جملاتی با فعل abbeizen ⟨مجهول حالتی⟩

نمونه‌هایی برای استفاده از صرف فعل abbeizen. این‌ها جملات واقعی و جملاتی از پروژه Tatoeba هستند. برای هر شکل صرف‌شده، یک مثال جمله نمایش داده می‌شود. شکل فعل برجسته می‌شود. اگر بیش از یک جمله وجود داشته باشد، یک مثال با فعل آلمانی abbeizen به صورت تصادفی انتخاب می‌شود. برای اینکه صرف فعل را نه تنها با مثال‌ها بلکه با تمرین نیز یاد بگیرید، برگه‌های تمرین برای فعل abbeizen در دسترس هستند.

وجه خبری

جملات نمونه در حالت اخباری مجهول حالتی برای فعل abbeizen


  • Ich beize sie nicht ab . 
    انگلیسی I do not reject her.

 جدول افعال

وجه التمنی (سبژونکتیو)

کاربرد وجه التمنی مجهول حالتی برای فعل abbeizen

وجه شرطی دوم (würde)

شکل‌های جایگزین با "würde"

امری

جملات امری مجهول حالتی برای فعل abbeizen

ترجمه‌ها

ترجمه‌های abbeizen آلمانی


آلمانی abbeizen
انگلیسی strip, pickle, remove with solvent, corrode, dip, remove stain, strip paint, remove coating
روسی смывать, удалять, вытравливать, протравливать, вытравить, вытравлять, протравить, смыть
اسپانیایی decapar, desoxidar, deslacar, tratar con decapante, tratar con mordiente, desengrasar
فرانسوی décaper, dérocher, décapage
ترکی sökmek, çözücü ile temizlemek, ilaçla boyasını kazımak
پرتغالی decapar, decapagem, descascar, desengorduramento, remover
ایتالیایی sverniciare, decapare, decappare, disossidare, ripulire con solvente
رومانی dezinfecta, îndepărta
مجاری lemosás, eltávolítás
لهستانی usuwać, zmywać
یونانی αφαίρεση
هلندی afbijten, schoonbijten, afsteken, ontvetten
چکی vyleptávat, vyleptávattat, odstranit nátěr
سوئدی ta bort, avlägsna, avlägsna beläggning
دانمارکی afsyre, afskalle, afbejde, afrensning
ژاپنی 剥離する, 除去する
کاتالان decapar
فنلاندی poistaa, poistaa pinta liuottimella, puhdistaa
نروژی avlute, avskrape, fjerne
باسکی deskonposatu, garbitu
صربی odmašćivanje, odstraniti premaz, čišćenje
مقدونی отстранување, отстранување на облога
اسلوونیایی odstraniti premaz, odstranjevanje
اسلواکی odstrániť, odstrániť náter
بوسنیایی odstraniti, odstraniti premaz
کرواتی odmašćivanje, odstraniti premaz, čišćenje
اوکراینی змивати, знімати
بلغاری отстраняване на покритие, отстраняване на покрития
بلاروسی змываць
عبریהסרה
عربیإزالة الطلاء، إزالة الصدأ
فارسیپاک کردن، حلال
اردودھونا، صاف کرنا

abbeizen in dict.cc


ترجمه‌ها 

همکاری کنید


به ما کمک کن و با افزودن ورودی‌های جدید و ارزیابی موارد موجود، یک قهرمان شو. به عنوان تشکر، پس از رسیدن به امتیاز مشخصی می‌توانی از این وب‌سایت بدون تبلیغات استفاده کنی.



ورود

همه قهرمانان 

معانی

معانی و مترادف‌های abbeizen

قواعد صرف

قوانین دقیق برای صرف فعل

نظرات



ورود

* جملات ویکشِنری (de.wiktionary.org) تحت مجوز CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق لینک‌های زیر مشاهده کنید: 13596

* جملات Tatoeba (tatoeba.org) تحت مجوز CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) به صورت رایگان در دسترس هستند. برخی از آن‌ها تغییر یافته‌اند. نویسندگان جملات را می‌توانید از طریق این لینک‌ها پیدا کنید: 4622764

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 13596, 13596