جملاتی با فعل mitdürfen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل mitdürfen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی mitdürfen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل mitdürfen در دسترس هستند.

زمان حال

Darf ich auch mit ?
Can I come too?
Hast du schon gefragt, ob du mitdarfst ?
Have you already asked if you can go along?

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

Tamara hat nicht mitgedurft , die hat zu Hause bleiben müssen.
Tamara could not go, she had to stay at home.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل mitdürfen

Darf ich auch mit ?
Can I come too?
Hast du schon gefragt, ob du mitdarfst ?
Have you already asked if you can go along?

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل mitdürfen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل mitdürfen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های mitdürfen آلمانی

mitdürfen

allowed to accompany

иметь разрешение ехать, иметь разрешение идти, разрешение

autorizado, permitido

pouvoir venir, être autorisé à accompagner

beraber gitmek, katılmak

ter permissão

poter andare, poter venire, essere autorizzato

avea permisiunea

jogosultság

mieć pozwolenie być obecnym

συμμετοχή

mee mogen, meegaan

mít povolení být přítomen

få vara med

have lov til at være med

同伴する許可

tenir permís

olla mukana

ha lov til å være med

bidea izatea

imati dozvolu

дозвола

imeti dovoljenje

mať povolenie byť prítomný

imati dozvolu

imati dopuštenje

мати дозвіл бути присутнім

разрешение да присъстваш

мець дазвол

boleh ikut

được đi cùng

birga ketishga ruxsat

साथ चलने की अनुमति

可以同行, 同行许可

ไปด้วยได้

함께 갈 수 있는 허가

yanında getməyə icazə

თან ერთად წასვლის უფლება

সাথে যাওয়ার অনুমতি

lejohet të shkojmë së bashku

साथ जाण्याची परवानगी

संगै जान अनुमति

తో పాటు వెళ్లడానికి అనుమతి

doties līdzi atļauja

சேர்ந்து செல்ல அனுமதி

kaas tulla luba

ուղեկցելուն թույլտվություն

destûr bihevkirin

רשות

الإذن

اجازه داشتن

اجازت، ہاتھ میں ہونا

mitdürfen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.