جملاتی با فعل frusten ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل frusten. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی frusten به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل frusten در دسترس هستند.

زمان حال

Und es frustet natürlich, dass der gerade fast eingestellte Rückstand nun wieder wächst.
And it is of course frustrating that the almost corrected backlog is now growing again.
Es frustet mich auch, wenn etwas Schlechtes über mich gesagt wurde und ich das mitbekomme.
It also frustrates me when something bad is said about me and I hear it.

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

Du hast alles getan, mich zu frusten .
You have done everything to frustrate me.

وجه وصفی

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل frusten

Und es frustet natürlich, dass der gerade fast eingestellte Rückstand nun wieder wächst.
And it is of course frustrating that the almost corrected backlog is now growing again.
Es frustet mich auch, wenn etwas Schlechtes über mich gesagt wurde und ich das mitbekomme.
It also frustrates me when something bad is said about me and I hear it.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل frusten

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل frusten

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های frusten آلمانی

frusten

disappoint, frustrate

вызывать недовольство, досаждать, не удовлетворять, разочаровывать

frustrar, decepcionar, desanimar

frustrer

hayal kırıklığına uğratmak, moral bozmak, sinirlendirmek

frustrar, desanimar

deludere, frustrare

dezamăgi, frustra

frusztrálni, kiábrándítani

frustrować, zniechęcać

απογοήτευση, καταπίεση

frustreren, teleurstellen

frustrovat, zklamat

frustrera, skapa dåligt humör

frustrere, skuffe

いらいらさせる, フラストレーションを与える, 失望させる

frustrar, desil·lusió

pettymys, turhauttaa

frustrere, skape dårlig stemning

desesperatu, frustratu

frustrirati, stvarati lošu atmosferu

фрустрира

razburjati, frustrirati

sklamať, frustrovať

frustrirati, stvarati lošu atmosferu

підривати настрій, розчарувати, фруструвати

неудовлетворение, разочарование, фрустрация

засмучаць, разачараваць, раздражніць

membuat kecewa, membuat kesal, mengecewakan, menggagalkan

làm thất vọng, làm nản lòng

umidini sindirmoq, hafsalasini pir qilmoq, xafa qilmoq

निराश करना, हताश करना, हतोत्साहित करना

使受挫, 使失望, 使沮丧

ทำให้ท้อใจ, ทำให้ผิดหวัง, ทำให้หงุดหงิด

실망시키다, 좌절시키다

məyus etmək, ümidi qırmaq, ümidsiz etmək

აღიზიანება, გაანაწყენო, იმედგაცრუება

নিরাশ করা, হতাশ করা

zhgënjej, frustroj

निराश करणे, हताश करणे

निराश पार्नु, हताश पार्नु

నిరాశపరచు, నిరుత్సాహపరచు

apbēdināt, frustrēt

துணிந்தை குறைச்சல், நிராசைப்படுத்து, மனச்சோர்வுறச் செய், விரக்தியுறச் செய்

frustreerima, pettumust valmistama

հիասթափեցնել, հուսախաբել, նեղացնել

bêhîvî kirin, narazî kirin

לגרום לאכזבה، להתאכזב، להתסכל

إحباط

خشمگین کردن، دلخور کردن، ناامید کردن

خفا کرنا، مایوس کرنا، ناراض کرنا

frusten in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.