جملاتی با فعل fortblasen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل fortblasen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی fortblasen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل fortblasen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل fortblasen

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل fortblasen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل fortblasen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های fortblasen آلمانی


آلمانی fortblasen
انگلیسی blow away, blow off
روسی сдуть, вдуть, сдувать, сдуться
اسپانیایی despejar, expulsar, soplar
فرانسوی souffler, chasser
ترکی savurmak, süpürmek, üflemek
پرتغالی expelir, soprar
ایتالیایی soffiare via, spazzare via
رومانی sufla, sufla departe, suflă, îndepărta
مجاری elfújni
لهستانی zdmuchiwać, zdmuchnąć
یونانی διώχνω, σβήνω, φυσώ μακριά
هلندی wegblazen
چکی odfoukat, odfouknout
سوئدی blåsa bort
دانمارکی blæse væk
ژاپنی 吹き飛ばす
کاتالان bufar lluny, esbufegar
فنلاندی puhaltaa, puhaltaa pois
نروژی blåse bort
باسکی bultzatu, haizatu
صربی odduvati
مقدونی дува
اسلوونیایی odpihniti
اسلواکی odfúknuť
بوسنیایی odduvati
کرواتی odduvati, odnesti, odnijetiti, otpuhati
اوکراینی здути
بلغاری издухвам, отнасям
بلاروسی здуць
اندونزیایی menghembuskan, meniup pergi, meniupkan
ویتنامی thổi bay
ازبکی uchirib yubormoq
هندی उड़ा देना
چینی 吹走
تایلندی พัดออกไป, พัดไป, เป่าทิ้ง
کره‌ای 날려 버리다, 날리다
آذربایجانی uçurub aparmaq, uçurmaq
گرجی გადაბერვა, გაფანტვა, წაღება
بنگالی উড়িয়ে দেওয়া
آلبانیایی fryj larg, fryj tutje
مراتی वाऱ्याने उडवणे, उडवून टाकणे
نپالی उडाइदिनु
تلگو ఊదివేయు, ఊదిపారేయు, వీసిపారేయు
لتونیایی izpūst, izpūst prom
تامیلی ஊதி தள்ளு, ஊதி பறக்கவிடு, ஊதித் தள்ளு, ஊதித்தள்ளு
استونیایی puhuda
ارمنی հեռու փչել, քշել
کردی avêtin, bi fûkê dûr kirin, fûkirin
عبریלהעיף، לנשוף
عربیطرد، إبعاد، نفخ
فارسیباد کردن، بزدن، بیرون کردن، پرت کردن
اردواڑا دینا، بہانا، ہوا سے اڑانا

fortblasen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های fortblasen

  • wegblasen, wegblasen durch Blasen

fortblasen in openthesaurus.de

معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 2509746