جملاتی با فعل einimpfen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل einimpfen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی einimpfen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل einimpfen در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

وجه وصفی

Meine Mutter hat mir die Regeln für das Verhalten im Straßenverkehr regelrecht eingeimpft .
My mother has literally instilled the rules for behavior in traffic in me.
Den meisten Spaniern, da darf man guten Gewissens verallgemeinern, wird dagegen von der Wiege an ein tadelloser Kleidungsstil eingeimpft .
Most Spaniards, which can be generalized with a clear conscience, are instilled from the cradle with a flawless sense of style.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل einimpfen

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل einimpfen

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل einimpfen

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های einimpfen آلمانی

einimpfen

inculcate, inoculate, implant, inject, instil in, instill in

вводить, внедрять

inculcar, inocular, imbuir, imprimir, vacunar

inculquer, inculquer à, inoculer, inoculer à, répéter, répétition

aşılamak

implantar, injetar a, inocular, inocular em

inoculare, inculcare, inculcare a, iniettare a, inoculare a, instillare, vaccinare

influența

beoltani

szczepić

εμβολιάζω

inprenten, indrukken, inenten

vštěpovat, vštípit

inympa, inplanta, inskärpa

indprente

繰り返し修正する

reiterar, repetir

korjata

innprente

beti zuzentzea

ukoreniti, usaditi

вакцинира

vcepiti

vypestovať, vytvoriť

ukorijeniti, usaditi

neprestano usmjeravati

вколоти, впроваджувати

ваксинирам

падштурхваць

mengindoktrinasi

nhồi nhét tư tưởng

indoktrinatsiyalash

ब्रेनवॉश करना, मन में विचार डालना

洗脑, 灌输

ปลูกฝัง, ล้างสมอง

세뇌하다

indoktrinasiya etmək

ინდოქტრინება

ব্রেনওয়াশ করা

indoktrinoj

ब्रेनवॉश करणे, मनात विचार ठसवणे

ఇండోక్ట్రినేట్ చెయ్యడం

indoktrinēt

indoktrineerima

ինդոկտրինացնել

indoktrin kirin

להשפיע על מישהו

حقن

تلقین کردن

بار بار درست کرنا

einimpfen in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.