جملاتی با فعل blinzeln ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل blinzeln. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی blinzeln به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل blinzeln در دسترس هستند.

زمان حال

گذشته ناقص

Sie blinzelte , um die Tränen aufzuhalten.
She blinked to stop the tears.
Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam.
In the early morning, she blinked at the sunlight and slowly woke up.

وجه التزامی I

حالت التبعیض دوم

امری

مصدر

Maria musste blinzeln , weil ihr bei den Steinmetzarbeiten Staub ins Auge geflogen war.
Maria had to blink because dust had flown into her eye during the stonemasonry work.

وجه وصفی

Ich habe geblinzelt .
I was blinking.

جدول افعال قوانین

زمان حال گذشته ناقص امری وجه التمنی اول وجه التمنی دوم مصدر وجه وصفی

معانی

Werbung ausblenden

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل blinzeln

Sie blinzelte , um die Tränen aufzuhalten.
She blinked to stop the tears.
Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam.
In the early morning, she blinked at the sunlight and slowly woke up.
Nachrichtensprecher blinzeln viel.
Newscasters blink a lot.

جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل blinzeln

جدول افعال

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

جدول افعال

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل blinzeln

جدول افعال

ترجمه‌ها

ترجمه‌های blinzeln آلمانی

blinzeln

blink, squint, bat (one's eyelashes), bat eyelids, bat eyes, nictate, nictitate, squinny

моргать, мигать, жмуриться, зажмуриваться, зажмуриться, мигнуть, моргнуть, подмигивать

parpadear, pestañear

ciller, cligner des yeux, clignoter, papilloter, cligner

göz kırpmak

piscar, pestanejar, piscar o olho, piscada, piscadela

battere le ciglia, socchiudere gli occhi, strizzare gli occhi, chiudere gli occhi brevemente, sbattere le palpebre

clipi

hunyorgat, kacsint, pislantás

mrugać, mrugnąć, mrużyć oczy, zmrużyć oczy

βλεφαρίζω, ανοιγοκλείνω τα μάτια

knipperen

mhouřit, mžourat, zamžourat, mrknout

blinka, kisa, plira

blinke, misse med øjnene

まばたきする, まばたき

pestanyejar, parpellejar

räpytellä, siristää, vilkuttaa

blunke, myse

mugitu

treptati

премигнување

pomežikniti

mrknúť

treptati

кліпати, мигати

мигване

падмігваць

מצמוץ

رمش، غَمْزَة

چشمک زدن، پلک زدن

جھپکنا

blinzeln in dict.cc

ترجمه‌ها

همکاری کنید

به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.