جملاتی با فعل abweichen (regelm) (ist) ⟨مجهول حالتی⟩

---

abweichen (regelm) (ist)

 come off, depart (from), detach

 отходить, отклониться, отклоняться, изменить, изменять, нарушать, нарушить, отличаться

 separarse, desprenderse, diferir de:

 décoller

 sapmak, ayrılmak

 afastar, desviar

 staccare

 abate, decola, deviere

 eltérni, leáztat

 odstępować, odbiegać od, odchodzić

 αποκόπτω

 afwijken

 odchýlit se

 avvika

 afvige

 逸脱する, 剥がれる

 desprendre

 irrota

 avvike

 deslotu

 odvojiti

 отстапување

 odstopiti

 odchýliť sa

 odvojiti

 odvojiti

 відхилятися

 отклонявам се

 аддзяліцца

 mengelupaskan, mengupas, terkelupas, terlepas

 bong ra, bóc, gỡ, rụng

 ajralmoq, ajratib olish, yulib olish, yuzadan ajralmoq

 उखड़ना, उतारना, छिलना, छीलना

 剥离, 剥落, 撕下, 脱落

 ลอกออก, หลุดออก, แกะออก

 떼다, 떼어지다, 벗겨지다, 벗기다

 ayrılmaq, qoparmaq, soyulmaq, çıxarmaq

 აძრობა, გაშვება, გაშლა, მოხსნა

 আলগা পড়া, খুলে ফেলা, ছাড়ানো, ছিঁড়ে পড়া

 largohem, shkëput

 उखडणे, उपडणे, काढणे, सोलणे

 उखेल्नु, उख्रनु, छिलिनु, फुकाल्नु

 తీయు, తొలగిపోవడం, విడదీయు, విసర్జన కావడం

 atdalīties, atplēsties, nolobīt, noņemt

 அகற்று, உரித்தல், மேல் பகுதியிலிருந்து பிரிந்து விழுதல், லேயம்剥落

 eemaldama, eralduma, lahti kiskuma, ära kukkuma

 անջատվել, թափվել, հանել, պոկել

 jêbirin, jêketin, rakirin, veqetandin

להתפרק، לסטות

انحراف، انفصال

جدا شدن

انحراف کرنا، الگ ہونا

---

abweichen (regelm) (ist) in dict.cc

---

ترجمه‌ها 

همکاری کنید

---

همه قهرمانان 

---

• sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden, differieren, divergieren, abschweifen, anders sein (als), einen Abstecher machen
• etwas von einer Oberfläche ablösen, ablösen, entfernen

---

abweichen (regelm) (ist) in openthesaurus.de

---

معانی  مترادف‌ها 

---

• ساخت زمان حال از abweichen
• ساخت گذشته ناقص از abweichen
• ساخت امری از abweichen
• ساخت وجه التمنی I (Konjunktiv I) از abweichen
• ساخت وجه التمنی دوم (Konjunktiv II) از abweichen
• ساخت مصدر از abweichen
• ساخت وجه وصفی از abweichen
• افعال در زبان آلمانی چگونه صرف می‌شوند؟