جملاتی با فعل schwenken (hat) ⟨مجهول حالتی⟩ ⟨جمله پرسشی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل schwenken. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی schwenken (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل schwenken در دسترس هستند.

sein

geschwenkt sein

haben

geschwenkt sein

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

Sie sind durch die Straßen gefahren und haben gehupt und Fahnen geschwenkt .
They drove through the streets, honking and waving flags.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل schwenken (hat)

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل schwenken (hat)

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل schwenken (hat)

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های schwenken (hat) آلمانی

schwenken (hat)

pan, swing, wave, brandish, displace, flap, rotate, slew

махать, махнуть, взмахивать, взмахнуть, изменить направление, изменять направление, колебать, повернуть

agitar, mover, ondear, abalar, bambolear, blandir, columpiar, girar

agiter, balancer, brandir, diriger, tourner

sallamak, çırpmak, çalkalamak

agitar, balançar, brandir, mover, ondear, virar, volver

agitare, sventolare, brandire, fare oscillare, girare, orientare, rigirare, rivoltare

flutura, mișca

forgat, lenget

kręcenie, machanie, machać, obracać, obrócić

κουνώ, σείω, στρέφω, στροβιλίζω

zwaaien, bewegen, dansen met, draaien, rondzwieren, sauteren, spoelen, wentelen

mávat, hýbat, mávatvnout, zatáčet, zatáčettočit, švenkovat

svänga, diska, skölja, vifta, vifta med

svinge, skylle, vifte

振る, 揺らす

agitar, moure

heiluttaa, väännellä

svinge, vifte

dantza, mugitu

mahnuti, zavrteti

вртам, мава

mahniti, zavijati

kývať, mávat

mahnuti, zavijati

махати, коливати, розмахувати

махам, размахвам

круціць, махнуць

melambai, melambaikan

lắc, vẫy

silkitmoq, tebratmoq

लहराना, हिलाना

挥动, 摆动

แกว่ง, โบกมือ

흔들다

sallamaq

აქნევა, ქანაობა

দোলানো, নাড়ানো

tund, valëvit

लहरणे, हलवणे

हल्लाउनु

ఊపడం, ఓలలాడు

vicināt, šūpot

ஆட்டு, ஊசலாடு

lehvitama

թափահարել, տատանել

laxandin, lerzandin

להניף، לנער

تأرجح، تحريك، تدوير

جنباندن، چرخاندن

جھلانا، لہرانا

schwenken (hat) in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.