizovať, pripraviť na boj

mobilizirati, mobilizovati, pripremiti

mobilizirati, pripremiti

мобілізувати, активізувати, зусилля, призивати

ангажирам, мобилизация, мобилизирам, подготовка за война

актыўна дзейнічаць, забяспечыць падтрымку, мобілізаваць, падрыхтаваць да бою

התגייסות، להכין، להפעיל، מאמץ

استنفار، تحفيز، تنشيط

آماده‌سازی، تلاش کردن، متحرک‌سازی

متحرک کرنا، تیاری کرنا، محنت کرنا، کوشش کرنا

mobilmachen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.