جملاتی با فعل drauffolgen (hat) ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل drauffolgen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی drauffolgen (hat) به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل drauffolgen در دسترس هستند.

haben
drauf·gefolgt sein
sein
drauf·gefolgt sein
Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل drauffolgen (hat)

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل drauffolgen (hat)

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل drauffolgen (hat)

ترجمه‌ها

ترجمه‌های drauffolgen (hat) آلمانی

آلمانی drauffolgen (hat)
انگلیسی come right after, immediately follow
روسی идти сразу после, сразу следовать
اسپانیایی seguir inmediatamente, venir justo después
فرانسوی suivre immédiatement, venir juste après
ترکی derhal takip etmek, hemen ardından gelmek
پرتغالی seguir-se de imediato, vir logo depois
ایتالیایی seguire immediatamente, venire subito dopo
رومانی urma imediat, veni imediat după
مجاری közvetlenül következni, rögtön következni
لهستانی nastąpić bezpośrednio po, zaraz nastąpić
یونانی έρχομαι αμέσως μετά, ακολουθώ αμέσως
هلندی direct erop volgen, onmiddellijk volgen
چکی bezprostředně následovat, hned následovat
سوئدی komma direkt efter, omedelbart följa
دانمارکی komme lige efter, straks følge efter
ژاپنی すぐ後に続く, 直後に続く
کاتالان seguir immediatament, venir tot seguit
فنلاندی seurata heti perässä
نروژی følge umiddelbart, komme rett etter
باسکی berehala jarraitu, ondoren berehala etorri
صربی odmah uslediti
مقدونی веднаш следи
اسلوونیایی nemudoma slediti, takoj slediti
اسلواکی hneď nasledovať
بوسنیایی odmah uslijediti
کرواتی odmah uslijediti
اوکراینی слідувати одразу після
بلغاری последвам веднага
بلاروسی адразу ісці следам
اندونزیایی langsung menyusul, segera menyusul
ویتنامی theo ngay sau, đến ngay sau
ازبکی darhol ortidan kelmoq
هندی तुरंत बाद आना, फौरन बाद आना
چینی 紧接着, 紧随其后
تایلندی ตามมาทันที
کره‌ای 곧바로 뒤따르다, 바로 뒤따르다
آذربایجانی dərhal ardınca gəlmək
گرجی მყისვე მოჰყვება
بنگالی ঠিক পরে আসা, তাৎক্ষণিক অনুসরণ করা
آلبانیایی pason menjëherë, vjen menjëherë pas
مراتی ताबडतोब नंतर येणे, मागोमाग येणे
نپالی तुरुन्तै पछि आउनु
تلگو వెంటనే అనుసరించడం
لتونیایی tūlīt sekot, uzreiz sekot
تامیلی உடனேயே பின்தொடருதல்
استونیایی kohe järgnema
ارمنی անմիջապես հետևել
کردی zû li pey ketin
عبریלבוא מיד אחרי، להגיע מיד אחרי
عربیأعقب، تلا
فارسیبلافاصله به دنبال آمدن، بلافاصله در پی آمدن
اردوفوراً بعد آنا، فوراً پیچھے آنا

drauffolgen (hat) in dict.cc

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



 		ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های drauffolgen (hat)
  • unmittelbar auf etwas folgen
drauffolgen (hat) in openthesaurus.de
معانی  مترادف‌ها 

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات


ورود