جملاتی با فعل einschießen (hat) ⟨مجهول حالتی⟩

---

einschießen (hat)

 insert, shoot, shoot in, aim, assail, attack, contribute, criticize harshly

 вкладывать, пристрелка, вбивать, вносить, забить, засовывать, повредить, пристреливаться

 disparar, marcar, afinar la puntería, ajustar, anotar, apuntar, atacar, calibrar

 enfourner, viser, ajuster, attaquer, briser, cibler, contribuer, critiquer

 nişan almak, vurmak, atış yapmak, fırına koymak, hasar vermek, hedefe nişan almak, kaleye atış, katkıda bulunmak

 aprimorar, destruir, afinar, ajustar, assar, atacar, colocar no forno, contribuir

 infilare, infornare, abbattere, affinare, aggiustare, attaccare, colpire, contribuire

 ataca, calibra, contribui, critica, distruge, introduce, lovi, marca

 célozni, behelyezni, belőni, betenni, céltáblázni, gólt lőni, hozzájárulás, kritizálni

 strzelać, strzelić, celować, dopłacać, ostro krytykować, przetestować, testować, uszkodzić

 βολή, εισάγω, επικρίνω, ευστοχία, ζημιά, κατακρίνω, καταστρέφω, σκοπεύω

 inschieten, inbrengen, aanvallen, afstellen, beschadigen, bijdragen, inregelen, kritiek

 vstřelit, zacílit, ostře kritizovat, poškození, přispět, střelba, vložení, vstřelení

 skjuta in, skjuta, bidra, skjuta ner, skjuta sönder, trycka in

 skud, angribe, bidrag, indskyde, indsætte, kritisere, målskydning, skade

 射撃する, ゴールに入れる, シュートする, 寄付する, 批判する, 撃つ, 攻撃する, 焼く

 encertar, ajustar, apuntar, atacar, contribuir, criticar, danyar, destruir

 ampua, osua, hyökkäys, kritisointi, maalille laukominen, paistaa, rahoittaa, säädellä

 skyte, angripe, bidrag, justere, kalibrere, kritisere, målskyting, sette inn

 sartu, tirokatzea, bota, ekarpen, eraso, kritikatu, suntsitzea, tira hobetzea

 ubaciti, donirati, gađati, kritikovati, napasti, oštetiti, poboljšati, pogađati

 вметнување, вложување, вметнување во, остро критикувам, оштетити, погодити, поправка, стрелба

 vstaviti, izstreliti, natančno streljanje, natančnost, ostro kritizirati, prispevati, uničiti, usmeriti

 ostro kritizovať, poškodiť, prispieť, vložiť do rúry, vpraviť, vstreliť, vystreliť, zamerať

 ubaciti, doprinijeti, gađati, kritizirati, napasti, oštetiti, poboljšati, pogađati

 ubaciti, doprinijeti, gađati, kritizirati, napasti, oštetiti, poboljšati, pogoditi

 вбити, влучати, влучити, вносити внесок, вставити, встромити, забити, засунути

 вкарвам, вмъквам, вноска, критика, повредя, поставям, прицелвам, прицелвам се

 забіць, настраіць, запекчы, знішчыць, крытыкаваць, паляпшаць, папраўляць, пашкодзіць

 masukkan ke dalam oven, memasukkan, menambah modal, menancapkan, mencetak gol, menembak hingga merusak, menembaki, menghujat

 bắn hỏng, bắn phá, cho vào lò nướng, chỉ trích dữ dội, chỉnh bắn, công kích, căn chỉnh ngắm, ghi bàn

 do'q-po'pisa qilmoq, gol urmoq, hissa qo'shmoq, moliyaviy hissa qo'shmoq, nishonni sozlash, nolga sozlash, otishni tuzatish, o‘q otib shikast yetkazmoq

 आड़े हाथ लेना, ओवन में डालना, गोल करना, गोलियों से छलनी करना, गोली मारकर नष्ट करना, घुसाना, घोंपना, ज़ीरो करना

 修正射击, 出资, 出钱, 射击损毁, 抨击, 捅进, 插入, 放进烤箱

 ด่าว่า, ตั้งศูนย์, ทำประตู, ปรับการยิง, ปรับศูนย์ปืน, ยัดเข้า, ยิงทำลาย, ยิงให้พัง

 골 넣다, 기여하다, 맹비난하다, 몰아세우다, 밀어넣다, 박아 넣다, 영점 잡다, 영점 조정하다

 atəşi tənzimləmək, atəşlə zədələmək, dürtmək, fırına qoymaq, güllə ilə dağıtmaq, hücum etmək, maliyyə ilə töhfə vermək, pay vermək

 გალანძღვა, გოლი გაიტანა, თანხით მონაწილეობა, თანხის ჩარიცხვა, იარაღის ნიშნის კორექტირება, მკაცრად აკრიტიკება, ნულზე დაყენება, სროლით დანგრევა

 অর্থ যোগ করা, অর্থদান করা, ওভেনে রাখা, কঠোর সমালোচনা করা, গুঁজে দেওয়া, গুলি করে ধ্বংস করা, গুলিতে ঝাঁঝরা করা, গোল করা

 dhuroj, fut, kontribuojë, kritikoj ashpër, ngul, qëlloj me armë e shkatërroj, rregulloj zjarrin, shoshit me plumba

 ओव्हनमध्ये ठेवणे, खुपसणे, गुंतवणूक करणे, गोल मारणे, गोळीबार करून नष्ट करणे, गोळ्यांनी चलनी करणे, घुसवणे, झिरो करणे

 आर्थिक योगदान गर्नु, ओभनमा राख्न, कडा आलोचना गर्नु, गाली गर्नु, गोल गर्नु, गोली हानेर क्षति पुर्याउनु, गोली हानेर नष्ट गर्नु, घुसाउनु

 ఆర్థిక సహాయం చేయు, ఆర్థికంగా సహకరించు, ఒవెన్‌లో పెట్టడం, గద్దించు, గోల్ సాధించడం, చొప్పించడం, జీరో చేయు, తీవ్రంగా విమర్శించు

 asi kritizēt, finansiāli piedalīties, gūt vārtus, iedzīt, ieguldīt, ielikt cepeškrāsnī, iespraust, koriģēt uguni

 ஒவனில் வைக்க, கடுமையாக விமர்சிக்க, கோல் அடிக்க, சுட்டு நொறுக்கு, ஜீரோ செய்ய, திட்டு, துப்பாக்கிச்சூட்டால் சேதப்படுத்து, நிதியளிக்க

 ahju panna, kuulidega läbi laskma, panustada, puruks laskma, rahaliselt panustada, relva nullima, sihikut paika seadma, sisse ajama

 գնդակոծել, գոլ խփել, զրոյացնել զենքը, խրել, կշտամբել, կրակելով վնասել, կրակը շտկել, մտցնել

 agirê rastkirin, beşdan, beşdarî kirin, fırına danîn, gol kirin, hucûm kirin, nîşan sifir kirin, nîşanê rastkirin

לירות، ביקורת קשה، לחדור، לפגוע، לשלוח، לתקוף، לתרום

إدخال، تصويب، إصابة، انتقاد شديد، تدمير، تسديد، دفع، مساهمة مالية

آسیب زدن، انتقاد شدید، تخریب کردن، تسلیح، فشردن، مشارکت مالی، هدف‌گیری، پختن

گولی چلانا، تباہ کرنا، تنقید کرنا، داخل کرنا، دھمکی دینا، مالی تعاون، نشانہ باندھنا، نشانہ بنانا

---

einschießen (hat) in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• durch einen Schuss beschädigen, zerstören
• eine Schusswaffe durch mehrmaliges Schießen gebrauchsfähiger und treffsicherer machen
• durch wiederholtes Schießen auf dasselbe Ziel treffsicherer werden
• jemanden mit Worten, Drohungen heftig kritisieren
• in etwas hineinstoßen, treiben
...

---

einschießen (hat) in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از einschießen
• ساخت گذشته ناقص از einschießen
• ساخت امری از einschießen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از einschießen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از einschießen
• ساخت مصدر از einschießen
• ساخت وجه وصفی از einschießen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟