جملاتی با فعل knospen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل knospen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی knospen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل knospen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل knospen


  • Die Bäume knospen . 
    انگلیسی The trees are in bud.
  • Im Frühling knospen gewöhnlich viele Bäume. 
    انگلیسی In spring, many trees usually bud.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل knospen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل knospen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های knospen آلمانی


آلمانی knospen
انگلیسی bud, put forth buds, sprout, be in bud, burgeon, pullulate, shoot
روسی распускаться, распуститься, почки, пускать почки
اسپانیایی brotar, botonear, despuntar, echar yemas, germinar
فرانسوی bourgeonner
ترکی tomurcuklanmak
پرتغالی brotar, germinar
ایتالیایی sbocciare, germogliare, gemmare
رومانی germina, înflori
مجاری bimbó, bimbózik, bimbózás, rügyesedik
لهستانی wypuszczać pąki, wypuścić pąki, pączkować, wyrastać
یونانی μπουμπουκιάζω, αναπτύσσομαι, αναπτύσσω, φυτρώνω
هلندی knoppen, uitbotten, uitlopen
چکی pučet, vypučet, klíčení, pučení
سوئدی knoppar
دانمارکی knoppes, knoppe, spire
ژاپنی 新芽, 芽吹く, 芽生える, 開花する
کاتالان germinar, brotar
فنلاندی puhjeta, versoa
نروژی knoppe, spire
باسکی bihotz, hazten
صربی klijanje, procvjetanje, pucanje
مقدونی пуполци
اسلوونیایی brsteti, pognati
اسلواکی klíčenie, klíčiť, pučať, púčanie
بوسنیایی prolijevanje, pucanje
کرواتی klijanje, prolijevanje, pucanje
اوکراینی розпускатися
بلغاری пъпки, пъпкуване
بلاروسی крона, пачатак, пупянкаваць, развівацца
عبریנביטה
عربیتبرعم، براعم
فارسیجوانه زدن، بیدار شدن، غنچه زدن
اردوبڑھنا، پھولنا، کلی

knospen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های knospen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 519608

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 538101

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 519608

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: knospen